Toller Auftakt 🤍
Meine Meinung
Es war mein erstes Buch von Lauren Roberts und da das Buch ja so gehypt wurde auf Booktok und es mich total angesprochen hat, musste ich mich natürlich selbst davon überzeugen, ob es wirklich ...
Meine Meinung
Es war mein erstes Buch von Lauren Roberts und da das Buch ja so gehypt wurde auf Booktok und es mich total angesprochen hat, musste ich mich natürlich selbst davon überzeugen, ob es wirklich so gut ist. Ich habe es schon vorher als Ebook gelesen gehabt, da ich es nicht mehr ausgehalten habe zu warten. 🤭
Und ja Spoiler: Es war so gut wie ich dachte, nur die Übersetzung lässt zu wünschen übrig 🤣 also sie ist nicht schlecht, aber nicht so stimmig wie sie vielleicht im englischen wäre. Also versteht mich hier bitte nicht falsch, es wurde gut übersetzt, aber manche Wörter oder ausdrücke kamen nicht so rüber wie es in den ganzen Hypereels dargestellt wird. Hoffe ihr wisst was ich meine.
Das Buch ist aus beiden Sichten geschrieben, was ich sehr gut finde, so kann man sich besser in die Protagonisten hineinversetzen. Zumal ich mich direkt in Kai verliebt habe, hat es mich umso mehr gefreut auch seien Sicht zu lesen. Und da es auch noch in der ICH-PERSPEKTIVE geschrieben ist, hatte dieses Buch schon von Anfang an mein Herz.
Pae und Kai für mich einfach das Traumpaar! Kai's Bruder bräuchte für mich nicht diese Rolle in dem Buch, aber ich weiß das es so sein muss, für den weiteren Verlauf der Story, also habe ich es hin genommen 🤭🤣 denn Kai wird Paedyn niemals teilen!
Von anfang an hat mich Paedyn fasziniert, sie ist stark, besitzt Willenskraft und hat Kampfgeist. Ich liebe ihre starke Art und was sie für Adena tut, liebe ich auch. Adena...Ich bin immer noch in tiefer Trauer 🥺 das Buch hat mich so zerstört und ich habe es mit jeder Seite geliebt!
Das Ende hat mich dann völlig aus dem Konzept gebracht und ich habe geweint und geflucht. Dieses Ende hat es in sich, meine Welt wurde erschüttert, ich brauche dringend Band zwei. Enemies-to-Lovers von der besten Sorte. 😏
Denn ich liebe es wenn sie am Ende erst Enemies werden & doch hasse ich es, denn man weiß nie wie es weitergeht und die gedanken Kreise dauerhaft nur um dieses eine Buch, dass Buch was einem nicht mehr aus dem Kopf gehen will. Kennt ihr das? Für mich ist Powerless genau das gewesen, auch wenn es hier und da ein paar Schwächen hatte [Übersetzung] ich habe es geliebt! Könnte ich englische Bücher lesen, hätte ich es sehr wahrscheinlich auf Englisch nochmal gelesen. 🤭🤍
Von mir gibt es eine klare Lesempfehlung für das Buch! Ich lieb es wenn sie am Ende erst Enemies werden und dann in anderen Teilen zu Lovers. Die Anziehung und das knistern zwischen ihnen und doch dieser Hass am Ende 🥺 es hat mich wortwörtlich zerstört. Lest dieses Buch. Ihr braucht es, ihr wollt es.
Fazit
Grandioser Einstieg in eine fantastische Reihe, ich hoffe Band zwei geht genauso weiter und wir bekommen noch mehr von Kai und Pae. 🔥
Schreibstil
Der Schreibstil war etwas holprig und anfangs schwierig, da die Übersetzung vom englischen ins deutsche nie so korrekt sein kann wie es im englischen geschrieben ist, aber das hat mich nicht gestört. Ich liebe es und kann es jedem nur empfehlen, es zu lesen.
Cover
Ich mag es sehr wenn die deutsche Cover vom englischen übernommen werden und gleich aussehen und nicht groß verändert werden. Demnach mag ich das Cover sehr und es passt hervorragend zur Geschichte.