Stolz und Vorurteil

Ich finde die Graphic Novel wirklich unglaublich schön gezeichnet. Das Original-Werk kenne ich selbst nicht, auch keine Verfilmung davon. Mein Vorwissen ist daher sehr beschränkt. Und mit diesem geringen Vorwissen zur Handlung hatte ich immer wieder Stellen, über die ich inhaltlich gestolpert bin.

Zum einen fand ich es schwierig, die einzelnen Personen auseinanderzuhalten, weil sie mir oft zu ähnlich waren. Zum anderen habe ich mehrmals das Gefühl gehabt, dass mir Informationen fehlen. Ich konnte viele Reaktionen der Figuren einfach nicht verstehen (z. B. die ganze Sache um Lydias Hochzeit und Mr. Darcys Verbindung dazu). Auch hat sich für mein Empfinden die Beziehung zwischen Lizzy und Mr. Darcy nicht greifbar genug aufgebaut. Diesen Heiratsantrag und auch ihren Gefühlswandel habe ich gar nicht kommen sehen. Es war, als fehle an dieser Stelle ein großer Teil des Inhalts.

So ästhetisch ich die Geschichte also umgesetzt fand, so schwer nachzuvollziehen war für mich der Inhalt und ich sehe an der Stelle deutlichen Verbesserungsbedarf, um Nähe zu den Figuren aufbauen zu können.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Buch war meine erste Graphic Novel, Comics habe ich davor schon ab und zu mal gelesen. Der Zeichenstil von Tara Spruit gefällt mir wirklich sehr. Alles ist sehr schön dargestellt und gibt der Storyline doch eine tolle Atmosphäre. Perfekt wäre es gewesen, wenn es zu Beginn eine Charakterauflistung mit Charakterbildern gegeben hätte. Vor allem bei den Bennetschwestern kommt man von den Zeichnungen ab und zu durcheinander, weil sie sich sehr ähnlich sehen. Zur Handlung muss ich sagen, dass wenn ich den Film nicht kennen würde (oder eben das Original), dass ich wahrscheinlich öfters etwas verwirrt gewesen wäre. Die Szenen folgen abgehakt aufeinander, es gibt sehr wenig Hintergrundinformationen zu den einzelnen Szenen und selbst die Dialoge muten manchmal seltsam an. Ich finde die Graphic Novel leider nicht so gut umgesetzt und bin davon etwas enttäuscht. Von mir gibt es ⭐⭐, 5 Sterne für die schöne Aufmachung und die ganz gute Darstellung meiner Lieblingsszenen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Idee, dieses herausragende Werk der Literatur in eine Graphic Novel zu verpacken, gefällt mir sehr gut. So kann man vielleicht ein jüngeres Publikum oder Lesemuffel dafür begeistern, die sich ansonsten nicht für Klassiker interessieren. Das erscheint mir auch ein Grund dafür zu sein, dass der Text nur sehr karg und spärlich vorhanden ist. Die sprachliche Schönheit des Originals kommt hier leider überhaupt nicht zur Geltung. Aber ich bin dennoch überrascht, wie man trotz der wenigen Worte mit den ansprechenden Illustrationen die Handlung größtenteils verständlich und anschaulich darstellen kann.

Für meinen Geschmack sind die Charaktere allerdings verwirrend austauschbar. Da hätte man etwas differenzierter zeichnen können. So bleiben sie etwas substanzlos und nur mit Vorkenntnissen identifizierbar. Manche Szenen waren mir auch zu sehr reduziert und überhastet beschrieben, so dass der Charme und der Witz der Situationen nicht zu spüren war.

Ich persönlich sehe dieses Buch als interessante, bildhafte Bereicherung meiner Austen Sammlung. Für Leserinnen, die noch nichts von der Autorin kennen, könnte es ein Einstieg sein und sie auch neugierig auf die Romane machen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich hatte mich wirklich sehr auf dieses Buch gefreut und mich bemüht es zu mögen. Das ging leider nicht.



Es ist eindeutig am Film und nicht am Buxh angelehnt, was nicht so dramatisch wäre. Was allerdings on meinen Augen nicht geht, ist das gehüpfe von Szene zu Szene, ohne Dialoge, ohne Handlung, ohne Tiefgang. Wer die Story nicht kennt, der wird es nicht verstehen.



Die Charaktere warne farblos in ihrem Handeln, Denken und Reden. So wurde beispielsweise aus Mary in meinen Augen eine verrückte, Bingley war absolut nebensächlich und Elisabeth oberflächlich. Die meisten Charaktere hat man nicht kennengelernt und sie waren derart Identisch gezeichnet, dass es selbst einem Austen Leser bisweilen schwer fiel Kitty, Lydia und Mary auseinanderzuhalten. Dazu kam dass die Story derart abgespeckt war, dass nahezu keine Handlung vorhanden war und man nur Schlüsselszenen und Wörter zugeworfen bekam. Einfach schade für dad Buch und eine richtige Enttäuschung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Mädchen ab und zu von der Liebe träumt
Elizabeth Bennet hat vier Schwestern und eine Mutter, deren größte Sorge ist, alle Töchter unter die Haube zu bringen. Als der vermögende Mr Bingley und sein attraktiver Freund Darcy das benachbarte Anwesen Netherfield beziehen, ist Mrs Bennet ganz aus dem Häuschen. Aber schon beim ersten Tanz wird Elizabeth klar, dass sie nie, niemals einem so stolzen und arroganten Mann wie Mr Darcy ihr Herz schenken könnte.
Niemals? Wirklich, Lizzy??? (Klappentext)
Die Gestaltung des Covers gefiel mir sehr gut. Auch die Graphiken im Buch sind schön ausgearbeitet. Leider sind die Personen alle sehr ähnlich dargestellt, so dass es sich für mich schwierig gestaltete sie auseinanderzuhalten. Die Namen der Schwestern werden selten oder gar nicht benannt. Bei Lizzy und Jane ging es gerade noch, die Namen der anderen drei Schwestern Kitty, Lydia und Mary fielen fast gänzlich unter den Tisch.
Die Handlung geht durch die wenige Sprache die in diesem Buch verwendet wird verloren, die Emotionen sind schwer oder gar nicht zu erkennen. Das Ambiente, welches Jane Austen durch ihre eingebrachte leichte Ironie schafft, kommt hier nicht zur Geltung. Die Geschichte ist stark gekürzt dargestellt. Es fehlen sehr viele Informationen um die Story zu verstehen. Die Charaktere der Protagonisten und die Sympathie zwischen den Schwestern sind nicht zu erkennen.
Ich kannte Buch und Film zum Glück, sonst hätte ich die Handlung gar nicht verstanden.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere