Drei märchenhafte Geschichten in einer Box. Zauberhafte Geschichten, gute Umsetzung als Hörspiel.
Inhalt:
Die Schmuckausgabe enthält drei Erzählungen von Frances H. Burnett:
- Der kleine Lord
- Der geheime Garten
- Prinzessin Sara
3 CDs - Laufzeit 2:57 Stunden
Meine Meinung zur Umsetzung als ...
Inhalt:
Die Schmuckausgabe enthält drei Erzählungen von Frances H. Burnett:
- Der kleine Lord
- Der geheime Garten
- Prinzessin Sara
3 CDs - Laufzeit 2:57 Stunden
Meine Meinung zur Umsetzung als Hörspiel:
Die drei Hörspiele wurden in verschiedenen Jahren aufgenommen.
- Der kleine Lord im Jahr 1956
- Der geheime Garten im Jahr 1999
- Prinzessin Sara im Jahr 2012
Dies erkennt man vor allem beim Hören der ersten Geschichte. Im Vergleich zu den anderen wirkt etwas monoton und gestelzt.
Gefallen haben dagegen der kleine Lord und sein bester Freund. Lord Fauntleroy/Cedric Errol wird gesprochen von Andreas von der Meden (vielen bekannt als Morton und Skinny Norris bei den drei ???). Frank Elstner leiht dem besten Freund Dick Tipton seine Stimme.
Ich muss allerdings gestehen, dass ich die beiden in ihren jugendlichen Jahren nicht erkannt habe.
Bei "Prinzessin Sara" ist das Hörspiel ebenfalls sehr ruhig und zu leise. Die Sprecherin der Sara passt sehr gut zum Charakter. Andere dagegen wirken lieblos.
Auch die Sprecher bei "Der geheime Garten" konnten mich nicht vollständig überzeugen. Die Stimme und Sprechweise der Erzählerin hat mir nicht gefallen.
Das jeweilige Hörspiel mit jeweils etwa einer Stunde Spielzeit ist für jüngere Hörer nicht zu lang und wird durch musikalische Untermalung aufgelockert. Ideal für lange Autofahrten oder verregnete Nachmittage.
Für die Umsetzung vergebe ich 3,5 von 5 Sternen.
Meine Meinung zum Inhalt der Geschichte:
Der kleine Lord
Cedric lebt mit seiner Mutter in Amerika.
Bis sein Großvater, Graf Dorincourt, beschließt, den Jungen zu sich nach England zu holen und ihm eine angemessene Erziehung zu ermöglichen. Dabei scheint ihm der Erbe wichtiger zu sein als das Wohl des Kindes.
Cedric ist ein lebenslustiger und liebenswerter Junge, der kein Blatt vor den Mund nimmt und voller Neugier viele Fragen stellt. Die Entwicklung des mürrischen Großvaters ist wundervoll, denn dem kleinen Lord gelingt es, das Herz des alten Mannes zu erweichen.
Ein warmherziger und berührender Klassiker - nicht nur zur Weihnachtszeit!
5 von 5 Sternen
Der geheime Garten
Mary lebt nach dem Tod ihrer Eltern auf dem riesigen Anwesen ihres Onkels: ein düsteres Schloss mit hunderten Zimmern und einem geheimnisvollen Garten, den niemand betreten darf.
Sonderbare Dinge scheinen hier vor sich zu gehen. Ein mysteriöses Weinen lässt Mary weiterforschen und sie entdeckt ihren todkranken Cousin Collin, der versteckt vor der Außenwelt lebt.
Mary ist trotz ihres traurigen Schicksals ein mutiges und tapferes Mädchen. Sie schafft es, alle in ihren Bann zu ziehen.
5 von 5 Sternen
Prinzessin Sara
Die Tochter eines reichen Offiziers steht nach seinem Tod plötzlich mittellos da und muss sich mit Dienstboten-Tätigkeiten über Wasser halten. Sie bewahrt sich jedoch ihre Hoffnungen und Träume.
Man fiebert von Beginn an mit der Protagonistin mit, die unerwartet vor dem Nichts steht und doch weiterhin an das Gute glaubt.
Im krassen Gegensatz werden zickige Mitschülerinnen und Leiterin im Internat dargestellt. Doch auch hier zeigt Sara, dass ihr Herz am rechten Fleck sitzt.
Eine zauberhafte Erzählung mit einer wichtigen Botschaft.
5 von 5 Sternen
Fazit:
Drei wundervolle und märchenhafte Erzählungen mit sympathischen Charakteren und wertvollen Botschaften.
Die Umsetzung als Hörbuch ist eher durchwachsen!
4 von 5 Sternen.
...
Resensiertes Hörspiel: "Frances H. Burnett - Die große Hörspiel-Box" aus dem Jahr 2020