Der Bestseller von Antoine Laurain endlich im Taschenbuch!
Eine charmante und ungewöhnliche Liebesgeschichte mit viel Pariser Charme und ein Bestseller in Frankreich und Deutschland!
Als der Pariser Buchhändler Laurent eines Morgens auf dem Weg zur Arbeit eine elegante Damen-Handtasche liegen sieht, schaut er nur hinein, um die Tasche zurückgeben zu können. Er findet allerdings nur einen Vornamen als Widmung in einem Buch: Laure. So beginnt Laurents Spurensuche quer durch Paris, denn Laure hat in ihrer Tasche auch ein kleines Notizbuch, in dem sie ihre geheimsten Gedanken notiert. Und je mehr Laurent über Laure erfährt, desto sicherer weiß er: Er muss diese Frau kennenlernen. Doch darf er einfach so in ihr Leben eindringen?
Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen
Typisch französisch und voller Charme - dieses kurze Buch erfüllt einen Lesenachmittag voller Magie.
Buchhändler Laurent findet eine offenbar gestohlene und dann weggeworfene Damenhandtasche. Leider gibt ...
Typisch französisch und voller Charme - dieses kurze Buch erfüllt einen Lesenachmittag voller Magie.
Buchhändler Laurent findet eine offenbar gestohlene und dann weggeworfene Damenhandtasche. Leider gibt es keinen offensichtlichen Hinweis auf die Besitzerin, trotzdem versucht Laurent diese zu finden. Der Inhalt gibt einiges preis und Laurent ist
fasziniert und verliebt sich immer mehr in die Unbekannte.
Diese Liebesgeschichte ist so zart und voller Charme, ich mag den Schreibstil von Antoine Laurain sehr, vor allem die liebevolle Darstellung der Protagonisten.
Antoine Laurain Liebe mit zwei Unbekannten Atlantikverlag 2014/2015 Übersetzt von Claudia Kalscheuer
Laure wird abends überfallen und ihrer schönen, lilafarbenen Tasche beraubt. Ohne Schlüssel kommt ...
Antoine Laurain Liebe mit zwei Unbekannten Atlantikverlag 2014/2015 Übersetzt von Claudia Kalscheuer
Laure wird abends überfallen und ihrer schönen, lilafarbenen Tasche beraubt. Ohne Schlüssel kommt sie nicht in ihre Wohnung. Mitten in der Nacht möchte sie niemanden wecken, so beschließt sie, im Hotel gegenüber zu nächtigen. Da sie am nächsten Morgen das Hotel nicht verlassen kann, weil sie ohnmächtig im Bett liegt, kommt sie in ein Krankenhaus, wo sie zunächst ins künstlichen Koma versetzt wird. Laurent, ein Buchhändler, findet ihre Tasche. Er möchte diese bei der Polizei abgeben, da er aber eine Stunde warten müsste und seinen Buchladen nicht rechtzeitig öffnen kann, weil der Zug seiner Angestellten Verspätung hat, bringt er die Tasche nach Hause. Er versucht dann später mit seiner Tochter die Besitzerin der Tasche zu finden.
Ich liebe die Geschichten von Antoine Laurain. Sie sind alle so – besonders.
Kurz, knackig und so, dass man sich in sie verliebt. Schon bei dem ersten Buch, das ich durch Vorablesen bekam, hatte ich einen neuen Lieblingsautor. Die Geschichten sind relativ einfach, aber so liebevoll und so unterhaltsam geschrieben, dass man per Kopfkino in der Geschichte ist und mitfiebert. Man leidet mit und steht staunend da, was da alles passiert. Vor allem der Tascheninhalt und wie der Buchhändler sich dann in Laure verliebt. Wie Laure, Laurent sucht und ihn ohne die Hilfe seiner Tochter nicht findet. Mich begeistern der Schreibstil und vor allem die Ideen zum Inhalt der Geschichte und die Umsetzung. Einfach perfekt. Vor allem, da das nicht mein bevorzugtes Genre ist und ich mich sonst oft schnell langweile in Geschichten. Das ist aber hier nicht der Fall. Ich finde die Geschichte genial. Vor allem mit dem Autogramm das Laure vom Autor bekommen hat, die Geschichte in der Geschichte, so wunderbar.
Gewöhnungsbedürftig sind allerdings die sehr ähnlichen Namen der Protagonisten in Verbindung mit dem Autor. Laure, Laurent und Laurain klingen einfach zu ähnlich und verwirren den Leser.
Glücklicherweise hat das Buch auch eine tolle Übersetzerin: Claudia Kalscheuer. Und ich beneide sie um ihren Beruf.
Mein – Lesezeichenfees – Fazit:
Eine ausgefeilte, unterhaltsame, wunderbare – etwas andere – Liebesgeschichte, die ich mit 10 Feensternchen empfehlen möchte.
Eine ganz wunderbare kurze Geschichte ohne Kitsch aber mit viel französischem Flair.
Aufgrund des furchtbaren Covers und des noch schlimmeren deutschen Titels (im Original „Die Frau des roten Notizbuchs“) ...
Eine ganz wunderbare kurze Geschichte ohne Kitsch aber mit viel französischem Flair.
Aufgrund des furchtbaren Covers und des noch schlimmeren deutschen Titels (im Original „Die Frau des roten Notizbuchs“) hatte ich eine schmalzige aber pseudowitzige Liebesschmonzette erwartet. Aber das hat sich Gottseidank nicht bewahrheitet. (Vielleicht sollte mal jemand ein ernstes Wort mit deutschen Buchverlagen über die Cover- und Titel Ästhetik sprechen)
Laurain formuliert so detailverliebt auch Kleinigkeiten, so dass man beim Lesen Stimmungen regelrecht spüren kann. Es ist ein bisschen wie Luxusschokolade essen… hier schmeckt man etwas Pfeffer, da ein Hauch von Zimt und Nelke.
Die fabelhaften Amelie Vibes sind mir öfters durch die Gedanken geschossen.
Claudia Kalscheuer hat diesen sehr zauberhaften Roman ins Deutsche übersetzt.
Ich bin hin und weg. Ich liebe Antoine Laurain. Jeder, der von einem romantischen Roman in diesem Jahrhundert nach der bittersüßen Art von Jane Austen sucht, ist hiermit gut bedient. Unbedingt lesen und ...
Ich bin hin und weg. Ich liebe Antoine Laurain. Jeder, der von einem romantischen Roman in diesem Jahrhundert nach der bittersüßen Art von Jane Austen sucht, ist hiermit gut bedient. Unbedingt lesen und dem Charme Laurains bis in die Ewigkeit verfallen.
Dieses Buch musste ich einfach kaufen, da ich Liebesromane liebe und der Titel mich begeistert hat.
Das Cover ist simpel und modern, aber dennoch sollte man es nicht unterschätzen. Es zeigt einen Mann ...
Dieses Buch musste ich einfach kaufen, da ich Liebesromane liebe und der Titel mich begeistert hat.
Das Cover ist simpel und modern, aber dennoch sollte man es nicht unterschätzen. Es zeigt einen Mann und eine Frau in einer grellen Farbe, welche sich vom Hintergrund abhebt und so seine Blicke auf sich zieht.
Die Geschichte ist sehr spannend aufgebaut und dieser Faden zieht sich durch das ganze Buch. Man fiebert mit dem Hauptcharakter mit, ob er die große Unbekannte wirklich findet. Dieses Buch ist mit sehr viel Witz und Charme geschrieben worden. Man kann sich sehr gut in die Geschichte hineinversetzen und sich auch mit den Charakteren wunderbar identifizieren. Das Buch bringt einen zum Schmunzeln, was ich sehr schön finde. Ich hoffe sehr auf eine Fortsetzung <3 .Ich könnte dieses Buch jedem empfehlen, der ein Buch mit der richtigen Mischung aus Witz und Liebe sucht
