Wow
Ich habe mich so gefreut, dass diese Reihe ins Deutsche übersetzt wird.
Während ich anfangs doch recht langsam in die Geschichte kam, so machte es nach etwas mehr als 100 Seiten plötzlich klick und ich ...
Ich habe mich so gefreut, dass diese Reihe ins Deutsche übersetzt wird.
Während ich anfangs doch recht langsam in die Geschichte kam, so machte es nach etwas mehr als 100 Seiten plötzlich klick und ich war wie gefesselt.
Das Wordbuildung ist einfach klasse. Die Dialoge zwischen Wrath und Emilia sind einfach zum Niederknien. Und, bei Blut und Knochen, dieses Ende...
Emilia, die bisher eher vorsichtige und zurückhaltende Hexe, vergisst nach dem Tod ihrer Zwillingsschwester alle Vorsicht und will nur noch Rache. Es ist faszinierend, wie sie sich genau an diesem Wunsch festhält und alle Widrigkeiten, die sich ihr in den Weg stellen meistert. Ganz voran natürlich der Umgang mit dem Höllenfürsten Wrath.
Wrath ist von Anfang an absolut undurchschaubar, rätselhaft. Abgrundtief böse? Da hab ich echt hin und her überlegt, ob man das so sagen kann. Er hat Dinge getan, die das sofern bejahen. Und andere Dinge, die dagegen sprechen. Er ist nicht ganz ehrlich und auch nicht unbedingt vertrauenswürdig. Aber er ist ein Höllenfürst, der ebenso auf Emilia angewiesen ist wie sie auf ihn.
Ich muss ehrlich sagen, den Mörder hatte ich schnell enttarnt, der Showdown zum Schluss war aber trotzdem richtig spannend.
Im Mittelpunkt der Geschichte steht hier die Suche nach dem Mörder von Vittoria, die Schwester Emilias. Auf dieser Suche lernt sie die Welt, in der sie bereits aufgewachsen und in die sie hineingewachsen ist, mit anderen Augen kennen. Welche Vorurteile, Mythen und Legenden stimmen? Welche sind im Grjnd ganz anders?
Es macht soviel Spaß, Wrath und Emilia auf ihrem Weg zu begleiten. Die zarte Verbundenheit beider, die sich nur langsam entwickelt, gipfelt nicht sofort in einer übertriebenen Liebesgeschichte. Dennoch oder eher genau deswegen mochte ich ich komplette Dynamik des Buches so sehr.
Obwohl englischsprachige Fantasy mein sprachlicher Endgegner ist, will ich sehr gern Band 2 auf Englisch lesen. Weil ich wissen muss, wie es weitergeht. Vor September.
Ein absolutes Jahreshighlight für mich.