Viel Lärm um Nichts

Klappentext / Inhalt:

„Ich erlebe es noch, dich einmal ganz blass vor Liebe zu sehen …“
Nach der Rückkehr aus dem Krieg hat der stattliche Graf Claudio nur noch Augen für die schöne Hero, die Tochter des Gouverneurs von Messina. Diese erwidert seine tiefen Gefühle und einer Hochzeit scheint nichts mehr im Wege zu stehen. Wäre da nicht der hinterhältige Don Juan, der den Verliebten ihr Glück missgönnt und diese Hochzeit mit aller Macht verhindern will. Dazu ersinnt er einen bösartigen Plan.
Und auch der angesehene Prinz Don Pedro und Heros Vater planen eine List. Ihr Ziel jedoch ist es, Heros ruppige Cousine Beatrice mit dem heiratsunwilligen Signor Benedict zu verkuppeln. Angesichts der ständigen Streitereien zwischen den beiden ein aussichtsloses Vorhaben …?
Viel Lärm um Nichts wird in diesem Band der Reihe Weltliteratur für Kinder von Barbara Kindermann schwungvoll und mit viel Gespür fürs Original nacherzählt. Almud Kunerts zauberhafte, eindrucksvolle Bilder erwecken Shakespeares Verwirrspiel um Liebe und Intrigen zu neuem Leben.

Cover:

Das Cover ist kunstvoll und beeindruckend gestaltet. Zwei Figuren sind da recht starr und dennoch sehr präsent gezeichnet und durch die warmen Farben und den weichen Zeichenstil, gibt es dem Ganzen eine ganz besondere Atmosphäre. Besonders die Gelbtöne sind hier vorherrschend. Optisch und farblich ist es toll umgesetzt.

Meinung:

Mit der Reihe "Weltliteratur für Kinder" werden bekannte und berühmte Werke von herausragenden Schriftstellern auf verständliche Art und Weise Kindern näher gebracht. Hier wird ein weiteres Werk von William Shakespeare bereits Kindern zugänglich gemacht und nachvollziehbar erzählt. Durch die wunderschönen Zeichnungen und das Zusammenspiel von Bildern und Text, gelingt es hier bereits dem jungen Publikum, die berühmten Werke verständlich zu vermitteln.

Inhaltlich möchte ich hier gar nicht allzu viel verraten. Vielen wird wahrscheinlich das Original bekannt sein und ansonsten lasst euch anfachen von dieser wunderschönen modernen, kindgerechten Fassung überzeugen.

Ich hatte zwar von diesem Werk von Shakespeare bereits gehört und gelesen, aber das gesamte Original und Inhalt waren mir in Gänze nicht bekannt, daher war ich umso gespannter auf diese Neuerzählung. Mir hat diese gut gefallen und für mich die Geschichte verständlich mitgeteilt und herübergebracht.

Der Schreibstil ist angenehm und lässt sich gut lesen. Die Texte sind schon durchaus etwas länger und anspruchsvoller, aber dennoch gut verständlich und nachvollziehbar.

Toll sind auch die wunderschönen Zeichnungen, die das Gelesene sehr gut umsetzen und veranschaulichen. Die bunten Illustrationen sind wunderschön und passend umgesetzt. Die Zeichnungen haben mir sehr gut gefallen. Eindrucksvolle Bilder vermitteln hier sehr gut die Geschichte.

Ich finde es toll, wie hier Weltliteratur verständlich für Kinder umgesetzt wird. Und auch ich als Erwachsener hatte hier sehr viel Freude daran. Man merkt die Kernaspekte und versteht gut die Zusammenhänge. Die Geschichte tut sich einem vor dem inneren Auge auf und man kann dieser gut folgen. Gerade die Weltliteratur und auch die Werke von Shakespeare sind nicht gerade dafür bekannt, dass diese leichte Kost waren, und daher ist es toll, dass dies hier auf veranschaulichte Art und Weise verständlich herübergebracht wird.

Fazit:

Weltliteratur von Shakespeare wird hier auf verständliche Art und Weise Kindern näher gebracht.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere