Ein geheimnisvolles Buch und seine Übersetzung!
Lavendel-GrabDa ich bereits die Vorgänger-Bände mit Lilou gelesen habe, war ich gleich wieder dabei in Carpentras, wo die Kommissars-Anwärterin Lilou ihren Dienst versieht. Als ein junger Wissenschaftler von seiner ...
Da ich bereits die Vorgänger-Bände mit Lilou gelesen habe, war ich gleich wieder dabei in Carpentras, wo die Kommissars-Anwärterin Lilou ihren Dienst versieht. Als ein junger Wissenschaftler von seiner Kollegin als vermisst gemeldet wird, ermittelt sie in diesem Fall. Er hatte zuletzt an der Übersetzung und Entschlüsselung eines alten Manuskriptes aus dem 17. Jahrhundert gearbeitet. Dieses gehört einer Apothekerin, der es dann aber gestohlen wurde. Darin soll das Rezept für ein Elixier für ein langes Leben enthalten sein. Die Verfasser dieses Buches haben ganz in der Nähe gewohnt, die Ruinen ihres Hauses gibt es noch. Ob sich dieses wertvolle Rezept noch rekonstruieren lässt?
Lilou und ihr Chef sind wieder sehr sympathisch, ihr Kollege Pouffin anfangs weniger - doch auch er wird noch zugänglicher. Der Schreibstil hat mir gut gefallen, der unterhaltsame Provence-Krimi lässt sich leicht lesen. Er ist mit Humor geschrieben und man kann bis zum sehr spannenden Ende mitraten und kommt doch nicht gleich auf den Täter. Gerne würde ich eine Fortsetzung dieser Reihe lesen.