Between My Worlds

„Between my worlds“ kann ich ziemlich schnell in einem Wort zusammen fassen: Wow! Ich hab schon damit gerechnet, dass mir das Buch gefallen würde (dank Setting, Klappentext und wunderbarem Cover), aber ich hätte nicht gedacht, dass es mich so vom Hocker hauen würde. Gefallen hat mir die Geschichte von Anfang an, doch im Laufe der Zeit entwickelt sie einen Sog und eine Wucht, der man sich einfach nicht entziehen kann. So sehr ich enemies-to-lovers-Geschichten mag, war es doch wunderschön, Noi und Kalima dabei zuzuschauen, wie sie sich „einfach“ angefreundet und dann verliebt haben – eine Beziehung, die mir von Anfang an ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert hat. Kalimas freche Art, hinter der sie ihre Verletzlichkeit versteckt, sorgt da auf jeden Fall für Feuer, sodass ich an keiner Stelle die Spannung vermisst habe.
Und das ist der Punkt, der mich an diesem Buch so begeistert hat: Kalimas Verletzlichkeit! Ihre Wunden und Narben, die sie anfangs so gut kaschiert, bis sie nicht mehr gegen ihre Vergangenheit ankämpfen kann. Durch ihre Augen sehen wir eine Welt, in der sie oft „die Einzige“ ist. Die einzige mit einer anderen Hautfarbe, einer anderen Religion, einer anderen Sprache … Ihre Gefühle werden so großartig beschrieben, dass man auf jeder Seite mit ihr fühlt und sie am liebsten in den Arm nehmen und ihr sagen würde, dass alles gut wird. Nur weiß man zeitgleich, dass das wahrscheinlich eine Lüge ist, denn die Welt, in der wir leben ist alles andere als perfekt.
Auch Noi habe ich mich sehr nah gefühlt, denn auch ihn hat der Schmerz geprägt. Zusammen sind die beiden ein wunderschönes Paar und ich kann es nicht erwarten, noch mehr von ihnen zu erfahren. Noch ein Punkt, der mir hier so gut gefallen hat: Im zweiten Teil geht es weiter mit den beiden und nicht mit einem neuen Pärchen. Wenn ich sechs Sterne vergeben könnte, würde ich es tun, so bleibt es bei den fünf.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Klappentext:

Nachdem die erste Ausstellung der Berliner Fotografin Kalima in einem gigantischen Shitstorm endet, flieht sie nach Island. Mit sich im Gepäck: ihre Verlorenheit, ihre panische Angst vor Ablehnung, die sie seit einer Ewigkeit quält, und ihr Island-Bildband, den sie schon ein halbes Leben lang mit sich herumträgt. Als sie auf Nói trifft, den Jungen mit dem Faible für Blumen, spürt sie sofort eine tiefe Verbundenheit. Nói führt vorübergehend das Lokal seiner Eltern, und Kalima überredet ihn, sie einzustellen. Er bezahlt sie mit Touren zu Islands Naturwundern, bei denen die beiden sich näherkommen. Doch zwischen den Seiten von Kalimas Bildband lauern die Dämonen ihrer Vergangenheit. Und die stehen nicht nur ihrer Liebe im Weg, sondern auch ihrem Leben.



"Between My Worlds" von Basma Hallak ist ein tiefgründiger und bewegender Roman, der weit mehr als nur eine Liebesgeschichte erzählt. Im Mittelpunkt steht Lima, eine junge Fotografin, die nach ihrer ersten eigenen Ausstellung nach Island flüchtet, um sich selbst wiederzufinden. Nach einer Phase der Überforderung und dem Bedürfnis, eine Auszeit zu nehmen, trifft sie in einem kleinen Dorf auf Nói, den Betreiber eines charmanten Restaurants. Was folgt, sind Momente der inneren und äußeren Erkundung – wunderschöne, sanfte Augenblicke, die sowohl Limas Beziehung zur Fotografie als auch zu Nói langsam zum Erblühen bringen.

Die Liebesgeschichte zwischen Lima und Nói nimmt dabei eine zurückhaltende Rolle ein, was der Geschichte eine besondere Tiefe verleiht. Es ist keine typische Romanze, sondern vielmehr eine langsame, fast zarte Annäherung, die neben Limas innerem Kampf um ihre Identität und Vergangenheit verläuft.

