Cover-Bild Übertretung
(1)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
12,99
inkl. MwSt
  • Verlag: Steidl Verlag
  • Themenbereich: Belletristik - Belletristik: allgemein und literarisch
  • Genre: Romane & Erzählungen / Erzählende Literatur
  • Ersterscheinung: 08.11.2023
  • ISBN: 9783969993118
Louise Kennedy

Übertretung

Claudia Glenewinkel (Übersetzer), Hans-Christian Oeser (Übersetzer)

Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler unterrichtet oder in der Bar ihrer Familie aushilft, werden die Toten und die Verletzten gezählt. Es ist 1975, und in Belfast eskaliert der Bürgerkrieg. Die katholischen Laverys betreiben ihren Pub in einer überwiegend protestantischen Vorstadt. Sie müssen vorsichtig sein – ein falsches Wort, schon findet man sich auf einer Todesliste wieder. In diesem »Höllenloch« gibt es vieles, was man besser nicht tut. Sich in einen verheirateten Mann verlieben, der nicht nur ein wohlhabender, angesehener Prozessanwalt ist, sondern auch noch Protestant. Sich einmischen, wenn ein Schüler schikaniert und sein Vater fast totgeprügelt wird. Gegen jede Vernunft beginnt Cushla eine leidenschaftliche Affäre mit dem deutlich älteren Michael Agnew, gegen jede Vernunft setzt sie sich für den kleinen Davy ein – und bezahlt einen hohen Preis.
Louise Kennedys international gefeierter Roman erzählt von einer tief gespaltenen Gesellschaft, von einem Konflikt, dessen Wunden bis heute nicht geheilt sind, von Menschen, die versuchen, inmitten täglich stattfindender Gewalt ein normales Leben zu führen. Ein herzzerreißendes, bittersüßes, unvergessliches Buch.

Weitere Formate

Lesejury-Facts

  • Dieses Buch befindet sich bei Lorixx in einem Regal.
  • Lorixx hat dieses Buch gelesen.

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 04.02.2024

Liebe und Leben im Alltag des Bürgerkriegs

0

Die Autorin nimmt uns mit nach Belfast, ins Jahr 1975, und wirft uns mitten ins Geschehen.

Eine Zeit in der jeder Tag geprägt war von Hoffnungslosikgekei, Wohnungsnot, Armut, Arbeitslosigkeit und dem ...

Die Autorin nimmt uns mit nach Belfast, ins Jahr 1975, und wirft uns mitten ins Geschehen.

Eine Zeit in der jeder Tag geprägt war von Hoffnungslosikgekei, Wohnungsnot, Armut, Arbeitslosigkeit und dem täglichen Terror. Eine gespalteten Gesellschaft, die im täglichen Leben versuchte Normalität in den Alltag zu bringen.

Dazwischen eingewoben die Geschichte der 24jährigen Cushla Lavery, eine katholische Grundschullehrerin, die eine Beziehung eingeht mit Michael Agenew. Einem angesehenen wohlhabendem Prozessanwalt, verheiratet, doppelt so alt wie sie und Protestant. Von Liebe kann man hier nicht wirklich sprechen, eher von einer Art Abhängigkeit.
Eine gefährliche Verbindung, in einer gefährlichen Zeit.

Auf eindrucksvolle Weise wird hier der Alltag geschildert, die politische Lage ist allgegenwärtig. Man ist mittendrin, hautnah dabei. Sehr informativ, sehr emotional, sehr authentisch und vor allem sehr berührend.

Wunderbar erzählt, ein echtes Lesehighlight.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere