Dietrich Bonhoeffer – Die Gedichte

Als Dietrich Bonhoeffer die Form des Gedichts für sich entdeckt, um seinen Empfindungen Ausdruck zu verleihen, seiner Verzweiflung und Fassungslosigkeit auf der einen Seite, aber auch seiner Hoffnung, gerade auf uns Menschen, da ist er bereits seit über einem Jahr in Berlin inhaftiert. Es ist Juni 1944 und verzweifelt versucht er, die gewaltigen 'Umtriebe' in seinem Inneren in Worte zu fassen, mit seiner ganzen Intensität.
Dieser Band, der zehn seiner Gedichte, natürlich auch 'Von guten Mächten', im wahrsten Sinne des Wortes, einbettet in eine sehr feine, ruhige Bild- und Tonillustration, gibt Bonhoeffers Werken viel Weite, um zu wirken, für jeden Leser ganz persönlich. Und die Audio-CD mit der getragenen Stimme des Herausgebers ist keinesfalls nur Beiwerk, sondern fügt den Gedichten durchaus noch zusätzliche Facetten hinzu.
Eine sehr gelungene Darbietung von Bonhoeffers Werk.

Dadurch das man den Hintergrund wie diese Gedichte entstanden sind kennt, liest man sie mit einem anderen Verständnis. Das bekannteste " Von guten Mächten " kennen viele. Es beschreibt die Zeit, die Gefühle der meisten Menschen auf das Genaueste. Gleichzeitig drückt es Hoffnung, Vertrauen und Glaube aus. Ähnliche Eindrücke vermitteln die anderen Texte. Sie klingen ganz anders, sind auch im Ton teilweise verzweifelt aber am Ende steht Hoffnung.
In diesem Buch sind nicht nur die Gedichte, es gibt Erklärungen zu den privaten Anmerkungen, zu Musikstücken die Bonhoeffer sehr gemocht hat und die ihn inspiriert haben.
Außergewöhnliche Fotos die den Gedichten voran gestellt sind, fordern heraus. Was sieht der Fotograf in den Bildern wie passen sie zu den Texten.
Zu den Buch gehört eine CD auf der die Gedichte musikalisch interpretiert sind. Lesen und Hören sind zwei verschiedene Formen, mal ist das Gefühl sich von einer anderen Stimme mitnehmen zu lassen genau richtig. Dann wieder möchte man sich allein mit den Texten auseinander setzen. Es ist schön das in diesem Buch beidem Rechnung getragen wird.