Die Vorstellung ein und denselben Tag immer und immer wieder zu durchleben muss schrecklich sein.
Nach einem Besuch einer Antiquariatsmesse im westlichen Frankreichs Bordeaux, beginnt für die Buchhändlerin Tara
Selter die Zeit einzufrieren.
Immer und immer wieder erwacht Tara am 18. November und die Hoffnung die Zeitschleife zu verlassen schwindet von Tag zu Tag.
Es dauert nur ein paar identische Tage, dann weiß Tara, wann welches Auto, welche Person die Straße passiert, wann sich eine Wolke vor die nächste schiebt und wie sich der alltägliche Rhythmus ihres Mannes Thomas gestaltet.
Der Roman von der Autorin #solvejballe ist ein überragender philosophischer Exkurs über die Liebe und die Einsamkeit, eine Reise ins unbekannte Bekannte, ein literarisches Abenteuer.

Diese Geschichte ist ein Gedankenexperiment mit klugen Verknüpfungen.
Ein beeindruckend guter Roman gepaart mit magischem Realismus.
Die Fortsetzung ist auf dem Weg zu mir!

Aus dem Dänisch übersetzt von Peter Urban-Halle

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Schon nach wenigen Seiten erkennt man die unsichtbare Bande zweier Menschen.
Lev und Kato, zwei Freunde, die verwurzelt sind im Banat, in dem Teil Rumäniens, in dem sie geboren wurden.
Doch ihre Wege trennen sich nach dem Ende des Ceausescu-Regimes. Kato verlässt auf einem Fahrrad die Heimat um durch Europa zu ziehen.
Lev bleibt zurück, Veränderungen behagen ihm nicht. Er begibt sich auf seine ganz eigene Reise, es ist die Suche nach den Wurzeln, nach der Vergangenheit und den Spuren in Zeiten des Umbruchs.

Iris Wolff beschreibt in ihrem Roman zart und behutsam die Verbindung zweier Menschen, die unterschiedliche Wege einschlagen, jedoch durch ihre gemeinsame Vergangenheit eine untrennbare Verbundenheit füreinander spüren.

Die Geschichte wird in rückwärtiger Chronologie erzählt, aufgebaut wie ein Erinnerungsroman, der nicht nur Lev und Kato eine Stimme gibt, sondern einer ganzen Bevölkerungsgruppe, die von Armut und Perspektivlosigkeit gekennzeichnet ist.

Gefallen hat mir der emphatische, blumig-poetische Erzählstil, der ruhige Rhythmus zwischen Erinnerung und Aufbruch, der ein wunderbares Leseerlebnis bereit hält.
Ein sehr schöner und feinfühliger Roman!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Es gibt Autorinnen wie Maggie O'Farrell, die mit ihren Geschichten nie enttäuschen.
Nach

hamnetundjudith und

dasporträteinerehe war klar, den neue Roman (im Original bereits 2016 erschienen), der Womens-Price for Fiction Gewinnerin 2020 muss ich lesen!

Dieses Mal jedoch erwartet uns ein Gegenwartsroman, der im ländlichen Norden Irlands spielt, wo die berühmte Hollywood-Größe Claudette, ein britisch-französischer Filmstar, anonym und sehr zurückgezogen mit ihrem Sohn Ari in einem abgelegenen Haus lebt.
Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere verschwindet Sie von heute auf morgen von der Bildfläche und es ranken sich zahlreiche Mythen um den Verbleib der Schauspielerin.
Während der Linguist Daniel auf der Suche nach der Asche seines Großvaters Claudette begegnet, beginnt eine Liebesgeschichte mit Herausforderungen, denn die Vergangenheit von Daniel birgt so manches Geheimnis, dass sich zu einer zerstörerischen Kraft entwickelt und durch verpasste Chancen immer mehr an Fahrt aufnimmt.

#hiermussessein ist ein verschlungener Roman, der eine Patchwork-Familie porträtiert, sowie die Vielschichtigkeit menschlicher Beziehungen, und bevor man sich versieht ist man mittendrin im Lesevergnügen, ist gebannt von den verschiedenen Erzähl- und Zeitebenen, die sich am Ende zu einem harmonischen Bild zusammenfügen.

Klar und schnörkellos ist O'Farrells Sprache, mit einer Intensität, die durch und durch im Innersten berührt.

Aus dem Englischen übersetzt von Kathrin Razum

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Sind Menschen mit Fluchtbiografien verletzlicher? Ich denke die Antwort liegt auf der Hand, denn die Erfahrung vertrieben zu werden ist so tiefgreifend und die Folge ist häufig, dass das elementare Urvertrauen brüchig wird. Es dauert Jahre, wenn nicht gar Generationen, bis sich Flucht aus der Seele verflüchtigt.

#simonekucher hat einen ganz bewegenden Roman zu dieser Thematik geschrieben, von Mutter Nevenka, die aus Süd Mähren vertrieben wird, wo Tschechen ihren Zorn über die Besatzung an ihren deutschen Landsleuten entluden. Nevenkas Erinnerungen, ihre Kindheit in einem kleinen Dorf zwischen Prag und Brünn geben einen kleinen geschichtlichen Einblick in ein Schicksal, zeitlos und allgemein, welches mich tief berührt hat.
Und so ist auch Tochter Liz, die in Süddeutschland auf die Welt kommt, nicht vor Ausgrenzung und Vorurteilen gefeit.
Fremd bleibt fremd und so wiegt das Trauma der Vertreibung schwer, wabert wie eine böse Wolke über der Familie.

So können wir durch die eindringlichen Worte den Seschichte macht die seischen and orderichen Folgen von Identitätskrise deutlich, gibt Einblicke und gibt doch nicht alles Preis.
Ein überaus gelungener Roman!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

ist ein phänomenaler Actionroman, indem Schwerverbrecher in großen Stadien gegeneinander antreten um zu kämpfen.

Es geht um Leben und Tot, nur einer kann gewinnen.
Hört sich brutal an, ist es auch, aber im Roman fügt sich die Gewalt organisch in den Text ein und beschert in Gänze ein brachiales Leseerlebnis.

Der Gewinner des Kampfes steigt auf in den nächsten Rang, denn am Ende winkt die Freiheit. Die Heldinnen, zwei schwarze Frauen sind kurz davor auf freien Fuß zu kommen bis in Staffel 33 die Regeln geändert werden.

Was mir besonders gut gefallen hat, war das einfügen von Fußnoten mit Gerichtsurteilen, Statistiken, Zahlen und Justizskandalen, die der Fiktion einen realistischen Unterton ermöglicht.
Ein außergewöhnlicher Roman, der sprachlich an manchen Stellen ein wenig holpert und den Lesefluss beeinträchtigt.
Aber nichtsdestotrotz ein großer Roman!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere