...dies erzählt Ada D'Adamo in ihrem "Brief an mein Kind" aus dem Italienischen übersetzt v. Karin Krieger @eiseleverlag
Kurz nach der Geburt ihrer Tochter wird ebendieser HPE (Holoprosencephalie) diagnostiziert. Ein Untersuchungsmarathon beginnt. Und es dauert einige Zeit, bis die Eltern ihr Baby Daria mit nach Hause nehmen dürfen. Doch in ihrem Brief erinnert sich D'Adamo an die Zeit vor der Schwangerschaft mit Daria. Setzt sich mit den Themen Schwangerschaftsabbruch und Pränataldiagnostik auseinander. Und kehrt immer wieder zurück in den komplexen Alltag mit Daria. Es ist ein Alltag, in dem sie oft mit offenen Fragen an Ärzte stehen gelassen wird ohne eine hilfreiche Antwort zu bekommen, Menschen begegnet, welche Daria mit Abscheu betrachten. Und obwohl das alles sehr schwer ist und mitunter eine große Belastung liebt sie ihre Tochter so sehr. Bis Ada selbst ernsthaft an Brustkrebs erkrankt und sich fragt, was oder wer den Krebs ausgelöst haben könnte. Der Brief Adas an ihre Tochter Daria hat mich durchweg sehr berührt. Da war viel Verzweiflung, Wut, aber auch viel Liebe und ja, Daria findet Freunde, welche ihr sehr liebevoll begegnen. Auf jeden Fall ein sehr lesenswertes Buch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Dorf liegt idyllisch zwischen einem tiefen Wald und fruchtbaren Ackern und Wiesen. Viele Familien leben kleinbäuerlich, wie die von Antonie und ihren Eltern. In ihrem Roman "Schaltiere am Waldboden" @picusverlag nimmt mich Selina Holešinsky mit in das alltägliche Leben von Antonie. Feinfühlig erzählt sie aus der Perspektive des Mädchens die Entwicklung des Dorfes. Eines Tages wird ebendieses von einer Ministerin ausgewählt und es entsteht ein Modelldorf mit dem Ziel klimaneutralen Lebens. Antonies Vater ist begeistert von der Idee, wird zum Ortsvorsteher und kümmert sich im Namen der zuständigen Ministerin um die Öffentlichkeitsarbeit. Das Dorf erlebt einen Aufschwung, regionale Lebensmittel und Kunsthandwerk wird für viel Geld an Touristen verkauft. Menschen aus großen Städten ziehen in das Dorf, mit der Sehnsucht nach Idylle, Ruhe und einem umweltfreundlichen Leben. Antonies Mutter steht alldem von Anfang an sehr skeptisch gegenüber. Zumal es das einzige Modelldorf weit und breit ist in der ganzen Region. Und schon bald kippt die Stimmung im Dorf. Zugezogene beschweren sich zunehmend über Unannehmlichkeiten, es gibt zunehmd Auflagen für das Leben im Dorf: Verbot von PKWs, Wasserverbrauch wird je nach Verwendung rationiert, Plastik verboten, Obst und Gemüse soll nur noch aus dem Ort stammen. Was mit einer vorbildlichen Idee beginnt, entwickelt sich zu einer Diktatur im Namen der Klimaneutralität. Demokratie ist nicht mehr möglich. Nachbarn werden bespitzelt und bei Regelverstoß öffentlich bloßgestellt und gedemütigt. Und dann zerbricht Antonies Familie. Mich hat das Buch sehr berührt und gefesselt. Zumal es zeigt, wie Diktaturen zur Spaltung der Gesellschaft führen, im Großen wie im Kleinen. Lesen herzlich empfohlen 🤗

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Jimmie, ja das ist wirklich sein richtiger Name, seine Mutter hat ihn ausgesucht. Er ist Anfang 30, lebt in Großbritannien und arbeitet im Callcenter eines internationalen Reiseunternehmen. Katharina Volckmer erzählt in ihrem Roman "Hallo, mein Name ist Jimmie, was kann ich für Sie tun?" aus dem Englischen übersetzt v. Milena Adam @maerzverlag aus dem beruflichen Alltag Jimmies.
Zum einen betreut ebendieser die Beschwerdehotline für Urlauber*innen, die sich bei ihm mit Kummer und Mängeln aller Art bezüglich ihres Reiseziels bei ihm melden. Die Art und Weise wie Jimmie auf deren Bedürfnisse ein- bzw. umgeht hat mich jedes Mal laut lachen lassen. Einfach auf absurde Art lustig und auch hin und wieder bissig. Zumal er sich die geschilderten Situationen seiner Kundschaft gerne bildlich vorstellt, ob es ein Tourist auf den Malediven ist, der Angst davor hat von einem Hai gebissen zu werden oder Nudisten, die sich in ihrem Hotelzimmer eingesperrt fühlen. Doch der Roman erzählt auch die traurige Seite in Jimmies Leben: das schwierige Zusammenleben mit seiner depressiven Mutter, die Affäre mit seinem Kollegen Daniel und die Ausbeutung in seinem Job, welche eine endlose Todesspirale scheint, denn der Job im Callcenter ermöglicht Jimmie die Flucht aus seinem nicht vorhandenen Privatleben.
Wie so viele Bücher aus dem März Verlag ist auch dieses wieder eine Abwechslung der speziellen Art, mit genialem Humor ohne den Blick auf das Elend der Menschheit in einer Industrienation zu verlieren. Sehr lesenswert.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Selbstverständlich ist dies nicht. Die entsprechenden Artikel wurden erst nach dem 2. Weltkrieg im Deutschen Grundgesetz verankert. Die Umsetzung in der Praxis lässt bis heute zu wünschen übrig. "Eine Fliege kommt durch einen halben Wald" von Herta Müller @buechergilde ist ein Bericht auch aus der persönlichen Erfahrung der Autorin und Nobelpreisträgerin. Geboren und aufgewachsen im Banat/Rumänien unter einer sozialistischen Regierung hat sie viele prägende Erfahrungen gemacht. Der Geheimdienst wollte sie als Spitzel, sie weigerte sich und wurde von da an schikaniert, diskriminiert, ihr würde mit Psychoterror Angst gemacht. Sie fliegt mit ihren Eltern nach Deutschland, ist nervlich am Ende und muss sich den hiesigen Behörden rechtfertigen, wird gezwungen sich zu entscheiden: ist sie deutsche oder politischer Flüchtling? Sie ist beides! Doch dafür gibt es keine Formulare. Das schmale Buch war für mich sehr eindringlich. Und zeigt, vieles an Gedankengut aus der NS-Zeit hat überdauert, würde beschwiegen, erwacht zu neuem Leben. Die Würde des Menschen ist nach meiner Auffassung hierzulande nicht so unantastbar, wie es auf dem Papier in unserem Grundgesetz steht. Das genannte Buch betrachte ich als ein literarisches Mahnmal in diesem Kontext - daher herzliche Leseempfehlung 🤗

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Nach einem Zerwürfnis mit ihrem Bruder Noah haut Nana ab nach Grenzlitz, einer Kleinstadt in Sachsen Nähe der Grenze zu Polen. Sie möchte der aufstrebenden Zukunftsgrünen Katja als Coachin zur Seite stehen in deren Wahlkampf um das Amt der nächsten Oberbürgermeisterin von Grenzlitz. Doch das ist gar nicht so einfach wie Nana es sich ausgemalt hat. Elsa Koester nimmt mich in ihrem neuen Roman "Im Land der Wölfe" @frankfurter_verlagsanstalt mit auf eine Reise. Nana findet sich alsbald in einem Wahlkampf zwischen Zukunftsgrünen, den Konservativen und den Blauen wieder. Die Blauen sind rechts außen in ihrer politischen Haltung, Menschen mit Migrationshintergrund sind ihnen ein Dorn im Auge. Kandidatin Katja mit ihren Ziel Grenzlitz in eine umweltfreundliche Zukunft zu führen ist eine stärkere Gegnerin. Wird sie es schaffen? Obwohl Katja für Nana eine Heldin ist, ist diese ihrer Coachin gegenüber distanziert, lässt kaum Nähe entstehen. Ausgerechnet Falk von den Blauen läst Nana zu sich nach Hause ein, mimt den liebevollen Vater und sein Duft nach Menthol ruft Erinnerungen in der jungen Frau wach, ja es funkt auch zwischen den beiden. Nana sitzt irgendwann zwischen den Stühlen, zumal ihr auch noch der Konflikt mit ihrem Bruder im Nacken sitzt, was in einem parallelen Strang erzählt wird. Der Roman hat für mich mit jeder Seite einen stärkeren Sog entwickelt, zum Ende wurde es für mich noch einmal richtig spannend. Das Ende war für mich versöhnlich. Insgesamt ein wunderbares Leseerlebnis.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere