Nur eine Lüge – Zwei Familien, eine tödliche Verbindung
Der psychologisch einfühlsame, spannende Bestseller aus Schweden
Friederike Buchinger (Übersetzer)
Zwei Familien, erst Freunde, dann Feinde – verbunden durch eine tödliche Hochzeit
Emily Brandt hat ihre Schlosshochzeit mit William Nihlzén minutiös geplant. Nur drei Dinge hat sie nicht unter Kontrolle: das Wetter, ihre Mutter Annika und ihren Bruder Erik. Das Wetter spielt mit, doch während der extravaganten Feier kommt es zu Spannungen, verschüttete Wahrheiten kommen an die Oberfläche – und kurz nach Mitternacht liegt eine Leiche am Ufer des Öresunds.
Acht Jahre zuvor zerriss die idyllische Mittelklasse-Existenz der Familien Brandt und Nihlzén durch ein furchtbares Ereignis. Freundschaften und Ehen zersplitterten. Und jetzt treffen alle wieder aufeinander – bei dieser Hochzeit, die sie für immer verbinden soll.
Hochspannend und empathisch verwebt die schwedische Bestseller-Autorin Malin Stehn die unaufhaltsamen Ereignisse des Hochzeitstags und der Vergangenheit.
»Ein Roman der Extraklasse für alle, die fesselnde Beziehungsgeflechte mögen. ›Nur eine Lüge‹ übertrifft sogar noch den Vorgänger ›Happy New Year‹.« Smålandsposten
»Ein feinsinniger Pageturner, den man in einem Zug verschlingt.« Skånska Dagbladet
»Hervorragende Psychospannung, die wieder dieses schleichende, unheimliche Gefühl erzeugt, dass hier etwas ganz und gar nicht stimmt. Unmöglich, das Buch aus der Hand zu legen.« Barometern
…wurde das freundschaftliche Band zweier Familien jäh zerschnitten. Und nun, bei Emily und Williams Hochzeit - treffen sie alle wieder aufeinander. Die Atmosphäre rund um die Traumhochzeit ist von Anfang ...
…wurde das freundschaftliche Band zweier Familien jäh zerschnitten. Und nun, bei Emily und Williams Hochzeit - treffen sie alle wieder aufeinander. Die Atmosphäre rund um die Traumhochzeit ist von Anfang an vergiftet, dafür sorgt nicht zuletzt die Mutter der Braut. Als dann, kurz nach Mitternacht, ein Toter aufgefunden wird, spitzt sich die Lage dramatisch zu.
Zunächst weiß ich nicht viel von ihnen, auch der Grund für die damaligen Zwistigkeiten ist lange nicht ersichtlich. Es muss etwas Schrecklichen passiert sein, so viel kommt schon zum Vorschein. Aber was? Und wer war daran beteiligt? Stückchenweise werden Details bekannt – aber ob diese der Wahrheit entsprechen, scheint fraglich zu sein, zu widersprüchlich sind die Aussagen.
Erzählt wird zwischen dem Gestern und dem Heute, die Spannung ist durchweg gegeben. Nicht zuletzt dadurch, dass die einzelnen Personen ihre subjektive Sicht auf die Geschehnisse wiedergeben. Zwischendurch meint man, der Wahrheit näher gekommen zu sein, letztendlich jedoch ist alles ganz anders gewesen.
Ich mag den Erzählstil von Malin Stehn, habe schon „Happy New Year“ als Hörbuchfassung genossen und nun wiederum zum Hörbuch gegriffen. Anne Düe, Christiane Marx, Oliver Kube und Peter Lontzek haben im Wechsel gelesen, sie haben die Stimmungen gut einfangen können. Die Protagonisten sind durchweg unsympathisch, jedem einzelnen traut man so manche Schandtat zu. Dass es bei einer Lüge nicht bleibt, wird zunehmend klarer. Ich mag es, wenn die Aufklärung lange im Dunkeln bleibt. Dies ist der Autorin aufs Beste gelungen, auch wenn die Story zwischendurch etwas zu ausschweifend geraten ist und doch war es ein kurzweiliges Hörvergnügen.
Nur eine Lüge von Malin Stehn
erschienen bei Fischer Scherz
Zum Inhalt
Emily Brandt hat ihre Schlosshochzeit mit William Nihlzén minutiös geplant. Nur drei Dinge hat sie nicht unter Kontrolle: das Wetter, ...
Nur eine Lüge von Malin Stehn
erschienen bei Fischer Scherz
Zum Inhalt
Emily Brandt hat ihre Schlosshochzeit mit William Nihlzén minutiös geplant. Nur drei Dinge hat sie nicht unter Kontrolle: das Wetter, ihre Mutter Annika und ihren Bruder Erik. Das Wetter spielt mit, doch während der extravaganten Feier kommt es zu Spannungen, verschüttete Wahrheiten kommen an die Oberfläche – und kurz nach Mitternacht liegt eine Leiche am Ufer des Öresunds.
Hochspannend und empathisch verwebt die schwedische Bestseller-Autorin Malin Stehn die unaufhaltsamen Ereignisse des Hochzeitstags und der Vergangenheit. Acht Jahre zuvor zerriss die idyllische Mittelklasse-Existenz der Familien Brandt und Nihlzén durch ein furchtbares Ereignis. Freundschaften und Ehen zersplitterten. Und jetzt treffen alle wieder aufeinander – bei dieser Hochzeit, die sie für immer verbinden soll.
(Quelle: Verlag)
Zum Buch
Das Cover dieses Buches gefällt mir sehr gut. Die Farbgebung ist herausstechend, aber nicht aufdringlich. Erzählt wird die Story in der ersten Person aus verschiedenen Perspektiven der Familie Brandt. Sie spielt in Rückblicken von vor acht Jahren und am Hochzeitstag von Emily und William. Die Kapitel sind kurzgehalten, was mir ebenfalls gut gefiel. In der vorderen Klappe befindet sich noch eine Vorstellung der einzelnen Mitglieder der beiden Familien.
Emily ist zwar die Braut, aber für mich war eindeutig ihre Mutter Annika die Hauptperson in dieser Geschichte. Annika ist eine überaus engagierte Mutter, die gerade ihren Sohn Erik bei seinem Hobby, dem Fußball, unterstützt, wo sie nur kann. Vielleicht an einigen Stellen schon zu übereifrig, aber fehlendes Interesse kann man dieser Mutter eindeutig nicht vorwerfen. Das wird natürlich nicht von allen so gesehen, besonders ihre Tochter Emily und auch die Eltern von William finden Annikas Engagement übertrieben. Natürlich legt Annika manchmal eine Art an den Tag, mit der nicht jeder klarkommt, aber sie möchte als Mutter selbstverständlich nur das Beste für ihr Kind. Daher war ich bei ihr sehr zwiegespalten, da ich ihre immensen Bemühungen sehr gut verstehen konnte, sie aber andererseits auch ein Desinteresse für andere Dinge und Menschen an den Tag legt, was mich störte. Ein wirklich interessanter Charakter, der in meinen Augen die Geschichte getragen hat.
Was passiert, passiert, und wenn man versucht, die Zukunft zu planen, wird man doch nur enttäuscht.
Seite 12
Zu den anderen Personen möchte ich nur einen Schnelldurchlauf geben, nicht zuletzt wegen der Spoiler-Gefahr.
Emily heiratet William, den ehemals besten Freund ihres Bruders Erik. Die beiden waren vor acht Jahren in ein Ereignis verwickelt, was sich negativ auf deren Freundschaft auswirkte. Emily fand ich in Ordnung. Eine gewisse Gleichgültigkeit konnte ich nachvollziehen, aber ansonsten empfand ich sie als recht farblos. Ebenso ihren Bruder, dem die Verbitterung nur so ins Gesicht geschrieben war. Natürlich hat ihm das Schicksal einen Strich durch sein weiteres geplantes Leben gemacht, aber auch von ihm habe ich im Grunde nicht mehr erfahren. Und William kommt hier irgendwie an letzter Stelle. Seine Rolle ist sehr undefiniert, was zwar in Teilen zur Story passt, aber keine direkte Beziehung zu seiner Person zulässt.
Malin Stehn hat mir spannende Lesestunden mit dieser Geschichte beschert. Sie lässt sehr lange offen, um wen es sich bei der gefundenen Leiche handelt, was mir gut gefiel. Es ist nur bekannt, dass es sich um eine männliche Person handelt. So war das Miträtseln wirklich interessant. Andere Dinge hingegen werden hier schnell offenbart, was ich jetzt nicht so vorteilhaft fand. Es gibt zwar noch Lügen und Geheimnisse, aber es ist schnell klar, was Erik damals passiert ist. Wie schon gesagt, fand ich Annika am interessantesten und besten ausgearbeitet, die anderen Figuren liefen nebenher. Die Story war spannend aufgebaut, keine Frage, aber im Endeffekt hätte sie – meiner Meinung nach – auch gerne einige Seiten kürzer sein können. Weil vieles schon zum größten Teil klar war und mir der Rest wie unnötiges Füllmaterial vorkam. Außerdem störte es mich, dass gerade Annika mit der Aufdeckung des Ganzen zu lapidar umging. Es wurde schnell am Ende des Buches abgehandelt, kein großes Entsetzen oder ähnliches und wir kommen zum nächsten Programmpunkt. Trotzdem hat es Spaß gemacht, die Geschichte zu lesen und ich kann sie empfehlen.
Es ist unvorstellbar, dass ich nie wieder seine Stimme hören werde.
Seite 322
Zum Autor
Malin Stehn ist fasziniert von der Vielschichtigkeit zwischenmenschlicher Beziehungen. Für ihr umfangreiches Werk wurde die schwedische Autorin vielfach ausgezeichnet. Ihre raffinierten psychologischen Spannungsromane »Happy New Year« und »Nur eine Lüge« eroberten sofort die Bestsellerlisten und werden in viele Sprachen übersetzt. Malin Stehn hat zwei erwachsene Kinder und lebt mit ihrem Mann bei Malmö.
WERBUNG
Nachfolgende Links kennzeichne ich gemäß § 2 Nr. 5 TMG als Werbung:
432 Seiten
übersetzt von Friederike Buchinger
ISBN 978-3-651-00117-6
Preis: 16 Euro
erschienen bei https://www.fischerverlage.de
Leseprobe https://www.fischerverlage.de/buch/malin-stehn-nur-eine-luege-zwei-familien-eine-toedliche-verbindung-9783651001176
Zum Buch: Emily und William feiern ihre Hochzeit. Sehr pompös auf Schloss Örenäs. Natürlich werden alle Familienmitglieder eingeladen. Das Problem hierbei ist eine alte Geschichte, die wie ein schlechtes ...
Zum Buch: Emily und William feiern ihre Hochzeit. Sehr pompös auf Schloss Örenäs. Natürlich werden alle Familienmitglieder eingeladen. Das Problem hierbei ist eine alte Geschichte, die wie ein schlechtes Omen über der Hochzeit schwebt. Denn früher waren alle miteinander befreundet. Acht lange Jahre haben sie sich nicht gesehen. Emily ist es wichtig, dass alle kommen. Hätte sie geahnt, wie es endet, hätte sie sich wahrscheinlich anders entschieden…
Meine Meinung: Das Buch wird aus der Sicht der verschiedenen Charaktere beschrieben, so etwas mag ich immer ganz gerne. Wir hätten da also Emily und William, dann Mats und Krister, die beiden Väter, Gittan und Annika, die Mütter und nicht zu vergessen Erik, Emilys Bruder. Erik hat besonders lange überlegt, zur Hochzeit zu kommen, denn wegen eines Unfalls vor acht Jahren, bei dem William betrunken am Steuer saß, sitzt er gelähmt im Rollstuhl. Und genau dieses Ereignis lässt jetzt wieder die alten Wunden aufreißen.
Der Leser merkt ziemlich bald, dass hier unterschwellig etwas brodelt. Denn irgendwas an der Sache mit dem Unfall stimmt nicht. Das wird hier auf der Hochzeit sehr deutlich. Die Emotionen kochen hoch. Annika ist der Meinung, dass William Erik mit Absicht umbringen wollte. Mats spielt alles etwas herunter. Die Familie von William ist aalglatt, alles perlt ab. Dieses Ungleichgewicht, William auf der Sonnenseite des Lebens und Erik zurückgezogen im Rollstuhl, das merkt der Leser.
Spannend wird hier die ganze Wahrheit Stück für Stück entblättert. Dabei kommen viele hässliche Gesichter zum Vorschein. Aber bis zum Schluss weiß man nicht, was wirklich auf der Hochzeit geschehen ist.
Mein Fazit: Für mich nicht nur ein Spannungsroman, sondern ein hervorragendes Schauspiel verschiedener Charaktere, die irgendwann von ihren eigenen Unwahrheiten und Schuldgefühlen erdrückt werden! Absolut lesenswert!
Es sollte die Traumhochzeit werden zwischen Emily und William. Das Schloss zur Feier und die komplette Familie und Freunde sind erschienen. Doch Emily macht sich Sorgen, dass ein Ereignis von vor acht ...
Es sollte die Traumhochzeit werden zwischen Emily und William. Das Schloss zur Feier und die komplette Familie und Freunde sind erschienen. Doch Emily macht sich Sorgen, dass ein Ereignis von vor acht Jahren die Märchenidylle überschatten könnte. Tatsächlich gibt es im Hintergrund immer wieder Reibereien, die im direkten Zusammenhang mit den damaligen Ereignissen stehen und kurz darauf gibt es sogar einen Toten.
Mich machte der Klappentext unheimlich neugierig auf die Geschichte, gerade auch, weil Bücher aus Skandinavien immer etwas geheimnisvolles und düsteres an sich haben.
Schon nach kurzer Zeit wird hier klar, hier gibt es ein dunkles Geheimnis, dass das Leben der beiden im Mittelpunkt stehenden Familien überschattet. Wir wechseln hier in der Geschichte zwischen 4 Personen, die Familie Brandt, und zwischen der Gegenwart und den Ereignissen vor acht Jahren. Da auch die Kapitel sehr kurz gehalten sind, war das zunächst noch ein wenig durcheinander, doch nach einer kurzen Zeit hatte man doch einen sehr guten Überblick.
Autorin Malin Stehn schreibt sehr leicht und flüssig, dabei bringt sie, gerade auch durch die Perspektivwechsel, immer wieder Wendungen und Cliffhanger mit ein, die die Geschichte umso spannender werden lassen. Durch die Wechsel der Ansichten erhält der Leser häppchenweise Einblicke und dadurch natürlich auch Gelegenheiten zu grübeln. Wer war der Tote vom Beginn des Buches? Was hat das mit der Vergangenheit zu tun? Wer ist woran schuld? Das ein oder andere erfährt man im Laufe des Buches, bis sich zum Ende ein Komplettbild ergibt.
Die vier im Mittelpunkt stehenden Charaktere lernt man teilweise recht gut kennen. Annika ist eine Helikoptermum, allerdings hauptsächlich Erik gegenüber, wodurch Emily sich vernachlässigt fühlt. Auch sonst ist sie eine schwierige Persönlichkeit, die ich als Mutter aber doch irgendwie verstehen kann. Erik ist ein Eigenbrötler geworden, was ebenfalls mit der Vergangenheit zusammenhängt. Emily bleibt relativ blass und Vater Mats fand ich noch am umgänglichsten. Nebencharaktere gibt es hier so einige und alle zusammen sorgen für ein glaubwürdiges Gesamtbild.
Mein Fazit: nur eine Lüge ist ein spannender Roman mit vielen Wendungen der sich leicht und flüssig lesen lässt. Vergangene Ereignisse, die verschwiegen wurden, sorgen dafür, dass Freundschaften, aber auch Familien zerbrechen. Die Auflösung kommt nach und nach und erst am Ende erkennt man alle Zusammenhänge. Eine spannende und lesenswerte Story, Leseempfehlung!
Der Aufbau ist durch viele Zeit- und Perspektivwechsel gekennzeichnet. Dank der Familienübersicht im Klappeneinband kommt man aber gut zurecht und kann die Personen immer zuordnen. Ich fand die Charaktere ...
Der Aufbau ist durch viele Zeit- und Perspektivwechsel gekennzeichnet. Dank der Familienübersicht im Klappeneinband kommt man aber gut zurecht und kann die Personen immer zuordnen. Ich fand die Charaktere sehr nachvollziehbar und glaubhaft gezeichnet und die psychologische Tiefe gut gelungen. Nach einigen Kapiteln wird klar, dass das vermutete Geheimnis mehrschichtig ist und komplizierter als gedacht. Gerade die bedrückte Stimmung unwilliger Hochzeitsgäste wird gut beschrieben, wie auch das Entblättern der verschiedenen Lügenschichten. Sprachlich ist das Buch einwandfrei, der Schreibstil ist ganz sachlich und neutral und lässt sich schnell und flüssig lesen. Es gibt viele überraschende Wendungen; immer wenn man denkt, dass man die Lüge kennt, gibt es noch einen weiteren Twist. Trotzdem hätte der Thriller etwas spannender sein können und aufgrund der großen Ähnlichkeit zu Malin Stehns erstem Buch „Happy New Year“ habe ich einen Stern abgezogen.