Aber "Between My Worlds" ist weitaus mehr als nur eine sanfte Liebesgeschichte. Ein zentrales Thema ist Limas arabische Herkunft und ihre Auseinandersetzung mit ihrer Identität. Diese Repräsentation ist ein wichtiger Bestandteil des Romans und wird von der Autorin realistisch und mit großer Sensibilität dargestellt. Limas Kultur, ihr Hintergrund und die damit verbundenen Herausforderungen verleihen der Geschichte eine zusätzliche Ebene, die sie von anderen Liebesromanen abhebt. Diese Themen verleihen dem Buch eine Dringlichkeit und Relevanz, die weit über die Beziehung zwischen Lima und Nói hinausgeht.

Lima selbst ist eine facettenreiche und vielschichtige Figur. Ihre Liebe zur Fotografie, die einst ein zentraler Teil ihrer Identität war, ist erloschen, und sie ringt darum, diesen Teil von sich wiederzufinden. Die Reise, die sie antritt, ist ebenso eine Reise in die äußere Landschaft Islands wie in ihre innere Welt, und die Autorin versteht es, beide Ebenen kunstvoll miteinander zu verweben.

"Between My Worlds" ist ein wunderschöner, nachdenklicher Roman, der durch seine tiefen Themen und die sanfte Romantik besticht. Es ist ein Buch, das sich mit Identität, kultureller Zugehörigkeit und den inneren Kämpfen auseinandersetzt, während es gleichzeitig eine zarte, emotionale Verbindung zwischen zwei Menschen aufzeigt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Klappentext:
Nachdem die erste Ausstellung der Berliner Fotografin Kalima in einem gigantischen Shitstorm endet, flieht sie nach Island. Mit sich im Gepäck: ihre Verlorenheit, ihre panische Angst vor Ablehnung, die sie seit einer Ewigkeit quält, und ihr Island-Bildband, den sie schon ein halbes Leben lang mit sich herumträgt. Als sie auf Nói trifft, den Jungen mit dem Faible für Blumen, spürt sie sofort eine tiefe Verbundenheit. Nói führt vorübergehend das Lokal seiner Eltern, und Kalima überredet ihn, sie einzustellen. Er bezahlt sie mit Touren zu Islands Naturwundern, bei denen die beiden sich näherkommen. Doch zwischen den Seiten von Kalimas Bildband lauern die Dämonen ihrer Vergangenheit. Und die stehen nicht nur ihrer Liebe im Weg, sondern auch ihrem Leben.

„Between my Worlds“ von Basma Hallak ist der Auftakt einer bewegenden Romance-Dilogie.
Das Buch sieht mit seinem Farbschnitt so schön aus, man muss es einfach in die Hand nehmen.

Im Mittelpunkt steht die Berliner Fotografin Kalima und der Isländer Nói. Zwei sehr unterschiedliche Charaktere. Kalima liebt das Fotografieren und sie liebt ihre Hoodies. Vielleicht, weil man sich darin verstecken kann? Kalima ist sehr verletzlich, sie hat Ängste und Zweifel aber auch einen bestechenden Humor. Ich habe sie nach den ersten Seiten schon ins Herz geschlossen.
Auch Nói ist ein liebenswerter Charakter. Er liebt Pflanzen über alles. Nói ist bodenständig und scheint mit sich selbst im Reinen zu sein.
Kalima und Nói lernen sich in Island kennen und haben recht bald Gefühle für einander. Ich liebe es die beiden durch die Geschichte zu begleiten und ihren tiefschürfenden Gesprächen zu lauschen.

Der Schauplatz Island hat für mich seine Reize. Ich war zwar noch nie in Island aber irgendwie ist es ein Sehnsuchtsort. Basma Hallak beschreibt das Land sehr anschaulich. Ich habe mich richtig nach Island versetzt gefühlt. Dazu die tollen und liebenswerten Protagonisten. Nicht nur Kalima und Nói, auch die Nebendarsteller sind gut in Szene gesetzt.

Die Autorin lässt die Geschichte ruhig anfangen. Im Laufe des Lesens bekommt die Geschichte immer mehr Tiefe. Es geht um das Thema Rassismus und Religion. Die Religion steht zwar nicht im Vordergrund aber man spürt, dass Kalima, die Muslimin ist oft kritisch beäugt wird. Ist es die Angst und Unverständnis vor dem Fremden?
Dazu kommt die zarte und romantische Liebesgeschichte der ich sehr gerne gefolgt bin.

Basma Hallak hat einen angenehmen und flüssigen Schreibstil. Mit humorvollen Dialogen lockert sie die Geschichte immer wieder auf. Die wechselnden Perspektiven machen die Geschichte interessant. Man spürt deutlich wie Kalima und Nói denken und fühlen. Man kommt den Beiden sehr nahe.

„Between my Worlds“ ist eine schöne und romantische Geschichte und ich bin schon sehr auf den 2. Band „Between Your Memories“ der schon im Dezember erscheinen soll gespannt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Kalima ist nach ihrer Fotoausstellung in Berlin am Boden zerstört und sie kann die Kommentare der Leute einfach nicht mehr ertragen und reist nach Island. Mit im Gepäck hat sie den Bilderband den sie schon seid ihrer Kindheit hat und möchte diese Bilder unbedingt nachstellen.
In Island angekommen trifft sie schnell auf Nói und spürt direkt eine Verbundenheit mit ihm. Zusammen versuchen sie die Bilder nachzustellen, aber es scheint einfach nicht zu funktionieren und Kalima muss anfangen gegen ihre Ängste zu kämpfen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In "Between my worlds" erzählt uns Basma Hallak die Liebesgeschichte von Kalima und Nói, welche Emotionen, Ängste, Liebe, Humor und Religion verbindet. Die Autorin hat es geschafft mich von der ersten Seite an mit ihrem humorvollem, einfühlsamen und süchtig machendem Schreibstil in ihren Bann zu ziehen und emotional mitzureißen. Man merkt während des Lesens, wieviel Gefühle in dieses Buch geflossen sind und ich fand es toll, wie sie es geschafft hat die Religion im Buch einzubauen und ich liebe es, wie sehr Kalima uns durch ihren Humor und ihren Charakter diese näher bringt.
Nói ist einfach so ein Herzensmensch und zeigt Kalima durch kleine Gesten und Komplimenten jeden Tag aufs neue wieviel sie ihm bedeutet und ist stets für sie da. Er ist der Good Guy im Buch und ist direkt in mein Herz gewandert.
Man merkt als Leser schnell, wieviel die Beiden sich gegenseitig bedeuten und spürt die Liebe beim umblättern direkt.
Für mich ist."Between my worlds" ein absolutes Lese-/Jahresehighlight geworden und ich bin sehr gespannt wie es im Dezember weitergeht denn dann erscheint schon Teil 2 dieser emotionalen und süßen Liebesgeschichte. Von mir gibt es eine riesengroße Leseempfehlung für dieses atemberaubende Buch! 🫶🏻

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wie bin ich auf dieses Buch aufmerksam geworden?
Ich habe gesehen, dass man sich auf eine Bloggerbox für dieses ich bewerben konnte. Ich fand die Gestaltung unglaublich schön und der Klappentext hat mich letztendlich Überzeugt. Danke an alle Beteiligten für die wunderschöne Bloggerbox!

Um was geht es?
Lima kommt aus Berlin und ist Fotografin. Nachdem ihre Ausstellung auf sehr negative Kritiken stößt, ergreift sie die Flucht und fliegt mit einem Bildband nach Island. Dort kommt sie in einem B&B unter und lernt nach und nach die BewohnerInnen des kleinen Örtchens kennen, in dem sie vorübergehend wohnt.
Darunter ist auch Noí, welcher seine Kindheit dort verbracht hat. Er hat kein einfaches Verhältnis zu seinen Eltern und lebt zurzeit mit seiner Schwester Freya zusammen.
Als Lima und Noí aufeinandertreffen, merken sie, dass sie eine gewisse Anziehung miteinander verbindet und blicken hinter die Fassade des jeweils anderen...

Meine Meinung
Für mich eines meiner Lesehighlights 2024!
Die Geschichte wird aus Limas und Noís Sicht in der Ich-Perspektive geschrieben. Das hat mir besonders gut gefallen, da ich mich so besser in die ProtagonistInnen hineinversetzen konnte. Zudem wird der Text durch Chatverläufe und Briefe aufgelockert.
Die Szenerien waren sehr detailliert beschrieben, sodass ich das Gefühl hatte, mitten in Island zu sein.
Es werden sensible Themen eindrücklich und authentisch eingebettet, weshalb es sich lohnen könnte, einen Blick in die Triggerwarnungen zu werfen.
Sowohl Noí als auch Lima habe ich schnell in mein Herz geschlossen. Sie sind einfühlsam. Sensibel, empathisch, lustig und man muss sie einfach gern haben. Auch wenn sie sich zwischenzeitlich selbst im Weg standen, fand ich es schön, die Dynamik zwischen ihnen zu erleben.
Alles in allem ein ganz tolles Buch und nach dem gemeinen Ende freue ich mich umso mehr auf die Fortsetzung!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere