Der Preis der Aufmüpfigkeit
Zuleika ist vieles, Tochter, Geliebte, Frau, Freundin.
Doch vor allem ist sie eines. Frech.
Als Zuleika mit elf Jahren von ihrem Vater verheiratet wird beschließt sie noch in ihrer Hochzeitsnacht sich ...
Zuleika ist vieles, Tochter, Geliebte, Frau, Freundin.
Doch vor allem ist sie eines. Frech.
Als Zuleika mit elf Jahren von ihrem Vater verheiratet wird beschließt sie noch in ihrer Hochzeitsnacht sich niemals unterdrücken zu lassen und sich vom Leben alles zu nehmen was sie will.
Doch für ihre Aufmüpfigkeit, ihre freche Art und ihre wehemente Weigerung sich unterzuordnen bezahlt sie am Ende einen sehr hohen Preis.
Der Roman hat mir wirklich ausgesprochen gut gefallen. Zuleika ist eine geradezu schillernde Protagonisitn voll von Witz, geistreichen Einfällen und einer Erzählstimme die sich sehen lassen kann.
Man fühlt sich Zuleika einerseits nahe und andererseits schafft sie durch ihre Art des Erzählens eine gewisse distanziertheit die für mich vermittelt hat das sie zwar versucht nicht aufzugeben allerdings nicht mehr viel Hoffnung hat mit ihrem Freiheitsdrang durchzukommen. Eine Junge Frau die versucht sich nicht unterzuordnen, jedoch den zwängen ihrer Zeit letztlich ausgeliefert ist, die mit aller Kraft versucht sich nicht fügen zu müssen jedoch letztlich daran zu zerbrechen droht.
Ein wirklich sehr kraftvoller, gelungener Roman. Großartig Geschrieben und von Tanja Handels gekonnt übersetzt.