Miss Marple

Zwölf international erfolgreiche Autorinnen (von denen einige auch in Deutschland gut bekannt sind) präsentieren zwölf neue Kurzgeschichten über Agatha Christies berühmte Detektivin Miss Marple. Die unscheinbare alte Dame, die ganz unauffällig wirkt, aber dank ihres scharfen Verstandes auch die schwierigsten Rätsel löst, hat auch in diesen Kurzgeschichten einige knifflige Fälle zu lösen. Die Kurzgeschichten und Fälle sind dabei so unterschiedlich gestaltet wie die Autorinnen. Manche Autorinnen orientieren sich sehr stark am Original von Agatha Christie, während andere Autorinnen freier mit Miss Marple umgehen und die Kurzgeschichte moderner gestalten. So ist für alle Geschmäcker etwas dabei. Insgesamt eine sehr unterhaltsame Kurzgeschichtensammlung, bei der vielfach Spannung aufkommt - aber nie zu viel, sodass dieses Buch perfekt für einen gemütlichen Nachmittag ist.

Das Buch beinhaltet eine tolle Sammlung von Kurzkrimis international bekannter Autoren. Die Krimis sind vielschichtig und abwechslungsreich. So kommt beim Lesen keine Langeweile auf. Das Cover finde ich sehr schön und auch die Auswahl ist stimmig. Kurzgeschichten mag ich sehr für den schnellen Zeitvertreib und so kommt die Sammlung bei mir richtig gut an. Auch als Geschenk für ich das Buch sehr geeignet.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Als Hommage an die Kultfigur Miss Marple von Agatha Christie haben 12 internationale Bestsellerautoren jeweils eine Kurzgeschichte mit der Detektivin verfasst. Von Ermittlungen auf dem Land bis zur Hochzeit in London – auf vielfältige Art kommt Miss Marple in neuem Gewand zum Einsatz.

Als großer Fan von Agatha Christie und ihrer Romanfigur Miss Marple musste ich dieses Buch lesen. Die 12 Autoren haben sich dabei gut am Original orientiert und auch, wenn mir nicht alle Kurzgeschichten gefallen haben, war ich positiv überrascht, wie originalgetreu die Autoren unterwegs waren. Es waren auch Kurzgeschichten dabei, von denen ich am liebsten ganze Romane gelesen hätte und ich war sehr begeistert. Die Kurzgeschichten lassen sich flüssig hintereinander weglesen oder als Schmankerl einzeln – gerne mehr!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt
12 Autorinnen schreiben Geschichten über Miss Marple, die fünfzig Jahre nach ihrem letzten Auftritt spielen.

Sprache
Die verschiedenen Autorinnen erzählen hier kurze Geschichten wie Miss Marple unlösbare Fälle eben doch löst. Selbst in vorgerücktem Alter ist sie noch immer die Expertin, wenn es darum geht ungewöhnliche Situationen aufzuklären und hinter die Fassaden der Menschen zu blicken.
Bei einigen konnte man gut mit rätseln, bei anderen kam die Auflösung überraschender.

Jede Geschichte hatte ihr ganz individuelles Setting. Sie spielen im altbekannten St. Mary Mead, aber zum Beispiel auch am Broadway, in Hong Kong oder auf Kreuzfahrt.

Einige Nebencharaktere, wie ihr Neffe Raymond und seine Frau, tauchen immer wieder auf und natürlich auch die Nachbarn aus St.Mary Mead sind in verschiedenen Geschichten anzutreffen.

Ich kenne tatsächlich nur wenige Geschichten von Agatha Christie im Original, deshalb konnte ich mit Anspielungen auf andere Storys nicht viel anfangen, aber das hat mir eher Lust darauf gemacht auch diese Geschichten zu lesen.

Beeindruckend finde ich, dass alle Geschichten von Alexander Weber übersetzt wurden und trotzdem hat jede Geschichte seinen eigenen Ton erhalten.

Die Geschichten lassen sich sehr gut zwischendurch lesen, wenn man irgendwo warten muss und nicht die Zeit hat tief in eine Story einzutauchen. Mehrere hintereinanderweg zu lesen fand ich eher schwierig.

Fazit
Unterhaltsame Geschichten für Zwischendurch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Buchmeinung zu Agatha Christie – »Miss Marple«

»Miss Marple« ist ein Kriminalgeschichtensammlung, die 2024 bei Atlantik in der Übersetzung von Alexander Weber erschienen ist. Der Titel der englischen Originalausgabe lautet »Marple: Twelve New Stories« und ist 2022 erschienen.

Zum Inhalt:
Mit Erzählungen von: Lucy Foley, Ruth Ware, Val McDermid, Leigh Bardugo, Naomi Alderman, Karen M. McManus, Kate Mosse, Alyssa Cole, Elly Griffiths, Natalie Haynes, Jean Kwok, Dreda Say Mitchell.

Meine Meinung:
Zwölf erfolgreiche und bekannte Autorinnen haben jeweils eine Kurzgeschichte um Miss Marple zum Buch beigesteuert. Die meisten Geschichten spielen im gewohnten Umfeld und lassen vorwiegend vom Original bekannte Figuren agieren. Einige wenige wagen den Sprung in ein neues Umfeld wie Alyssa Cole in Miss Marple erobert Manhattan. Diese Geschichte hat mir sehr gut gefallen, weil sie einfach anders ist und neue Facetten von Miss Marple offenbart. Meist jedoch ist es das gewohnte Muster mit einer häkelnden und Tee trinkenden Miss Marple, die gemeinsam mit einer alten Bekannten den Fall auf überraschende Weise aufklärt. Besonders stolz wirkte Miss Marple, wenn es ihr gelang einen Mord zu verhindern. Die sympathische Ermittlerin glänzt mit ihrer Beobachtungsgabe und ihrem analytischen Verstand und zeigt den Jüngeren gerne, dass sie noch nicht zum alten Eisen gehört und alles andere als eine hilflose alte Dame ist.
Manche Geschichten haben mir besser gefallen als andere, aber dies ist natürlich Geschmackssache. Mein Hauptkritikpunkt ist eher, dass sich viele Geschichten ähneln. Vielleicht ist auch deshalb Miss Marple erobert Manhattan meine Lieblingsgeschichte.

Fazit:
Diese Sammlung von zwölf Kriminalerzählungen ist unterhaltsam, leidet aber darunter, dass sich nach meinem Empfinden die Geschichten zu sehr ähneln. Deshalb bewerte ich den Titel mit drei von fünf Sternen (60 von 100 Punkten).

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere