Eine WUNDERBARE OFFICE ROMANCE!
FORBIDDEN SECRET hat mich auf ganz verschiedenen Ebenen ÜBERRASCHT. Eigentlich dachte ich, von K. I. LYNN bereits das Vorgängerbuch gelesen zu haben, aber dieses hier war tatsächlich mein erstes Buch der ...
FORBIDDEN SECRET hat mich auf ganz verschiedenen Ebenen ÜBERRASCHT. Eigentlich dachte ich, von K. I. LYNN bereits das Vorgängerbuch gelesen zu haben, aber dieses hier war tatsächlich mein erstes Buch der Autorin, obwohl ich schon so einiges von ihr gehört habe. Und ich bin sehr froh, dass ich es endlich geschafft habe eines ihrer Bücher zu lesen, es wird mit Sicherheit nicht das letzte gewesen sein, denn FORBIDDEN SECRET hat mit WIRKLICH GUT GEFALLEN.
Die Geschichte von ROE PIERCE und THANE CARTHWRIGHT ist eine OFFICE ROMANCE. Es gab so einige Aspekte, die ich so bisher noch nicht kannte, ich fand die Geschichte trotz einiger KLISCHEES ERFRISCHEND und SEHR ANGENEHM zu lesen.
Auch THANE bestätigt meine Annahme, dass in OFFICE ROMANCES die männlichen Chefs erstmal ziemliche AR***LÖCHER sind. ROES prompte Reaktion finde ich absolut nachvollziehend, aber leider muss sie die Suppe, die sie sich da einbrockt auch direkt wieder auslöffeln.
Ob der gezwungene Arbeitsplatzwechsel von ROE (nach deutschen Maßstäben) realistisch ist, mag einfach mal dahingestellt sein. Mich hat es absolut nicht gestört.
Etwas gestört hat dagegen mich ROES Reaktion, als es in ihren Augen etwas schwieriger wurde. THANE hat ihr meiner Ansicht nach keinerlei Gründe für diese Zweifel gegeben und ihre Handlungen waren in meinen Augen DEUTLICH ÜBERZOGEN. Für meinen Geschmack hätte sie ihr SELBSTBEWUSSTSEIN und den SCHNEID vom Anfang der Geschichte auch gerne weiter beibehalten dürfen.
EINEN WEITEREN KRITIKPUNKT habe ich, vermutlich ist sie aber eher an die Übersetzung zu richten. Die Männer in dieser Geschichte KICHERN ständig. Dieses Wort wird wirklich inflationär gebraucht und passt meiner Meinung nach nicht zu den dargestellten Personen. Für mich gehört KICHERN vorwiegend zu pubertierenden Mädchen und wenigen anderen Ausnahmen. Hier in der Geschichte ist meist eher ein LACHEN AUS VOLLEM HALSE beschrieben.
Der SCHREIBSTIL von K. I. LYNN hat mich sehr angesprochen, FORBIDDEN SECRET ist LOCKER und LEICHT zu lesen. Die Geschichte ist KURZWEILIG und GUT GEMACHT. Die KRITIKPUNKTE machen aus diesem WIRKLICH GUTEN BUCH kein schlechtes. Von mir gibt es 4 von 5 STERNEN für FORBIDDEN SECRET von K. I. LYNN.