Morgen und Abend

Nach vielen Jahren Ehe und einer Tochter haben Marta und Olai endlich einen Sohn bekommen. Sie nennen ihn Johannes. --- Seit damals sind viele Jahre vergangen. Johannes ist jetzt selbst alt und einsam und er sehnt sich nach seiner Frau, die vor einigen Jahren verstorben ist. Auch sein Leben neigt sich bereits dem Ende zu. Seit er heute Morgen aufgewacht ist, empfindet er alles ganz seltsam leicht und schmerzfrei. Er erlebt plötzlich Momente aus seinem Leben, das als Fischer arbeitsreich und voller Entbehrungen war, erinnert sich an die sieben Kinder die sie bekommen und großgezogen haben und trifft alte Freunde wieder, die längst verstorben sind. Ist das real oder träumt Johannes? …

Jon Olav Fosse, geb. 1959 in Haugesund/Norwegen, ist ein norwegischer Autor, Dramatiker, Lyriker, Essayist und Übersetzer. Mit seinen über fünfzig literarischen Veröffentlichungen gilt er als eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen norwegischen Literatur. Als siebenjähriger Junge hatte er einen Unfall, bei dem er ein Nahtod-Erlebnis hatte. Diese Erfahrung hat sein Schreiben als Erwachsener bis heute stark beeinflusst. Fosse, der heute in Oslo und in der niederösterreichischen Gemeinde Hainburg lebt, erhielt im Jahr 2023 den Nobelpreis für Literatur.

Der Schreibstil des Autors ist anfangs etwas gewöhnungsbedürftig, lässt sich aber erstaunlich gut und flüssig lesen. Er ist ganz der Einfachheit und Schlichtheit des Lebens norwegischer Fischer angepasst und dadurch auch gut nachvollziehbar. Man macht nicht viele Worte, man versteht sich auch so. Die ganze Geschichte dreht sich um Johannes und seine sehr intensiven Gedanken und Gefühle, die anderen Personen treten dadurch naturgemäß etwas in den Hintergrund. Wir erleben seinen ersten und seinen letzten Tag, begleiten ihn bei seinen Erinnerungen und spüren dabei seinen quälenden körperlichen und seelischen Schmerz.

Wunderbar trostreich beschreibt Fosse den Übergang vom Leben zum Tod und nimmt so die Angst und den Schrecken vor dem Sterben. Ein beruhigender Gedanke, dass man dadurch seinen Lieben wieder begegnen kann.

Fazit: Ein kleines dünnen Büchlein, das zu lesen eine Bereicherung sein kann.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Der Schreibstil ist etwas eigenwillig, als Satzzeichen verwendet der Autor nur Kommata und Fragezeichen. Durch Zeilenumbrüche wird auch einiges klargestellt, was sonst durch Satzzeichen geschieht. Das war anfangs etwas gewöhnungsbedürftig, hat aber dem Lesefluss erstaunlich gut getan und Gefühle werden dadurch sehr gut transportiert. Inhaltlich geht es um das Leben eines norwegischen Fischers und man bekommt die wichtigsten Stationen seines Lebens und die raue Umgebung und prekären Lebensumstände hautnah mit. Es ist ein sehr kurzes Buch, aber sehr gefühlvoll und ich kann den bisherigen Kommentaren folgen, dass das Buch zugleich traurig und hoffnungsvoll ist, wobei ich den hoffnungsvollen Teil überwiegen sehe. Ich fand es lesenswert und da es mein erstes Buch von Jon Fosse ist, bin ich auf jeden Fall neugierig auf andere Bücher von ihm.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Dieses Buch den heurigen norwegischen Literaturnobelpreisträgers 2023 hat mir sehr gut gefallen.

Im ersten Teil wird gut die Anspannung, die Angst, die Freude eines Vaters bei der Geburt seines Sohnes geschildert. Ein Wunder!

im zweiten Teil wird das Leben dieses Menschen geschildert, sein hartes Leben als Fischer, wie er wieder seine verstorbenen Freunde trifft, mit ihnen nocheinmal vieles erlebt und dies neu bewerten kann. So könnte der Übergang zum Tod sein, Fosse hat das wunderbar eingefangen und nimmt eigentlich den Schrecken vor dem Sterben. Diese Sicht auf das Leben und dem Tod werde ich mir gerne verinnerlichen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Warum habe ich mich für das Buch entschieden?
Ich habe das Buch als Prämie bei WasLiestDu gesehen und dachte mir, ich löse einfach mal ein, weil ich so viele Punkte habe.

Cover:
Ich finde das Cover wunderschön. Die gezeichnete Seen-Landschaft mit den Bergen dahinter und dem Boot und den beiden Leuten gefiel mir direkt. Es passt perfekt zum Inhalt.

Inhalt:
Steht zwar auch auf dem Klappentext, spoilert aber quasi die gesamte Handlung: Wir begleiten einen einfachen Fischer in Norwegen bei der Geburt und beim Tod.

Handlung und Thematik:
Steht schon in der Inhaltsbeschreibung, mehr möchte ich nicht spoilern.

Charaktere:
Ganz schwierig zu beschreiben… Johannes ist ein einfacher Mann, der wohl immer für seine Familie gesorgt hat. Viel außer ein paar erste und viele letzte Gedanken bekommen wir von ihm nicht mit. Dennoch ist er mir auf eine gewisse Art sympathisch geworden.

Schreibstil:
Ich empfand den Schreibstil vor allem am Anfang als sehr sehr anstrengend! Es kommen in diesem Buch wohl nur insgesamt 10 Punkte (mit Ausnahme der i, ü, ö und ü Pünktchen) vor. Auch Anführungszeichen sucht man hier vergeblich. Viele Passagen wiederholen sich immer wieder und die Sätze sind oft grammatikalisch nicht mal korrekt. Es war anfangs wirklich eine Überwindung weiterzulesen. Bis kurz vor Schluss war ich der Meinung mir gefällt das Buch nicht, aber irgendwie tut es das nun doch. Ich kann gar nicht beschreiben, warum das so ist. Ob es den Nobelpreis für Literatur verdient hat, kann ich immer noch nicht sagen, ich habe gemischte Gefühle.

Persönliche Gesamtbewertung:
Anstrengend zu lesen, aber dennoch gute Gedanken zum Anfang und zum Ende des Lebens.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

ACHTUNG: SPOILER!

Jon Fosse, Nobelpreisträger für Literatur im Jahr 2023, thematisiert in seinem Roman "Morgen und Abend", der am 01.02.2003 im Rowohlt Verlag in deutscher Sprache erschienen ist, den Tod als Teil des Lebens.

Inhaltsangabe:
Der Roman "Morgen und Abend" beschreibt das Leben von Johannes, einem Fischer aus Norwegen, von seiner Geburt an bis zu den letzten Augenblicken vor seinem Tod. In diesen trifft er auf seinen alten Freund, auf seine Ehefrau sowie auf seine Tochter.

Cover und Titel:
Das Cover ist wunderschön und passend zur Rahmengeschichte eines Fischers aus Norwegen. Es stellt ein Gemälde von dem norwegischen Künstler Thomas Fearnley dar. Es passt sehr gut zum Inhalt. Die verschiedenen Blautöne wirken ruhig und friedlich. So wird auch der letzte Augenblick eines Menschen in dem Roman beschrieben. Ein Prozess, der fast unbemerkt und mit einer Selbstverständlichkeit passiert - schreckliche Todesepisoden wie der qualvolle Tod ausgenommen. Die Abbildung könnte sehr gut eine Szene aus der Lektüre darstellen. Das Cover hat mich dazu verleitet, den Roman zu kaufen.
Auch der Titel ist sehr gut gewählt. Das Leben fängt im übertragenen Sinne mit dem Morgen - der Geburt - an und klingt mit dem Abend - dem Tod - aus. Genau das wird in "Morgen und Abend" beschrieben.

Erzähl- und Schreibstil:
Der Erzähl- und Schreibstil des Autors dagegen konnten mich nicht überzeugen. Es werden keine Einrücke, kaum Satzschlusszeichen und keine Gänsefüßchen angewandt. Natürlich hat es an dieser Stelle einen künstlerischen und stilistischen Sinn. Dieser konnte mich aber nicht ansprechen. Ich brauche Satzzeichen. Die Lektüre hat sich für mich dadurch anfangs etwas zäh gestaltet, auch wenn man sich nach einer Zeit daran gewöhnt.
Die Charaktere gebrauchen sehr oft Wiederholungen von kleinen Füllwörtern, wie "ja", die meinen Lesefluss zusätzlich gestört haben. Durch die fehlenden Satzschlusszeichen erfordert die Lektüre ohnehin schon maximale Konzentration, ohne dass der Sinn verloren geht.
Und trotzdem gibt es etwas, dass den Leser fesselt, die Lektüre fortzuführen. Vielleicht ist es eben die literarische Minimalistik, das konnte ich nicht klar identifizieren.

Handlung:
"Morgen und Abend" gliedert sich in zwei Teile: Im ersten Teil wird Johannes' Geburt aus Sicht seines Vaters Olai geschildert, im zweiten Teil werden Johannes' letzten Augenblicke geschildert.
Der erste Teil konnte mich mehr packen als der zweite Teil. Dort werden eindrücklich Olais Gefühle während der Geburt seines Sohnes geschildert. Die Angst, seine Frau oder seinen Sohnen zu verlieren, die Freude, die die Geburt mit sich bringt, die Hoffnung, dass alles gut gehen wird. Alles Gefühle, die das Wunder des Lebens mit sich bringt.
Der zweite Teil dagegen hat mich anfangs erst verwirrt. Erst am Ende fügen sich die Puzzleteile zusammen und man versteht, dass Johannes ein Geist ist, weil er tot ist. Insgesamt konnte ich dem zweiten Teil mit weniger Lesefreude folgen. Die Handlung blieb für mich ziemlich flach. Johannes und sein alter Freund wiederholen sich mehrmals. Es geschieht nichts Rhythmisierendes, wie es im Klappentext versprochen wird.

Charaktere:
Die Charaktere konnten mich in "Morgen und Abend" durch die flache Handlung leider auch nicht packen. Ich konnte mit keinem Charakter wirklich mit- oder nachempfinden, nicht einmal mit seiner Tochter, als sie den Tod des Vaters realisiert. Nur Olai schien mir am Anfang sympathisch, aber dann kommt er nicht mehr vor. Viel mehr kann ich zu den Charakteren irgendwie nicht sagen, da sie im ganzen Roman über oberflächlich bleiben und keine Tiefe erhalten.

Fazit:
Insgesamt soll "Morgen und Abend" von Jon Fosse den Tod als selbstverständlichen Teil des Lebens thematisieren, vor dem man keine Angst haben braucht. Die flache Handlung und die oberflächlich ausgearbeiteten Charaktere tragen nur ansatzweise zur guten Umsetzung des Themas bei. Von mir gibt es daher leider keine Kaufempfehlung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere