Schwerer Auftakt
Game of Thrones sollte für jeden eigentlich ein Begriff sein.
Als ich das Hörbuch zum ersten Mal gehört habe, war die ganze Story für mich noch komplett neu.
Deshalb habe ich mich anfangs echt schwer ...
Game of Thrones sollte für jeden eigentlich ein Begriff sein.
Als ich das Hörbuch zum ersten Mal gehört habe, war die ganze Story für mich noch komplett neu.
Deshalb habe ich mich anfangs echt schwer getan, zu verstehen was vor sich geht. Es tauchen sehr viele Namen und Orte auf und so viele Handlungsstränge, dass man leicht den Überblick verliert.
Dennoch, wird die Geschichte so genial von Reinhard Kuhnert gesprochen, dass man einfach weiterhören muss. Seine Stimme ist sehr angenehm und passt sie auch perfekt dazu. Jeder Charakter hat seine eigene Stimmlage, sodass man sie gut an der Stimme unterscheiden kann.
Nachdem ich die Serie dann geschaut habe habe ich mich jetzt nochmal an die Hörbücher gesetzt und kann mich einfach viel besser einfühlen. Die Figuren werden lebendig und man kann der Story viel besser folgen. Außerdem merke ich dieses mal, dass mir die (Hör-) Bücher viel besser gefallen, da doch einiges geändert wurde.
(Hier finde ich gut, dass ich noch die alte Übersetzung besitze, denn die eingedeutschten Namen wie im Film finde ich grausig)