I HEARD THE ENGLISH AUDIOBOOK!

cover: There are different versions with different covers (also in English and German). I think the red one (german book) with the painted woman from January 2020 is fitting and appealing to me.

narrator: I heard a version with Virginia Leachman as the narrator. She has an enjoyable voice and I liked listening to her, but she could have read a bit faster.

characters: The main character is Mrs. Dalloway and I couldn't really become comfortable with her. But there are a lot of other characters included as Peter Walsh, Septimus etc.

opinion: I had to concentrate to this audiobook hardly because it wasn't really easy to follow. There were a lot of leaps from the view from one character to another and sometimes it wasn't easy to know who is thinking/talking now. I think this would be easier to follow by reading a book instead of listening to an audiobook. The good point on this is that you are getting to know the feelings and thoughts of the different characters and therefore it is easier to put oneself in their shoes. So you are gaining a deep insight. It was also interesting because of that to get to know the different backgrounds of the people (early love, aftermath of war etc.). Hence, it is also diversified and entertaining, but this all couldn't really reach me.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover finde ich sehr schön und ansprechend. Es passt zu den zwei erwähnten Kindern im Klappentext und zum Land. Die Farben sind einfach toll und harmonisch.

Sprecher/in: Der Sprecher hat eine sehr angenehme Stimme und ich höre ihm sehr gerne zu. Die Sprecherin hat mehr so Einwürfe, was das Ganze etwas auflockert, aber das hätte es meiner Meinung nach nicht gebraucht - es hätte auch alles der Sprecher sprechen können.

Meinung: Ich habe mich mit der ganzen Geschichte irgendwie etwas schwergetan, denn ich kam nicht wirklich in der Geschichte an. Auch mit den Namen, von denen immer mehr auftauchten, kam ich manchmal etwas durcheinander. Das Thema klang sehr interessant, aber ich hatte irgendwie ein bisschen was anderes erwartet und auch habe ich manchmal den Sinn des Erzählten nicht ganz verstanden. Einige Passagen erschienen mir dadurch recht angatmig, bei denen ich mich dan auch immer mal wieder sehr auf das Zuhören konzentrieren musste.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover finde ich sehr ansprechend. Es ist harmonisch, abgestimmt und passend zu Genre und durch die Blume passend zu den anderen Teilen.

Sprecherin: Die Sprecherin hat eine angenehme Stimme, weshalb ich ihr gerne zuhöre und in der Geschichte abtauchen kann.

Meinung: Ich habe mich irgendwie mit dem Einstieg nicht so leicht getan und habe mich auch schwer getan im Laufe der Geschichte. Mit meinen Gedanken bin ich immer wieder abgeschweift und musste mich doch immer mal sehr wieder auf das Zuhören konzentrieren. Auch kam ich anfangs mit den Namen / Charakteren durcheinander. Es behandelt auch viele Themen. Wegen des allen fehlen mir teilweise einige Zusammenhänge / Vorgänge. Dennoch war die Geschichte auch interessant.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover passt zum Buch "Beastly" von diesem Autor. Ich finde es ansprechend, märchenhaft und mystisch. Es ist etwas duster, passt aber durch den Frosch auch gut zur Geschichte.

Meinung: Ich habe gut in die Geschichte hineingefunden. Schon am Anfang fand ich sie etwas langatmig, bis das Ganze mal wirklich losging. Die Ideen finde ich sehr gut und interessant, doch ich denke, man hätte diese irgendwie besser umsetzen können. Vielleicht hätte man manche Dinge einfach weglassen können, die für den Verlauf nicht so interessant sind, damit die Geschichte schneller vorangeht und damit die ganze Zeit über spannend ist. So habe ich mich zwischendurch immer mal wieder überwinden müssen, doch weiter zu hören. Für die Langatmigkeit und damit kein reines Hörvergnügen ziehe ich 2 Punkte ab, aber die Ideen in der ganzen Geschichte und die Geschichte selbst fand ich wirklich sehr gut und schön, dass viele Märchenelemente aufgegriffen wurden.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover finde ich sehr schön. Es ist ansprechend und phantadievoll, auch passt es zum Inhalt, durch die Darstellung einer Frau - wohl als Bea - und den Tieren/Fabelwesen.

Sprecher: Der Sprecher hat an und für sich eine angenehme Stimme, aber ich finde es doch ziemlich anstrengend, ihm zuzuhören, da er teilweise gewöhnungsbedürftig spricht, wie bspw. "isch" statt "ich" oder "niüscht" statt "nicht" oder so ähnlich und dass für alle möglichen Wörter. Das ist doch recht ungewöhnlich für einen Hörbuchsprecher und hat das Hören für mich nicht zu einem reinen Lesevergnügen gemacht.

Meinung: Ich habe gut in die Geschichte hinein gefunden. Mit dem Besitzer bin ich nicht gleich warm geworden und Bea konnte ich auch nicht richtig einschätzen. Das zog sich eigemtlich durch das ganze Buch. Ich konnte mich leider nicht mit ihnen identifizieren bzw. mich in sie hineinversetzen.
Die Ideen sind schon interessant: abwechslungsreich, phantasievoll und auch überraschend, was ich sehr gut finde, aber irgendwie nehme ich die ganze Geschichte ziemlich distanziert wahr und finde es daher recht oberflächlich. Hin und wieder musste ich mich sehr auf das Zuhören konzentrieren, einmal wegen des Sprechers, dem ich nicht unbedingt zuhören wollte, und einmal weil es stellenweise doch auch etwas langatmig war. Ich habe im Vorhinein schon einiges Gutes über dieses Buch gehört - vielleicht war deshalb auch meine Erwartungshaltung an die Geschichte entsprechend hoch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere