Berührend
Das Mädchen mit der lauternen StimmeIch habe es diese besondere Geschichte geliebt - die Stimme der Sprecherin und ihr nigerianischer Akzent haben dabei viel zu der allein bereits fesselnden Geschichte beigetragen und die Übersetzerin hat ...
Ich habe es diese besondere Geschichte geliebt - die Stimme der Sprecherin und ihr nigerianischer Akzent haben dabei viel zu der allein bereits fesselnden Geschichte beigetragen und die Übersetzerin hat einen grandiosen Job gemacht. Auch wenn man sich wünschen würde, dass einige der Rahmenbedingungen der Geschichte nicht wahr sind, sind leider immer noch Kinderheirat und fehlende Bildung für Mädchen viel zu real, ebenso wie die Grausamkeit einiger Figuren in diesem Buch. Der Optimismus und die Entschlossenheit der Hauptfigur geben dem Buch jedoch ein echtes Gefühl der Hoffnung und haben mir ein tolles Leseerlebnis beschert. Bravo!