Cover-Bild Love Paris Dance
(66)
  • Einzelne Kategorien
  • Handlung
  • Erzählstil
  • Charaktere
  • Cover
  • Gefühl
12,90
inkl. MwSt
  • Verlag: ONE
  • Genre: Kinder & Jugend / Jugendbücher
  • Seitenzahl: 368
  • Ersterscheinung: 29.10.2021
  • ISBN: 9783846601396
  • Empfohlenes Alter: ab 14 Jahren
Anne-Sophie Jouhanneau

Love Paris Dance

Katrin Weingran (Übersetzer)

Für die 16-jährige Mia geht ein Traum in Erfüllung: Sie hat einen Platz im Ferienprogramm des Pariser Balletts ergattert Damit ist sie dem Wunsch, Profi-Tänzerin zu werden, einen großen Schritt näher gekommen. Blöd nur, dass auch ihre Erzfeindin Audrey mit von der Partie ist. Kaum in Paris angekommen findet Mia jedoch schnell Verbündete, und ein großartiger Sommer beginnt. Dabei hat die Stadt der Liebe für Mia viel mehr zu bieten, als "nur" Ballett. Vor allem, als sie auf den äußerst charmanten Franzosen Louis trifft, der ihr Herz zum Rasen bringt ...

Weitere Formate

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 30.10.2021

Für Tanzfilmliebhaber das perfekte Buch!

2

„Beim Ballett geht es um Harmonie. Und Harmonie kann man nur durch Zusammenarbeit erreichen.“
Diesen Sommer soll Mias Karriere als Profitänzerin beginnen. Sie verbringt die Ferien am Institut de l‘Opéra ...

„Beim Ballett geht es um Harmonie. Und Harmonie kann man nur durch Zusammenarbeit erreichen.“
Diesen Sommer soll Mias Karriere als Profitänzerin beginnen. Sie verbringt die Ferien am Institut de l‘Opéra de Paris. Das bedeutet jeden Tag von morgens bis abends Ballettunterricht und am Ende eine Aufführung bei der sie sich beweisen kann. Doch dann taucht Louis auf und plötzlich ist das Ballett nicht mehr das Wichtigste in ihrem Leben.
Mia war mir direkt sympathisch. Sie ist ehrgeizig, doch schafft sie es gleichzeitig Spaß zu haben. Die Entwicklung ihres Verhältnisses zu Audrey hat mir sehr gefallen! Denn sie verstehen, dass sie als Team mehr erreichen können, als alleine.
Louis kam mir immer etwas zu perfekt vor, aber am Ende lernt man auch ihn nochmal von einer anderen Seite kennen.
Der strenge Ballettlehrer ist einer meiner Lieblingscharaktere. Ich finde er schätzt seine Schüler sehr gut ein und gibt ihnen die Möglichkeit sich weiter zu entwickeln.
Die beiden Freundinnen Anouk und Lucy mochte ich am Anfang echt gerne, denn sie sind sehr lebhaft und lustig. Am Ende haben sie jedoch bei mir einige Sympathiepunkte verloren, weil sie sich unmöglich benehmen.
Leider gibt es kleine Unstimmigkeiten in der Geschichte, die vielleicht nicht weiter stören, mir aber aufgefallen sind.
Generell hat mich das Buch sehr an typische Tanzfilme erinnert, denn die Atmosphäre ist locker, leicht und zum Wohlfühlen. Da ich solche Filme sehr gerne schaue, hat mich das Buch gut unterhalten. Die vielen ausführlichen Tanzbeschreibungen haben mir besonders gut gefallen.
Zwischendurch sind immer wieder französische Sätze eingebaut, welche dann auch übersetzt werden. Zusammen mit den tollen Beschreibungen von Paris, hat man das Gefühl wirklich in Frankreich zu sein.
Leider konnte mich das Ende nicht überzeugen. In die letzten 50 Seiten ist nochmal alles mögliche gequetscht worden. Es hat für mich nicht stimmig, sondern total konstruiert gewirkt.
Ein schönes Buch, das ich vor allem Jugendlichen ab 12 Jahren und Tanzfilmliebhabern empfehle.

  • Einzelne Kategorien
  • Handlung
  • Erzählstil
  • Charaktere
  • Cover
  • Gefühl
Veröffentlicht am 29.10.2021

Kisses & Croissants

2

Inhalt:
Ballett ist Mias größte Leidenschaft und um ihrem Traum, eines Tages Profi-Tänzerin zu werden, einen Schritt näher zu kommen, nutzt sie die Gelegenheit und geht für sechs Wochen nach Paris. Wer ...

Inhalt:
Ballett ist Mias größte Leidenschaft und um ihrem Traum, eines Tages Profi-Tänzerin zu werden, einen Schritt näher zu kommen, nutzt sie die Gelegenheit und geht für sechs Wochen nach Paris. Wer hätte gedacht, dass ihre größte Konkurrentin auf die gleiche Idee kommt? Zu allem Überdruss sind die beiden auch noch Zimmergenossinnen. Das Sommerferienprogramm des Institut de l’Opéra de Paris ist viel zu wichtig für Mias Zukunft, weshalb sie beschließt, sich durch nichts in der Welt von ihrem Traum ablenken zu lassen. Doch dann tritt Louis in ihr Leben…

Meinung:
Love. Paris. Dance. Drei Worte, die all das beschreiben, was man braucht, um glücklich zu sein. Keine Frage, ich wäre es, wenn man mich über die Sommerferien nach Paris schicken würde. Gut, es müsste jetzt kein Ballett sein, denn auf Spitze tanzen kann ich nicht. Aber ich bin mir sicher, dass Paris bestimmt auch noch andere Freizeitaktivitäten zu bieten hat. Ja, das könnte ich mir sehr gut vorstellen, weshalb ich auch gut nachvollziehen kann, dass Mia die Chance nutzt. Anstatt den letzten Highschool-Sommer mit ihren Freunden zu verbringen, tanzt sie lieber durch Paris und trifft dabei auf den charmanten Franzosen Louis. Wie gesagt, Paris ist eine tolle Stadt und deshalb – gerade auch mit der Verbindung zum Ballett – ein traumhaftes Setting. Man merkt beim Lesen, dass die Autorin selbst jahrelang in Frankreich gelebt hat, denn sie fängt das Savoir-vivre und dieses besondere Pariser Flair hervorragend ein. Ich hatte teilweise das Gefühl, selbst mit Mia und Louis an der Seine entlang zu flanieren. Ist natürlich perfekt, wenn man direkt am Anfang der Sommerferien so einen charmanten Franzosen kennenlernt, der einem dann natürlich die Stadt der Liebe von der schönsten Seite zeigen kann. Ich bin ja eh ein Fan von Liebesgeschichten in Paris (klischeebehaftetes Liebesgedöns, aber süß wie Zuckerwatte) und konnte mich daher direkt von der ersten Seite an mit der Geschichte anfreunden. Diese Romanze hat also eigentlich alles, was ein romantischer Liebesroman haben sollte, wenn man alle Klischees bedienen möchte. Ich fand beispielsweise den federleichten, jugendlichen Schreibstil der Autorin toll und das hat auch super zur siebzehnjährigen Mia gepasst. Auch die einzelnen französischen Einschübe fand ich super. So macht Französisch lernen auf einmal ganz viel Spaß. Aber andererseits gab es ein paar Punkte, über die ich mir irgendwie den Kopf zerbrochen habe. Ich meine, Mia fliegt von Amerika aus für 6 Wochen nach Paris und ist mit ihren zarten 17 Jahren noch recht unbeholfen, was teilweise an ihrem chaotischen Wesen liegt, und dann nimmt sie die erstbeste Gelegenheit an, um bei einem wildfremden Franzosen auf der Vespa mitzufahren? Also, ich weiß nicht! Meine Mutter würde mir definitiv den Hals umdrehen, wenn ich so etwas tun würde. Nun gut, man könnte sagen, sie stand unter Starkstrom und in Stresssituationen macht man unüberlegte Dinge. Oder aber der peinliche Moment, wo Mia sich verstecken möchte, weil sie von Ballettschülern nicht mit Louis zusammen gesehen werden möchte. Gefolgt von der Szene, wo Mia Louis an der Seine stehen lässt, damit ihre Freundinnen sie nicht gemeinsam sehen, und er sagt dazu einfach nichts. Keinen Ton. Er wundert sich nicht einmal. Komisch. Grundsätzlich muss ich aber sagen, dass mir die einzelnen Charaktere recht gut gefallen haben – selbst den strengen Ballettlehrer mochte ich irgendwie. Mia ist total sympathisch und wenn wir mal alle ehrlich sind, auch total mutig. Mit 17 Jahren alleine nach Paris zu gehen und dort die Stadt des Balletts zu erobern, finde ich echt bemerkenswert. Louis finde ich natürlich – wer hätte es anders erwartet? – göttlich. Ein charmanter Franzose. Mein absoluter Lieblingscharakter ist aber definitiv Audrey. Sie ist die Beste, die Schönste, das Mädchen, das eigentlich immer alles bekommt, wenn es nur mit dem Finger schnipst. Sie hat das Talent, eines Tages eine großartige Ballerina zu werden. Und doch ist sie nicht glücklich. Da muss erst mal so eine chaotisch-turbulente Mia in Audreys Leben platzen und schwupps ist das Kind wie ausgewechselt. Herrliches Klischee, aber super lustig. Diese Kombination aus Leidenschaft (Ballett), der ersten großen Liebe (Louis) und der geheimnisvollen Familiengeschichte (Degas) finde ich wirklich gut gelungen. Dennoch gibt es etwas, was ich zu kritisieren und beanstanden habe. Was ich hier nun leider erwähnen muss, weil es mich tierisch ärgert, sind nicht die kleinen Flüchtigkeitsfehler, dass man mal ein Satzzeichen oder auch mehrere vergisst, aber wenn man sich Paris als Setting raussucht, dann sollte man doch bitte den Eiffelturm richtig schreiben. Herr Eiffel wurde mit „Doppel-F“ geschrieben, also wird auch der Eiffelturm dementsprechend auch so geschrieben. So und nicht anders. Als wäre das nicht genug, will uns der Klappentext auch noch eine sechzehnjährige Mia verkaufen, die im Buch allerdings siebzehn Jahre alt ist. Sorry, so einen Fauxpas dürfte es in solch einem Buch nicht geben. Nichtsdestotrotz gab es glücklicherweise genug Szenen, die mich glücklich gemacht haben. Meine Lieblingsszene war tatsächlich der Moment der Rollenverteilung, als Audrey erfährt, dass sie der Schwan ist. Etwas betrübt, hatte ich richtig Mitleid mit Mia. Doch dann BÄM! – die große Überraschung. Einfach genial, dass Mia doch noch eine Rolle ergattern konnte und dann auch noch die des schwarzen Schwans. Herrlich! Alles in allem – mal abgesehen von den Kleinigkeiten, die mich gestört haben, gab es in diesem Roman wunderschöne Augenblicke, die mich von Paris träumen ließen. Die Sehnsucht nach Paris zu reisen, ist nun immens groß. Insgesamt mag ich das Buch also irgendwie. Vor allem die sympathischen Protagonisten. Aber in meinen Augen passt das Ende der Geschichte überhaupt nicht zum Rest des Buches. Für meinen Geschmack war auf den letzten Seiten alles ein bisschen zu dramatisch. Ein Wohlfühlroman, der am Schluss ein actiongeladenes Ende noch benötigt? Nein, das hätte es wirklich nicht gebraucht.

Fazit:
„Love Paris Dance“ von Anne-Sophie Jouhanneau ist eine gefühlvolle, herzerwärmende und witzige Lovestory mit einem traumhaften Setting und sympathischen Charakteren. Von mir gibt es gute 4 von 5 Sternchen.

  • Einzelne Kategorien
  • Handlung
  • Erzählstil
  • Charaktere
  • Cover
  • Gefühl
Veröffentlicht am 28.10.2021

Hat mir sehr gut gefallen!

1

MEINE MEINUNG

Beim Durchklicken in der Bloggerjury bin ich auf dieses Buch gestoßen. Das Cover finde ich sehr ansprechend und der Klappentext hat sich auch sehr schön angehört, nach einer niedlichen Sommerflirt ...

MEINE MEINUNG

Beim Durchklicken in der Bloggerjury bin ich auf dieses Buch gestoßen. Das Cover finde ich sehr ansprechend und der Klappentext hat sich auch sehr schön angehört, nach einer niedlichen Sommerflirt Geschichte. Freundlicher Weise wurde mir das Buch zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür!

"Aber vielleicht ist Zeit nicht der einzige Maßstab dafür, ob man jemanden kennt oder sich ihm nahe fühlt."

Schreibstil: Der Stil der Autorin hat mich sehr angesprochen. Er ist flüssig, locker und sehr angenehm zu lesen. Ich kam super schnell durch die Geschichte von Mia und habe die Zeit mit ihr in Paris sehr genossen. Die Stadt wurde total gut beschrieben und hat in mir die Reiselust geweckt. Außerdem fand ich die Welt des Balletts interessant dargestellt.

Handlung: Mia verbringt ihren Sommer in einer renommierten Ballettschule in Paris. Sie trainiert schon ihr ganzes Leben lang für den Traum eine Profi Tänzerin zu werden. Jede freie Minute steckt sie in ihr Training. Für Mia ist klar: sie wird eine Primaballerina. Sie freut sich sehr auf das Ferienprogramm. Doch ihre Freude wird schon am Flughafen etwas gedämpft. Dort trifft sie auf ihre größte Rivalin. Die ist nicht nur aus dem selben Grund in Paris, sondern die beiden teilen sich auch noch ein Zimmer im Wohnheim. Ups. Das wird Ärger geben. Die Lehrer an der französischen Ballettschule sind sehr streng und Mia muss noch härter und verbissener an ihren Techniken feilen. Am Ende des sechswöchigen Unterrichts führt die Schule eine Show auf. Dieses Jahr wird es "Schwanensee" sein und Mia möchte unbedingt die Hauptrolle des weißen Schwans Odette ergattern. Sie ist fokussiert bis sie auf einen süßen Franzosen trifft. Dieser bringt ihr Herz augenblicklich zum schmelzen obwohl sie sonst nie so auf Jungs reagiert. Für die hat sie normalerweise keine Zeit und erst recht nicht während ihrer Zeit in Paris. Als wenn das nicht schon genug ist, gibt es auch noch eine alte Familiengeschichte die Mia endlich aufklären will. Angeblich hat Mia's Ururgroßmutter an der besten Oper in ganz Paris getanzt und wurde dabei vom berühmten Maler Degas gemalt. Ob das stimmt? Ob Mia die Rolle ergattert die sie so sehr tanzen will? Und was wird aus dem niedlichen Franzosen? All das müsst ihr selber rausfinden.

Charaktere: Mia ist eine sehr angenehme Person. Sie noch sehr jung mit ihren 17 Jahren, was man in ihrem Verhalten das ein oder andere Mal merkt. Gerade ihr Hin und Her was ihre Gefühle angeht schiebe ich auf ihr Alter. Das war eine Sache die mich an ihr als Figur gestört hat. Ansonsten kam ich sehr gut mit ihr zurecht. Sie ist ein absoluter Herzensmensch, denkt nicht so viel nach bevor sie handelt, ist mutig, hilfsbereit und eine Frohnatur.

LESEEMPFEHLUNG

Das Jugendbuch "Love. Paris. Dance" hat mir sehr gefallen. Ich mochte das Paris Feeling und die Welt des Balletts. Die Hauptfigur habe ich ins Herz geschlossen und der Schreibstil ist auch sehr angenehm. Mia hat mich manchmal genervt mit ihrer Art und der Drang immer weiter zu lesen war leider auch nicht da, deswegen ziehe ich einen Stern ab. Trotzdem kann ich das Buch nur empfehlen.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 28.10.2021

Süße und leichte Liebesgeschichte für zwischendurch

2

Klappentext:
Für die 16-jährige Mia geht ein Traum in Erfüllung: Sie hat einen Platz im Ferienprogramm des Pariser Balletts ergattert Damit ist sie dem Wunsch, Profi-Tänzerin zu werden, einen großen Schritt ...

Klappentext:
Für die 16-jährige Mia geht ein Traum in Erfüllung: Sie hat einen Platz im Ferienprogramm des Pariser Balletts ergattert Damit ist sie dem Wunsch, Profi-Tänzerin zu werden, einen großen Schritt näher gekommen. Blöd nur, dass auch ihre Erzfeindin Audrey mit von der Partie ist. Kaum in Paris angekommen findet Mia jedoch schnell Verbündete, und ein großartiger Sommer beginnt. Dabei hat die Stadt der Liebe für Mia viel mehr zu bieten, als "nur" Ballett. Vor allem, als sie auf den äußerst charmanten Franzosen Louis trifft, der ihr Herz zum Rasen bringt ...

Rezension:
Love Paris Dance ist eine schöne leichte Liebesgeschichte für zwischendurch.
Der Schreibstil ist sehr jugendlich, aber dennoch flüssig zu lesen. Es sind viele französische Sätze im Buch enthalten, die anfangs den Lesefluss etwas gestört haben, aber später habe ich mich daran gewöhnt.
Die französische Sprache und die Beschreibung der Sehenswürdigkeiten haben das Paris- Flaire gut rübergebracht.
Mia war mir direkt sympathisch, da sie sehr offen, wissbegierig und herzlich ist.
Ich konnte den Druck, unter dem Mia beim Ballett steht, gut nachvollziehen.

Fazit:
Für eine leichte Geschichte zwischendurch ist das Buch genau das richtige. Man taucht in eine süße, sommerliche Romanze ein und möchte nach diesem Buch auch unbedingt nach Paris.

  • Einzelne Kategorien
  • Handlung
  • Erzählstil
  • Charaktere
  • Cover
  • Gefühl
Veröffentlicht am 28.10.2021

Ein toller Young-Adult Roman mit viel Herz!

3

Mein Lieblingszitat:
Der Wind fährt mir in die Haare, und mein Herz ist erfüllt von Liebe. Für diesen Sommer. Für diese Stadt. Für den Tanz. Für alles. Dieser Moment ist fast perfekt.

Klappentext:
Für ...

Mein Lieblingszitat:


Der Wind fährt mir in die Haare, und mein Herz ist erfüllt von Liebe. Für diesen Sommer. Für diese Stadt. Für den Tanz. Für alles. Dieser Moment ist fast perfekt.

Klappentext:


Für die 16-jährige Mia geht ein Traum in Erfüllung: Sie hat einen Platz im Ferienprogramm des Pariser Balletts ergattert. Damit ist sie dem Wunsch, Profi-Tänzerin zu werden, einen großen Schritt näher gekommen. Blöd nur, dass auch ihre Erzfeindin Audrey mit von der Partie ist. Kaum in Paris angekommen, findet Mia jedoch schnell Verbündete, und ein großartiger Sommer beginnt. Dabei hat die Stadt der Liebe für Mia viel mehr zu bieten, als "nur" Ballett. Vor allem, als sie auf den äußerst charmanten Franzosen Louis trifft, der ihr Herz zum Rasen bringt ...

Meine Meinung:


Love Paris Dance war genau das, was ich erwartet habe. Ein süßer Young-Adult Roman, der unsere Herzen mit der Atmosphäre von Paris, der Magie des Balletts und einer berührenden Liebesgeschichte zum Schmelzen bringen wird. Aber zugleich war es auch viel mehr, als ich erwartet habe. Denn Anne-Sophie Jouhanneau lässt uns in ihrem Roman nicht nur daran teilhaben, wie Mia neben dem Ballett auch ihr Herz für Paris und den süßen Franzosen Louis öffnet, sondern bietet uns zeitgleich auch ein Familienrätsel rund um ein Degas-Gemälde und zeigt uns, wie wichtig Freundschaft ist.
Die Geschichte reißt einen direkt mit und ehe man sich versieht, ist man bereits am Ende angelangt. Die Seiten fliegen praktisch an einem vorbei, was nicht zuletzt der Thematik geschuldet ist. Die Handlung ist großartig und auch die Spannung baut sich nach und nach immer mehr auf. Lediglich vom Schluss des Romans bin ich nicht gänzlich überzeugt. Für meinen Geschmack wurde die gesamte Auflösung viel zu schnell abgehakt. Sowohl was das Happy End mit Louis betrifft, als auch die Sache mit dem ABT. Beides hätte meiner Meinung nach etwas mehr Zeit gebraucht, um geklärt zu werden und auch logisch zu erscheinen. Nach all den Strapazen finde ich, dass die Liebesgeschichte von Mia und Louis am Ende mehr Raum hätte bekommen sollen, mit dem Höhepunkt, den sich die beiden verdient haben. Vor allem aber die Lösung, die für Mias Zukunft als Ballerina gefunden wurde, fand ich nicht ganz schlüssig. Während des ganzen Buches wird betont, wie sehr sich Mia wünscht, auf das ABT gehen zu können und dann ändert sie ihr Meinung nur wegen eines Unfalls?! Ich denke, es wäre irgendwie realistischer gewesen, wenn Mia dann erst recht dafür gekämpft hätte, aufs ABT gehen zu können und alles daran gesetzt hätte, noch einmal ein Vortanzen zu bekommen (immerhin hat ihre Mutter ja auch mehrmals dort vortanzen können). Oder man hätte von Anfang an durchblicken lassen müssen, dass die Ballettkompanie in Paris auch eine Möglichkeit für Mia ist. Eines von beiden wäre für mich wünschenswert gewesen, damit das Ende nachvollziehbarer erscheint.

Ganz hervorragend fand ich hingegen den Schreibstil von Anne-Sophie Jouhanneau. Auch dieser ist ein Mitgrund dafür, weshalb sich das Buch so schnell lesen lässt. Außerdem finde ich toll, wie das Übersetzen der französischen Stellen umgesetzt wurde. Ich für meinen Teil kann zwar etwas Französisch und hätte die Übersetzungen nicht gebraucht, jedoch gibt es bestimmt genug Leser*innen, die die Textstellen ohne Übersetzung nicht verstehen würden, wodurch ein gewisser Gehalt verloren ginge. Daher bin ich sehr glücklich damit, wie dieses Problem gelöst wurde.

Zuletzt noch ein paar Worte zum Cover: Das Cover enthält alles, was es braucht und fängt die Thematik des Buches gut ein. Für meinen Geschmack ist es jedoch fast schon etwas zu kitschig und es ist auch ein bisschen zu viel los, da man gar nicht mehr weiß, wo man überhaupt hinsehen soll. Ich denke, dass man die Blumen in den Buchstaben ruhig hätte weglassen können. Das Cover hätte dadurch zwar etwas mehr Schlichtheit bekommen, jedoch nichts an seiner Romantik einbüßen müssen.

Fazit:


Trotz ein paar Schwächen ist Love Paris Dance ein wirklich gelungenes Buch und eine Empfehlung für jeden, der das Ballett und/oder Paris liebt. Die Handlung ist in meinen Augen zwar etwas ausbaufähig, jedoch machen das die romantische Liebesgeschichte und der mitreißende Erzählstil wieder wett!

  • Einzelne Kategorien
  • Handlung
  • Erzählstil
  • Charaktere
  • Cover
  • Gefühl