Lina und der Schnee-Engel

Maggie O'Farrell schreibt normalerweise Romane, jedenfalls hat sie davon schon einige geschrieben. Dies ist nun ihr erstes Kinderbuch, und wie ich finde ein sehr gutes.

Die fünfjährige Lina ist krank, sehr krank. Doch eines Nachts erwacht sie in ihrem Bett weil ein Schnee-Engel durch das ZImmer huscht (ja, hab auch noch nie davon gehört...außer von dieser Eindrücken, die manche in Schnee machen und dann Schnee Engel nennen). Der Engel hat die Aufgabe, die sehr kranke Lina wieder gesund zu machen. Und in der Tat dem Engel gelingt das. Einige Monate später möchte Lina dem Engel dafür danken... doch wie kann sie ihn finden....

Das Buch ist sehr schön gemacht worden: Die Schriftform,
mehr an einer Handschrift orientiert, mit kleinen grauen Zeichnungen, Bewegungen, Formen. Dann natürlich die Farbzeichnungen großflächig. Sie zeigen das Haus von Lina und ihrer Familie, das Zimmer von Lina mit dem Schimmer des geheimnisvollen Wesens... So liebevoll gemacht und so bedürfnisgerecht für kleine Leser und Leserinnen.

Im gleichen Alter wie die Heldin dieses Büchleins können auch die Kinder sein, denen Erwachsene das Buch vorlesen. Also ab 5 Jahre.

Das Buch passt zur Vorweihnachtszeit, eingekuschelt können kleine Leseratten sich verwöhnen lassen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Als die kleine Lina eines Nachts aufwacht, sieht sie zu ihrer Verwunderung einen Engel neben ihrem Bett. Der erzählt ihr, dass sie selbst ihn ins Leben gerufen hat, als sie im letzten Winter draußen einen Schnee-Engel gemacht hat. Nun ist Lina krank und der Engel verspricht ihr, sie zu beschützen. Tatsächlich ist das Mädchen bald darauf wieder gesund, doch sie sehnt sich nach ihrem Schnee-Engel. Und so viel sie auch nach ihm ruft, er will einfach nicht auftauchen. Da schmiedet Lina einen aberwitzigen Plan, um den Engel aus der Reserve zu locken.

Die nordirische Autorin Maggie O‘Farrell ist bisher hauptsächlich für ihre Romane bekannt, so zum Beispiel für „Judith und Hamnet“ oder „Porträt einer Ehe“. Im Jahr 2020 erschien jedoch ihr erstes Kinderbuch „Lina und der Schnee-Engel“, das nun auch in deutscher Übersetzung von Kerstin Rabe vorliegt. Die wunderbaren Illustrationen stammen von der kroatisch-italienischen Künstlerin Daniela Jaglenka Terrazzini und sind im Inneren des Buches mit schimmernden Akzenten und auf dem Cover mit Silberfolie verziert, was dem Ganzen einen wertigen, künstlerischen Anstrich verleiht.

Erzählt wird die Geschichte von einem allwissenden Erzähler, der jedoch die ganze Zeit über bei Lina bleibt. Über das kleine Mädchen erfahren wir eigentlich nur, dass sie gesundheitlich etwas angeschlagen zu sein scheint, aber dennoch einen starken Willen und verrückte Ideen hat. Ihre Familie liegt ihr sehr am Herzen und so beschließt sie, dass auch sie alle einen eigene Schnee-Engel benötigen, aber leider lässt der Schneefall auf sich warten. Was nun?

„Lina und der Schnee-Engel“ ist eine zauberhafte Geschichte über Familie und eine unsichtbare Macht, die uns beschützt. Obwohl es sich hier um einen Engel handelt, ist die Geschichte jedoch nicht religiös aufgeladen, sondern erklärt dessen Existenz als eine Art Magie. Somit eignet sie sich für alle Kinder – und vielleicht besonders solche, die mit Ängsten zu kämpfen haben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wohin gehen eigentlich die Schnee-Engel, die wir im Winter mit ganz viel Spaß in den Schnee zaubern ? Genau diese Frage beschäftigt ganz viele Kinder auf der ganzen Welt und Magie O'Farrell erzählt in ihrer magischen Geschichte von Lina, die ein kleines Winterwunder erleben darf. Aus ihrem Schnee-Engel ist nämlich ihr ganz persönlicher Schutzengel geworden, der auf sie aufpasst und immer für sie da ist.

Schon der Einstieg in das Buch ist voller Magie und Winterzauber, denn nicht nur das aufwendig gestaltete Cover glitzert und funkelt durch die vielen Eiskristalle, auch Vor- & Nachsatzblatt greifen die Thematik in ihrer Gestaltung wunderbar auf. Über und über mir stilisierten Engeln, Engelsflügeln und Eiskristallen bestückt, laden sie dazu ein, in diese fantastische Geschichte einzutauchen, sich von den Engelsflügeln tragen zu lassen und Magie pur zu erleben..

Sprachlich etwas anspruchsvoller, sodass kleinere Kinder noch nicht unbedingt den Sinn aller Worte erfassen können, jedoch inhaltlich voller Sinnbilder, die sich sehr schön auf die Vorlesenden und Zuhörenden projizieren lassen. Manche Stellen sind sehr traurig, mitunter voller (Lebens-)Gefahr, was jüngere Kinder etwas in Angst und Schrecken versetzt, jedoch gelingt es der Autorin immer wieder, das Belastende in positive Gedanken und mentale Stärke von Lina umzuwandeln.

Ein wunderschönes Winterbuch, das sich wie eine schützende und liebevolle Umarmung anfühlt und die ganze Magie und den Zauber des Winters beinhaltet.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

„Lina und der Schnee-Engel“ ist das erste Kinderbuch von Bestsellerautorin Maggie O’Farrell. Es erschien im November 2024 und wird für Kinder ab 5 Jahren empfohlen. Auf 72 Seiten wird die märchenhafte Geschichte von Lina, einem kleinen bezauberndem Mädchen, erzählt. Diese trifft eines nachts ihren geheimnisvollen Schneeengel. Eigentlich dürfte sie diesen weder sehen, noch sich an ihn erinnern. Aber Lina kann beides. Sie denkt immer wieder an ihn und versucht ihn wieder zu treffen, teilweise indem sie sich in gefährliche Situationen begibt. Dieser Schutzengel entsteht, wenn man im Schnee einen Schneeengel hinterlässt. Jeder, der das macht, hat seinen persönlichen Schutzengel.

Lina ist ein neugieriges, nettes Mädchen, das schnell Vertrauen in den Schneeengel hat und versucht für alle ihre Liebsten und Bekannten einen Schutzengel zu organisieren. Der Schneeengel wirkt geheimnisvoll, aber auch etwas drollig.

Das Cover des Buches ist zauberhaft und wunderschön gestaltet. Die silbern schimmernde Farbe und die Darstellung von Lina und dem Schneeengel vermitteln die besondere Atmosphäre der Geschichte. Die Illustrationen von Daniela Jaglenka Terrazzini sind sehr passend zum Inhalt und spiegeln die Stimmung wieder. Ich finde sie etwas altmodisch gestaltet, wobei das nicht negativ gemeint ist und teilweise etwas mystisch. Die Seiten von außen der Häuser finde ich etwas gruselig für Kinder ab 5.

Einfühlsam und liebevoll schreibt Maggie O'Farrells. Sie schafft es, die Gefühle und Gedanken der kleinen Lina zu vermitteln. Die Autorin verwendet viele bildhafte Beschreibungen, die die winterliche und magische Stimmung des Buches unterstreichen. Die Sprache ist einfach, aber dennoch poetisch, und eignet sich gut zum Vorlesen und ist auch für Erwachsene wirklich ansprechend.

Die Geschichte regt zum Nachdenken an. Dennoch finde ich sie stellenweise ab 5 Jahren ungeeignet. Die Vorstellung, dass jemand in dein Haus kommt, du manchmal auf unerklärliche, fast beängstigende Weise aufwachst. Die Handlung könnte für sehr junge Leser beunruhigend sein, besonders die Themen Einbruch (durch den Engel) und Krankheit werden sicher auch Kinder hinterfragen. Auch sich selbst in Gefahr zu bringen, um seinen Schutzengel wieder zu sehen, ist vielleicht für einige Kinder in dem Alter ungünstig.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere