Inhalt:

Der kleine Eskimo Aklak entdeckt im Schnee sonderbare Spuren. Es sind die Abdrücke von kleinen Tatzen!

Natürlich sind Eisbären gefährlich, das weiß der Junge sehr gut. Aber so einem kleinen Kerlchen darf man doch hinterhergehen?! Dabei wird schon nichts passieren. Vielleicht benötigt das Eisbärjunge seine Hilfe.

An Aklaks Seite ist Tuktuk, der brave Husky, der den Schlitten zieht.
Immer weiter führt sie die Spurensuche durch Schnee und Eis.

Als Aklaks Freunde mit Verspätung am Treffpunkt ankommen, erkennen sie schnell, dass ihr Freund der Fährte eines Eisbären folgt.

Doch sie finden zusätzlich die Tatzenabdrücke der Eisbärenmutter! Sie müssen Aklak sofort warnen! Aber wie?


Altersempfehlung:

ab 8 Jahre (große Schrift, kurze Kapitel, hoher Bildanteil)


Begriffserklärung/Diskriminierung:

Zum Wort "Eskimo" und seiner Bedeutung gibt es vorweg im Buch eine kurze Erläuterung seitens des Verlags.
Ursprünglich war es ein nordamerikanisches Wort für Menschen, die in den Polarregionen leben. In der Sprachwissenschaft war man nicht einig, ob es "Menschen, die eine andere Sprache sprechen" oder "Schneeschuhflechter" bedeutet.
Die frühere, diskriminierende Übersetzung "Rohfleischesser" wurde inzwischen widerlegt.
Als Inuit (übersetzt "Mensch") bezeichnet sich hingegen nur ein Teil der indigenen Völker. Andere haben den Namen "Eskimo" übernommen bzw. die Bezeichnung "Mensch" in ihrer jeweiligen Sprache.
Wer sich hierzu umschaut, findet viele (auch kindgerecht erklärte) Informationen und Artikel zu diesem Thema im Internet.


Illustrationen:

Den Buchvorsatz schmücken Kreidezeichnungen von Aklak, die ihn und seine Freunde u.a. auch tierische, z. B. Hund Tuktuk, den Schneehasen Ole oder die Eisbären, zeigen.

Farbenfrohe und atmosphärische Illustrationen spiegeln die Handlung wider und erwecken die Geschichte zum Leben.
Der Bildanteil ist sehr hoch, teilweise erstrecken sich die Zeichnungen über eine Doppelseite und ganz besonders fasziniert das Schneegestöber und die Darstellung der Tiere.

Trotz Eis und Schnee sind die Bilder alles andere als eintönig und beim Betrachten kann man sich in einigen der Zeichnungen regelrecht verlieren.


Mein Eindruck:

Dies ist das zweite Abenteuer von Aklak. Das erste Buch haben wir nicht gelesen und hatten dennoch an keiner Stelle den Eindruck, der Handlung nicht folgen zu können, weil Vorkenntnisse fehlen.

Das Abenteuer ist altersgerecht und mit viel Humor geschrieben. Besonders die Dialoge und Neckereien der Freunde und Tiere untereinander lockern die Erzählung auf.

Man erhält auch einen kleinen Einblick in den Alltag, schließlich gehen auch Eskimo-Kinder zur Schule, und über die Tiere, die in der Arktis bzw. Antarktis leben.

Stellenweise ist die Geschichte etwas holprig und die sprechenden Tiere sorgen oftmals für Verwirrung.
Die Tatsache, dass sie sprechen können, wurde als normal empfunden, nur bei der Umsetzung bzw. Übersetzung ging es etwas chaotisch zu. Während der Husky bellt und Aklak das "Wuff!" seines Hundes übersetzt, sprechen Schneehase und Schneehuhn ganz "normal" mit den Kindern. Der Wal spricht laut und langsam, was umgesetzt wird in Großbuchstaben "W-A-R-T-E-T!". Die Robbe aber topt das Ganze, den sie trötet im Morsealphabet, wenn sie mit dem Wal spricht. Selbstverständlich mit anschließender Übersetzung.
Beim Vorlesen bzw. Selberlesen ist dieses Durcheinander leider eine kleine Katastrophe.

Zusätzlich gibt es die abgewandelte Geschichte in der Geschichte: ein Indianerjunge, der einem Puma folgt. Diese hätte es nicht zwingend zum Verständnis der Botschaft gebraucht.

Eine turbulente Geschichte über Leichtsinn und Mut sowie echte Freundschaft mit liebenswerten Figuren - Mensch wie Tier -.


Fazit:

Eine spannende Spurensuche und Rettungsaktion und eine faszinierende Geschichte über das Mutigsein, Hilfsbereitschaft und Freundschaft mit sympathischen Charakteren.

Farbenfrohe Illustrationen ergänzen die Erzählung und erwecken die eisige Kulisse sowie die Figuren zum Leben.


...
Rezensiertes Buch: "Aklak, der kleine Eskimo - Spuren im Schnee" aus dem Jahr 2016

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Rocky Beach ist inzwischen ein gefährliches Pflaster und die drei Detektive sind in alle Winde verstreut. Jeder führt inzwischen ein eigenes Leben.

Dank seines Jobs als Versicherungsdetektiv verschlägt es Peter Shaw zurück in die alte Heimat. Durch Zufall treffen sich die einstigen Freunde wieder und geraten mitten hinein in einen neuen Fall ...



Altersempfehlung:

ab 16 Jahren

(definitiv kein Kinder-/Jugendbuch: Alkohol- und Drogenkonsum, Schimpfwörter, Brutalität und Gewalt, viel nackte Haut)



Covergestaltung und Illustrationen:

Das Cover ist herrlich düster und die Atmosphäre wirkt ein wenig bedrohlich. Der Zeichenstil macht neugierig auf die Umsetzung des Detektivtrios. Auch wenn von den drei Fragezeichen (noch) nicht allzuviel zu sehen ist, weiß man sofort, wer wer ist

Das Besondere bei den drei Fragezeichen im Hinblick auf die deutschen Ausgaben ist, dass die drei Detektive (mit Ausnahme der Kids-Reihe) nie gezeigt werden. Anhand der Beschreibungen im Buch kann sich jeder selbst ausmalen, wie Justus, Peter und Bob wohl aussehen. Trotzdem hat es mich gereizt, zu sehen, wie die drei wohl als Erwachsene dargestellt werden.

Die Figuren wirken kantig und detailreich, was mir persönlich sehr gut gefällt.

Rückblenden sind dank schwarzer Seiten gut zu erkennen und somit bekommt man auch die Junior-Detektive zu Gesicht.

Selbstverständlich darf die berühmte Visitenkarte nicht fehlen.

Die düstere Atmosphäre wird zusätzlich verstärkt, da die gesamte Graphic Novel in schwarz-weiß gezeichnet ist. Nach Hitchcock-Manier ein guter Kniff, da sehr viel Blut fließt



Mein Eindruck:

Mit den drei Detektiven bin ich groß geworden und habe mittlerweile all ihre Fälle gelesen bzw. gehört. Auch spezialgelagerten Sonderfällen stehe ich offen gegenüber. Meist haben die Autor:innen außerhalb des festgeschriebenen Kosmos mehr Spielraum für außergewöhnliche Handlungen und überraschende Wendungen.

Auch wenn ich kein großer Fan von Graphic Novels bin, hat mich die Idee, die drei Junior-Detektive nun als Erwachsene zu erleben fasziniert.

Bei "Rocky Beach" handelt es sich um eine Interpretation und somit ziemlich freie Zukunftsmusik.

Lesende werden mitten hineingeworfen in ein gänzlich verändertes Rocky Beach: Drogenkartelle, Korruption ... Zur falschen Zeit am falschen Ort unterschreibt man in dem einst idyllische Städtchen sein Todesurteil.

Auch die drei Detektive haben sich in den über zwanzig Jahren stark verändert. Selbstverständlich sind gewisse Dinge gleich geblieben und mit diesen Merkmalen wird gekonnt gespielt: Justus' analytischer Verstand und die Angewohnheit erst durch die vollständige Wahrheit und Problemlösung zur Ruhe zu gelangen, Bobs Wirkung auf Frauen, Peters Freundschaft zu Jeffrey und komplizierte Beziehung zu Kelly uvm.

Leider ist der Fall selbst nichts Besonderes und durch viele Rückblenden zum Grund für den Bruch der drei Fragezeichen sehr verworren. Ob ich die Auflösung am Ende richtig verstanden habe? Ich bin mir noch immer nicht ganz sicher.

Was jedoch positiv in Erinnerung bleibt, ist die detaillierte Gestaltung der (Neben-)Figuren und reichlich Spielraum für eigene Spekulationen zwischen den Zeilen. Jeder der drei Männer hat sein Päckchen zu tragen und so kommt zur schaurig-düsteren Stimmung oftmals eine bedrückende Traurigkeit hinzu. Aber nicht jedes Geheimnis wird hier gelüftet.

Als Nostalgiker darf man sich auf das ein oder andere Wiedersehen bekannter Charaktere und Schauplätze freuen. Einige Personen sind kaum wiederzuerkennen und sorgen so für Überraschungen.

Abschließend gibt es noch ein "Making of" in Form einer kurzen Entstehungsgeschichte sowie diverser Skizzen zu Charakteren, Schauplätzen und Titelbild-Alternativen.

Für Fans sicherlich ein Must-Read: die Idee hinter der Interpretation ist genial und die Umsetzung optisch sehr gelungen dank detailliert gestalteter Figuren, einer beeindruckenden Kulisse und der herrlich düsteren Atmosphäre. Leider konnte mich am Ende die Story bzw. Auflösung nicht überzeugen.

Daher reicht es nur für 3,5 von 5 Felsen für die Graphic Novel "Rocky Beach".



Fazit:

Eine freie Interpretation mit reichlich Spielraum für eigene Spekulationen.

Interessante Weiterentwicklung der Charaktere, außergewöhnliche und atmosphärische Illustrationen.

Der Kriminalfall jedoch ist holprig und wirr erzählt. Rückblenden sorgen für zusätzliche Fragen, die leider unbeantwortet bleiben.

...
Rezensiertes Buch "Rocky Beach - Eine Interpretation" aus dem Jahr 2020

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Familie Eule hat viele kleine Weihnachts-Überraschungen für die kleine Eule.

Doch oje! Die kleine Eule selbst hat keine Geschenke für ihre Eltern und auch nicht für die Großeltern.

Zum Glück fällt ihr etwas Tolles ein, um ihren Liebsten eine Freude zu machen.



Altersempfehlung:

ab 12 Monate

(laut Verlag ab 18 Monate)



Illustrationen:

Die Illustrationen sind zauberhaft gestaltet und reduziert auf das Wesentliche:

neben der kleinen Eule findet sich in dem Tannenbaum immer nur ein bis zwei weitere Eulen. Der Hintergrund bleibt ähnlich und unaufgeregt.

Die Zeichnungen wirken dank Sternenglanz sehr weihnachtlich und die ganze Familie hat sich für das Fest herausgeputzt.



Meine Meinung:

In kurzen und einfachen Sätzen wir eine weihnachtliche Geschichte für die Kleinsten erzählt.

Die Pappseiten sind dick und stabil, so dass auch kleine Kinder bereits prima in dem Büchlein "lesen" können.

Altersentsprechend passiert hier nicht viel. Leider war das Interesse des Kindes an diesem Büchlein nur von kurzer Dauer. Der "Überraschungseffekt" ist nach dem ersten Lesen verschwunden und die Handlung ist sehr knapp gehalten.

Was mir zudem missfällt ist, dass sich das Weihnachtsfest der kleinen Eule beschränkt auf "Geschenke erhalten" und am Ende selbst etwas zu schenken. Es wird nicht gesungen, geschmückt oder Zeit miteinander verbracht. Ausschließlich das Thema "Schenken" findet hier Platz.

Trotz der Kürze dieses Pappbilderbuches hätte ich unter dem Titel "feiert Weihnachten" etwas mehr erwartet. Daher 3,5 von 5 Sterne.



Fazit:

Ein süßes Büchlein mit einer kurzen Geschichte in einfach gehaltenen Reimen zum Thema "Schenken".

Für das empfohlene Lesealter gerade noch interessant, denn die Handlung fällt wirklich sehr kurz aus.

Die farbenfrohen Illustrationen sind wunderbar weihnachtlich und wirken nicht überladen.



...

Rezensiertes Buch: „Die kleine Eule feiert Weihnachten" aus dem Jahr 2017

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Nach den Ferien berichten alle Kinder von ihren Erlebnissen:

Tarik war in der Türkei und ist von einem meterhohen Felsen ins Meer gesprungen.

Sarah erzählt, dass sie eine ganze Bahn geschwommen ist.

Als sich im Schwimmbad dann herausstellt, dass sie nur mithilfe einer Poolnudel schwimmen kann, lachen die anderen Kinder sie aus und bezeichnen sie obendrein als Lügnerin.

Dabei hat doch niemand gefragt, wie sie die Strecke geschwommen ist.

Nun hat Sarah nicht nur Angst vorm Schwimmen und Tauchen, sondern am liebsten würde sie vor Scham im Boden versinken und den täglichen Schwimmunterricht schwänzen.

Wie gut, dass die Tiergeister AG alles mitbekommen und bereits einen Plan gefasst hat: Clownfisch Erwin soll Sarah heimlich Nachhilfeunterricht erteilen!



Altersempfehlung:

ab 9 Jahre



Illustrationen:

In jedem Kapitel finden sich farbenfrohe Illustrationen, um das Gelesene wiederzugeben.

Der Zeichenstil ist detailliert und modern. Insbesondere die Gestaltung der Tiere gefällt sehr.

Der süße Clownfisch ist unser persönliches Highlight, dicht gefolgt vom flauschigen Kaninchen.



Mein Eindruck:

Dies ist der vierte Teil der Reihe. Aber auch auch ohne Vorkenntnisse, findet man gut in das Abenteuer hinein.

Zu Beginn werden alle Mitglieder der Tiergeister AG (AG = Achtung gruselig!) vorgestellt:

Rauhaardackel Arik, Katze Tara, Angorakaninchen Honig, Wüstenspringmaus Chili und Chamäleon Plato.

In diesem Abenteuer bekommen sie Unterstützung von Clownfisch Erwin, denn als geborener Schwimmer soll er der ängstlichen Sarah Mut machen.

Zusätzlich gibt es noch viele weitere LehrerInnen und SchülerInnen (Mensch und Tier), was zu Verwirrung führt. Es sind einfach zu viele Charaktere.

Auch wird spätestens nach ein paar Kapiteln klar, dass die Lektüre der vorherigen Abenteuer (zumindest des ersten) vermutlich hilfreich gewesen wäre. Die Tiergeister gehen - wie die Menschenkinder - zur Schule und lernen u.a. durch Wände zu gehen. Wer welche Fähigkeiten hat oder wie die Tiergeister zu eben jeden geworden sind, bleibt unbeantwortet. Das Ganze wirkt unstrukturiert und das Thema Tod spielt gar keine Rolle. Hier hätte ich anderes erwartet.

Der Fokus der Erzählung liegt auf der Angst von Sarah. Parallel hierzu gibt es als weiteren Handlungsstrang den Versuch der Tiergeister AG, aus der Schule zu entkommen. Somit werden auch Fern- bzw. Heimweh thematisiert.

Auch wenn mir die zentralen Botschaften gefallen, ist es stellenweise auch hier zu viel des Guten.

Diesem Abenteuer geben wir 3,5 von 5 Sternchen und werden nun doch Band 1 lesen, um die Zusammenhänge besser zu verstehen.



Fazit:

Eine lustige und lehrreiche Geschichte und zudem ein turbulentes Abenteuer, welches jedoch mit weniger Charakteren vermutlich besser ausgekommen wäre.

Zudem wirkt es etwas unstrukturiert und ohne die ersten Abenteuer zu kennen, bleiben viele Fragen, die das Lesevergnügen schmälern.

Die farbenfrohen und detaillierten Illustrationen ergänzen die Erzählung sehr gut.



...

Rezensiertes Buch: "Tiergeister AG - Total abgetaucht!" aus dem Jahr 2019

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Beim U-Bahn-Tunnel-Bau wird der Teil einer Ruine freigelegt. Doch was sind das für sonderbare Symbole?

Voller Neugier begibt sich der 13-jährige Sam mit dem streunenden Hund Einstein auf Entdeckungstour durch die unterirdischen Gängen, stürzt unverhofft und findet sich plötzlich in einer wundersamen und fremden Welt unter der Erde wieder: uralte Gebäude und doch modernste Technik, eine Stadt voller Magie und Wunder.

Der Waisenjunge wird Teil der Gemeinschaft in Catacombia und je mehr Geheimnisse er lüftet, desto mehr neue Fragen stellen sich.

Doch auch in Catacombia herrscht nur oberflächlich Frieden. Als der Stadt und ihren Bewohnern Gefahr droht, steckt auch Sam plötzlich mitten in einem unglaublichen Abenteuer.


Altersempfehlung:

ab 12 Jahre


Mein Eindruck:

Der Schreibstil ist mitreißend und spannend. Die Kapitel umfassen meist nur wenige Seiten. Pausen einlegen möchte man zunächst allerdings kaum, denn gemeinsam mit Sam wird der Leser immer tiefer hineingezogen in die rätselhafte und magische Unterwelt.

Heimkind Sam hatte es bisher nicht leicht und der 13-Jährige wird von vielen nur als Unruhestifter, Problemkind und Regelbrecher angesehen.

In Catacombia dagegen blüht er auf und wirkt angekommen. Einstein an seiner Seite ist der perfekte Begleiter.

Wie die Bewohner von Catacombia hat auch Sam die "Gedankenfeuerfähigkeit", sogar sehr stark ausgeprägt. Eine in der Menschenwelt längst vergessene und verlernte Fähigkeiten mit deren Hilfe, d. h. mit der Kraft der Gedanken wird in Catacombia alles erledigt: Türen öffnen, Duschwasser anstellen, Nahrung erschaffen uvm.

Diese Gabe ist beeindruckend und besorgniserregend zugleich, denn der Junge hat sie noch nicht sehr gut unter Kontrolle.

Die Mischung aus Magie und Science Fiction hat mich neugierig gemacht und auch das detailreich geschilderte und atmosphärische Setting nicht enttäuscht. Besonders der Mix aus antiken Bauwerken und -stilen sowie modernster Technologie (weitaus höher als in der Obenwelt) ist wirklich beeindruckend.

Allerdings gibt es einige Spannungstiefs und aufgrund der vielen Nebencharaktere, bleiben eben diese blass und austauschbar. Und so reicht es am Ende für 3,5 von 5 Sternen.

Der Grundgedanke und auch die völlig neue und faszinierende Welt unter unserer eigenen gefällt aber sehr. Das Potenzial ist da, ebenso genug offene Fragen zum Ende und vielleicht kommt noch Schwung in die Story.

Dies ist der erste Band der Trilogie. Der zweite erscheint voraussichtlich im Frühjahr 2022 und der dritte im Herbst 2022.


Fazit:

Der Auftakt einer phantastischen Buchreihe voller Magie mit Science-Fiction-Elementen und einem mutigen, sympathischen Protagonisten in einer faszinierenden wie gefährlichen Unterwelt.

Atmosphärisch sehr gelungen gibt es leider einige Spannungstiefs und zu viele, farblose Nebencharaktere.


...

Rezensiertes Buch "Catacombia - Abstieg in die Tiefe" aus dem Jahr 2021

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere