Stolz und Vorurteil

Die Graphic Novel zu Jane Austens „Stolz und Vorurteil“ wurde von Claudia Kühn und Tara Spruit erstellt. Das Cover passt sehr gut zur Geschichte und gefiel mir auf Anhieb. Eine schöne Idee, eine solche Geschichte zu illustrieren. Da mir die Handlung bereits mehr oder weniger bekannt war, war ich gespannt, wie diese im Cartoon-Stil umgesetzt wurde.
Die Bilder sind sehr schön illustriert. Jedoch hatte ich das Gefühl, dass zwischen den Seiten etwas gefehlt hat, wodurch mir die Handlung etwas abgehakt und sehr gekürzt vorkam. Die Szenen und Situationen sind mir etwas zu ruckartig gewechselt.
Auch wäre es für jene, die die Geschichte nicht kennen zu Beginn sicher nicht schlecht gewesen, wenn die Hauptcharaktere kurz vorgestellt worden wären. So kam es im Laufe der Handlung vor, dass ich, mit Ausnahme von Jane, die Geschwister durcheinandergebracht habe.
Die Graphic Novel ist eher etwas für jene, die die Geschichte bereits kennen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ganz klar ist mir die berühmte Geschichte um Mr. Darcy nicht unbekannt: Im Original, verfilmt, in verschiedenen Adaptionen - und fast immer finde ich erneut Gefallen an der Geschichte von Jane Austen. Aus diesem Grund war ich definitiv gespannt auf die Umsetzung als Graphic Novel.
Was mir auf Anhieb gefallen hat, war die grafische Umsetzung. Die Illustrationen fangen in Schlüsselszenen die Atmosphäre richtig gut ein. Aber auch die einzelnen Charaktere werden in ihren verschiedenen Gemütsverfassungen toll dargestellt.
Allerdings geht mir inhaltlich doch zu viel verloren, wodurch die Geschichte, die sich ja eigentlich sehr langsam entwickelt, merkwürdig holprig und sprunghaft wirkt. Dadurch verliert die wunderbare Geschichte doch einiges von ihrem Zauber.
Insgesamt würde ich sage, dass die Graphic Novel einen guten ersten Einstieg und kurzweilige Unterhaltung bietet, man aber bedenken sollte, dass die Geschichte sehr stark gekürzt wurde.

Handlung
Zusammen mit vier Schwestern wächst Elizabeth Bennet behütet auf. Ihre Mutter sorgt sich ständig um die Töchter und hofft, alle erfolgreich unter die Haube zu bringen. Die Freude ist daher riesengroß, als der vermögende Mr Bingley und sein Freund, Mr Darcy das benachbarte Anwesen Netherfield beziehen. Während die eine Tochter schnell mit Mr Bingley anbandelt, betrachtet Elizabeth Mr Darcy als arrogant und zu stolz. Sie kann sich nicht vorstellen, wie jemand diesem Mann sein Herz schenken könnte.

Meinung
Ich habe bisher noch nie eine Graphic Novel gelesen, mir hat daran immer was nicht gepasst. Fragt mich nicht, was mich gestört hat, mich hat das Konzept nicht so richtig überzeugt. Bis ich dieses Jahr beim Loewe Verlag an einem Gewinnspiel teilgenommen habe und mich anschließend über ein Paket bestehend aus der Schmuckausgabe von Stolz und Vorurteil, dem passenden Malbuch und der Graphic Novel freuen konnte. Jetzt wollte ich dem mal eine Chance geben und habe mich an die Lektüre gewagt.

Okay, mein erster Eindruck war gut. Ich mag die Aufmachung des Buches, es schaut hochwertig aus und auf den ersten Blick sind auch die Illustrationen gelungen. Dementsprechend habe ich das Lesen mit einem guten Gefühl begonnen und war gespannt darauf, was ich letztendlich zur Graphic Novel sagen werde.

In Textblasen werden die Aussagen der Figuren wiedergegeben und es entsteht schnell ein durchweg kurzweiliger Eindruck, man merkt, dass die Handlung auf die wichtigsten Momente zusammengekürzt wurde. Natürlich sind auch die Bilder sehr aussagekräftig gehalten und verleihen manchen Szenen eine wortlose, aber dennoch vielsagende Message.
Die Sprache wurde ein wenig an das Zielpublikum angepasst, sie kommt nicht so hochtrabend daher, wie es im Original der Fall ist. Ich bin gut damit klargekommen, wenngleich ich manchmal finde, dass einige Szenen ein paar mehr Worte verdient hätten, damit sie richtig ins Gesamtbild passen und der Sinn des Originaltextes besser erhalten bleibt.

Ein großer Teil des Buches wird natürlich von den Illustrationen eingenommen. Diese wurden abwechslungsreich gestaltet und problemlos war es mir möglich, die Protagonisten einzuordnen. Ich mag es, wie die Zeichnungen ganz viel Klasse besitzen und perfekt die Handlungszeit darstellen. Sowohl die Kleidung, als auch die Häuser mitsamt Einrichtung wurden richtig anschaulich illustriert.

Fazit
Meine erste Graphic Novel ist gelesen und einerseits hat sie mich positiv überrascht, andererseits hat sich meine Meinung verstärkt, dass es nicht mein Genre ist. Ich bin froh drum, dass ich dem Buch ne offene Chance gegeben habe und einfach mal geschaut habe, inwieweit es mich überzeugen kann. Stellenweise war ich begeistert, mir haben die Illustrationen gefallen und auch die recht zusammengekürzte Geschichte ist nicht schlecht. Ich denke, dass so perfekt für jene Leser ist, die nicht die Geduld besitzen, den ganzen Roman, aber gern eine kürzere Variante lesen wollen. Mir persönlich hats gefallen, aber es war nicht ganz perfekt, ich bevorzuge doch mehr Text und mich kann das Genre Graphic Novel nicht ganz überzeugen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Buchcover des Graphic Novel "Stolz und Vorurteil" ist sehr ansprechend gestaltet. Die Darstellung einer Frau und eines Mannes, die Rücken an Rücken stehen, könnte symbolisch für die Spannungen und Missverständnisse stehen, die oft zwischen den Geschlechtern in Jane Austens klassischen Werk bestehen. Ich selber kenne die Original Geschichte nicht.
"Stolz und Vorurteil" erzählt die Geschichte von Elizabeth Bennet und Mr. Darcy, die beide mit ihren eigenen Vorurteilen und gesellschaftlichen Erwartungen kämpfen. Die zentralen Themen sind Liebe, Stolz und sozialen Klassenunterschiede und gleichzeitig die Charakterentwicklung und die Konflikte zwischen den Protagonisten.
Mir ist es schwer gefallen, die Charaktere zu unterscheiden, da sie sehr ähnlichen gezeichnet sind und die Charaktere kein individuelles Erkennungsmerkmal hatten.
Ich könnte mir denn Graphic Novel als Ergänzung zur Original Geschichte vorstellen, aber nicht als einzelnes Buch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich war sehr gespannt auf diese Graphic Novel zu Stolz und Vorurteil, da ich zwar den Film sehr gerne mochte, mich bisher allerdings noch nie an das Buch herangetraut habe. Deshalb dachte ich, dies würde einen guten Einstieg darstellen.
Prinzipiell hat das Buch auch geliefert was ich mir erhofft habe, aber so ganz überzeugen konnte es mich leider nicht. Zum Einen fand ich die Zeichnungen recht einfach gehalten, was ich etwas Schade fand. Aber vielleicht ist das auch üblich bei Graphic Novels, weshalb ich das nicht unbedingt als Kritik äußern möchte. Was mich hingegen eher enttäuscht hat, waren die Dialoge und allgemein die Sprache. Diese waren stark vereinfacht und haben überhaupt nicht mehr dieses elegante, altenglische Gefühl vermittelt, das man mit Jane Austens Werken verbinden. Teilweise war das Ganze für mich echt seltsam zu lesen.
Aber es war schon nett, ein paar Lieblingsszenen der Geschichte nochmal verbildlicht nachzuerleben und ich kann mir vorstellen, dass es besonders für jüngere Leser einen guten Einstieg in die Klassik darstellen könnte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere