Cover-Bild Der Hobbit
(8)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
15,00
inkl. MwSt
  • Verlag: Klett-Cotta
  • Genre: Fantasy & Science Fiction / Fantasy
  • Seitenzahl: 384
  • Ersterscheinung: 10.12.2012
  • ISBN: 9783608939774
J.R.R. Tolkien

Der Hobbit

oder Hin und zurück. Das Original zum Film
Wolfgang Krege (Übersetzer)

Es war ein schöner Morgen, als ein alter Mann bei Bilbo anklopfte. »Wir wollen hier keine Abenteuer, vielen Dank«, wimmelte er den ungebetenen Besucher ab. »Überhaupt, wie heißen Sie eigentlich?« - »Ich bin Gandalf«, antwortete dieser. Und damit dämmerte es Bilbo: Das Abenteuer hatte schon begonnen.

Vor 75 Jahren hat Tolkien die Geschichte von Bilbo und dem Drachenschatz für seine Kinder niedergeschrieben. Und seit dieser Zeit ist Bilbos gefährliche Reise ein Klassiker der Kinderliteratur. Sehr zum Verdruß Tolkiens übrigens: Um den Eindruck eines Kinderbuches zu korrigieren, hat er später vielfach Überarbeitungen vorgenommen.

Diese Neuübersetzung von Tolkien-Kenner Wolfgang Krege basiert - im Unterschied zu der 1957 veröffentlichten Übersetzung - auf der autorisierten Fassung letzter Hand. Somit ist nun eine deutsche Fassung zugänglich, wie Tolkien selbst sie gutheißen würde.

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 14.03.2018

Ein lesenswertes Buch

0

Mein Vater hat mir dieses Buch als Kind vorgelesen und da ich mich nur noch teilweise erinnern konnte hab ich es jetzt wieder gelesen. Ich wurde nicht enttäuscht, das Buch ist genauso gut wie in meiner ...

Mein Vater hat mir dieses Buch als Kind vorgelesen und da ich mich nur noch teilweise erinnern konnte hab ich es jetzt wieder gelesen. Ich wurde nicht enttäuscht, das Buch ist genauso gut wie in meiner Erinnerung.
Die Geschichte dreht um einen jungen Hobbit der in ein ungewünschtes Abenteuer gerät und sich in diesem Abenteuer als ziemlich clever entpuppt. Mehr als einmal hilft er seine Gefährten, der Zauberer Gandalf und die 13 Zwerge (Ich verwende die englischen Namen da ich das Buch in Englisch gelesen habe) Dwalin, Balin, Kili, Fili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur, Bombur, und Thorin, aus der Klemme.
Wie ihr wahrscheinlich gemerkt hat reimen sich die ganzen Namen, etwas das es irrsinnig schwierig macht alle auseinander zu halten. Ich glaube jedoch das dies Tolkiens Absicht war - um ein bisschen Verwirrung in die Geschichte zu bringen.

Im Laufe der Geschichte wird viel gesungen, auf dem ersten Blick sind die Texte nicht so extrem interessant und man würde sie gerne überfliegen, doch in den Liedern sind zum teil wichtige Informationen versteckt. Ich rate euch sie zu lesen…

Alles in allem ein wirklich tolles Buch welches sich lohnt zu lesen, bestens für Fantasy Fans geeignet die eines der ersten Bücher aus diesem Genre lesen wollen

Veröffentlicht am 02.05.2024

Der Hobbit

0

Gut aber ich bleibe lieber bei den Filmen🤭

Gut aber ich bleibe lieber bei den Filmen🤭

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 03.05.2018

Sehr interessant zu lesen

0

Buchrücken:
Die vollständige Ausgabe zum Film mit allen Liedern und Karten...
Bilbo Beutlin ist ein Hobbit, der sein ruhiges, beschauliches Leben im Auenland genießt. Als aber einen schönen Tages der ...

Buchrücken:
Die vollständige Ausgabe zum Film mit allen Liedern und Karten...
Bilbo Beutlin ist ein Hobbit, der sein ruhiges, beschauliches Leben im Auenland genießt. Als aber einen schönen Tages der Zauberer Gandalf und dann auch noch dreizehn Zwerge vor seiner Tür stehen, ist es vorbei mit der Gemütlichkeit. Alle zusammen haben eine abenteuerliche Reise vor sich: Sie wollen einen sagenhaften Schatz zurückerobern, den einst der Drache Smaug an sich gebracht hat. Aber Smaug ist nicht nur riesig, sondern auch fürchterlich gefährlich ... Und dann gibt es da auch noch einen geheimnissvollen Ring...


Das Cover ist wirklich sehr schön gestaltet. Es ist einer Filmszene nachempfunden, man sieht wie der Schauspieler von Bilbo Beutlin die Tür aufreißt und hinaus geht. Die Prägungen bei dem Bild und dem Schriftzug finde ich sehr schön. Sowas liebe ich ja sehr an Büchern....
Innen wurden ganz vorne und ganz hinten die Originalen Karten abgebildet. Während dem lesen habe ich sie mir immer mal wieder angesehen und habe so auch die Route quasie mitverfolgt. Abgesehen davon ist das Innenleben sehr Schlicht gehalten, aber das finde ich super. So ist es nicht zu übertrieben und es fügt sich perfekt zusammen.
Da ich die Filme regelmäßig gucke, wußte ich auch schon was alles passiert. Doch die Geschichte mal in gedruckter Form zu lesen war auch echt toll. Natürlich war das jetzt niht eins zu eins der Film, vieles wurde leicht abgeändert, aber trotzdem zog mich die Story in ihren Bann. Der Schreibstyl erweckte stellenweise den Eindruck als hätte man einen unbeteiligten Erzähler, der Bilbos Geschichte erzählt und das hat mich manches mal zum Lächeln gebracht. Es ist Spannend und wer die Filme gesehen hat, konnte sich alles sehr gut vorstellen. Doch auch ohne Film war vieles sehr detailiert beschrieben und man konnte gut in die Geschichte eintauchen.Für jeden Hobbit und Herr der Ringe Fan ein muss!