Ein Weihnachtslied in Prosa

Bernd Mannhardt legt mit seinem aktuellen Hörbuch zu beliebten Weihnachtsklassikern nochmals nach (Der Tannenbaum von Hans Christian Andersens wurde bereits auch als Hörbuch vom Autor eingesprochen und publiziert) und veröffentlicht die Geschichte rund um Ebenezer Scrooge in einer neuen Hörversion.

Die ursprüngliche Geschichte rund um den alten Geízkragen Scrooge dürfte denke ich vielen bereits bekannt sein. Schließiich stammt diese aus Charles Dickens Feder und wurde anno 1843 veröffentlicht. Trotz, dass die Geschichte bereits so alt ist verliert sie bis in die heutige schnelllebige Zeit nicht an ihrem Gehalt und Glanz.

Vielmehr haucht Mannhardt mit seiner sehr genialen sprachlichen Umsetzung und der variablen Tonalität dem 184-jährigen Scrooge neues Leben ein.

Für uns gehört dieser Weihnachts- und Adventsklassiker dann einfach zu unserer ganz persönlichen Routine in der besonderen Zeit dann mit dazu, um sich auf das Fest der Feste einzustimmen.

Als kleiner Wermutstropfen muss man hier zum Ende hin mit einer Einkürzung der Geschichte vorlieb nehmen. Außerdem war leider an einer Stelle auch ein Voice-Over von zwei verschiedenen Tonspuren zu hören.

Summa summarum ein tolle traditionelle Geschichte, die nie an ihrem eigentlichen Wert verlieren wird.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ebenezer Scrooges Kompagnon ist gestorben, wodurch er jetzt alleiniger Geschäftsinhaber ist. Doch selbst das entringt ihm keinerlei Gefühl. Im Gegenteil, er scheint dadurch noch geiziger geworden zu sein, finanziell und gefühlsmäßig. Auch seinem Angestellten Bob Cratchit gegenüber ist er missgelaunt. Nur widerwillig lässt er ihn an Weihnachten früher nach Hause gehen. In der Nacht kommt der in Ketten gelegte Geist von Marley zu Scrooge und kündigt ihm den Besuch von drei Geistern an.

Wer diese Geschichte kennt, liebt sie sowieso. Wer sie zum ersten Mal genießen kann, wird einen ganz besonderen Zauber spüren und jede Weihnacht an sie denken, sie hören, lesen oder sehen wollen. Sie ist modern und zeitlos, so alt sie auch ist.

Die drei Geister zeigen Scrooge Bilder, die ihn teils erfreuen, teils ergreifen, teils schockieren und somit wird sein steinernes Herz etwas aufgeweicht. Für den Hörer sind diese Geschichten in den Bildern, die die Geister zeigen, unschwer zu interpretieren und zu verstehen. Man erkennt auch eigene Schwächen und Fehler und Tiny Tim ist wohl eindeutig die Figur, die man am meisten liebt. Die Wirkung der Geister ist ganz besonders und das Ende der Geschichte bringt Hoffnung in jedes Herz. Um es mit Tiny Tims Worten zu sagen: Gott segne jeden von uns.

Bernd Mannhardt liest die Geschichte wunderbar ein. Leider spricht er Scrooge und Tiny Tim nicht richtig aus. Das stört mich wirklich enorm. Zudem ist die Kürzung besonders gegen Ende sehr zu erkennen. Daher auch der eine Stern Abzug. Vielleicht kann man hier ja nachbessern. Ansonsten bin ich aber von seiner Stimme verzaubert. Sie passt perfekt zur Geschichte. Dickes Lob und vier glänzende, leuchtende Sterne.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere