Mit Wortwitz und rasant
Wir begleiten Terry und sein treues Schweinchen Angelantine auf ihrem Abenteuer und der Selbstfindung.
Ich habe noch nicht so viele Comics gelesen und auch die Spiele habe ich nie gespielt, aber aktuell ...
Wir begleiten Terry und sein treues Schweinchen Angelantine auf ihrem Abenteuer und der Selbstfindung.
Ich habe noch nicht so viele Comics gelesen und auch die Spiele habe ich nie gespielt, aber aktuell gehe ich mehr in die Richtung Comics und Graphic Novels und war glücklich bei Lovelybooks ausgewählt worden zu sein für die Leserunde.
Erwartet habe ich ein Heft also eher Paperback, aber es kam ein schön handliches Hardcover mit schön gestalteten Einband. Vorne passiert nicht zu viel und Terry ist mit Angelantine im Vordergrund. Zudem springt eins sofort in den Blick, dass es Band 1 ist. Hinten ist schon mehr los und man sieht, wer einem noch so im Buch begegnet.
Die Zeichnungen von Les McClaine gefallen mir sehr. Sehr aufgeräumt und nicht überladen, außer es kommt zu Kämpfen, aber dann ist zumindest das wichtigste im Vordergrund. Die Tusche wurde von Alison Acton ausgeführt und Farben von Karina Edwards & Alex Campbell. Alles passt super zusammen.
Geschrieben wurde die Geschichte von Gene Luen Yang und sie fängt stark an, lässt in der Mitte etwas nach, wird dann wieder stärker und endet etwas abrupt für meinen Geschmack.
Den Übersetzer finde ich leider nicht raus, denn ich habe kein Vermerk im Buch gefunden, was ich schade finde, da ich die Wortwitze im deutschen teilweise echt gut fand. zudem sind einige Anspielungen an die Spiele und auch Erklärungen im Buch, die einem weiterhelfen, wenn man diese nicht kennt. Dort habe ich mich nicht im Nachteil gefühlt.
Alles in allem war es ein kurzweiliges Leseerlebnis, welches mir Spaß gemacht hat, da die Geschichte auch etwas Tiefgang bekam, trotzdem hakelte sie etwas.