Xio! Ein indirekter Held in vielerlei Hinsichten.
Der Verlag:
DRAGONFLY ist einer von zwei Verlagen für Kinder- und Jugendbücher in der Verlagsgruppe HarperCollins. Unser Programm ist so bunt wie das Leben und umfasst besondere Geschichten für Kinder ...
Der Verlag:
DRAGONFLY ist einer von zwei Verlagen für Kinder- und Jugendbücher in der Verlagsgruppe HarperCollins. Unser Programm ist so bunt wie das Leben und umfasst besondere Geschichten für Kinder im Alter von 3 bis 18 Jahren. Bei uns finden sich Bücher von Bestsellerautorinnen wie Amy Ewing, Charlotte Habersack, Stefanie Taschinski und Gina Mayer genauso wie aufregende Debüts und außergewöhnliche Illustrationen.
Schillernd, wendig, schnell und zauberhaft – diese Eigenschaften verkörpert die Libelle (engl.: Dragonfly) als namensgebendes Tier unseres Imprints. Federleicht fliegt sie durch bislang unbekannte Lesewelten und auf die Bestsellerlisten.
Aber Achtung, Libellen sind viel mehr als zarte Geschöpfe: Sie sind drachenstark! Und damit perfekt für unser Kinder- und Jugendbuch.
DRAGONFLY – so bunt wie das Leben.
Die Autor/in:
Aiden Thomas hat Kreatives Schreiben am Mills College in Oakland, Kalifornien, studiert. Als Mitglied der LGBTQ + Community und Latinx setzt sich Aiden für eine vielfältige Repräsentation in den Medien ein. Zu Aidens Talenten gehören »The Office« zu zitieren, unnützes Wissen und Jenga. Sein Debütroman »Yadriel & Julian – Cemetery Boys« ist ein New York Times-Bestseller und war für den Jugendliteraturpreis 2023 nominiert. Band 1 der SOL-Dilogie stand auf der Shortlist für das Buch des Jahres von jugendbuch-couch.de..
Ulrike Schimming arbeitet als literarische Übersetzerin aus dem Italienischen und Englischen in Hamburg. 2018 wurde sie mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Sachbuch ausgezeichnet.
In der Übersetzung von Sylvia Bieker (Übersetzerin), Ulrike Schimming (Übersetzerin)
Die Covergestaltung: In der Umschlagsgestaltung von Frauke Schneider unter Verwendung einer Umschlagsillustration von Isabelle Hirtz illuminiert dieses ein inhaltliches Feuerwerk des zweiten Bandes dieser Dialogie, in eindrucksvoller und besonderer Weise ! Farbenfroh und damit in Kontrast zu Rache, sehen wir einen Vulkanschlund, auf dessen Rand, kurz vor dem Absturz, aber gleichzeitig von, seine Heimatstadt repräsentierenden Vögeln umgeben, einer des Handlungspersonals, Theo, erhaben gezeigt wird! Hinzuweisen ist an dieser Stelle auch auf die Ausstattung z.B. durch den blauen Buchschnitt!
Nun aber erst einmal zum Inhalt der Geschichten; die Buchbeschreibung:
Das fulminante Finale der SOL-Dilogie
Teo hätte nicht einmal im Traum daran gedacht, dass er ein Held sein könnte. Nun hat er keine andere Wahl. All das Chaos und die Zerstörung in Reino del Sol ist seine Schuld. Nur seinetwegen wurden die auf Rache gesinnten Obsidians aus ihrem Gefängnis befreit. Jetzt ist die ganze Welt in Dunkelheit gehüllt, und Teo, Aurelio und Niya machen sich auf den Weg in die Wildnis von Los Restos.
Gefährliche Monster und bedrückende Schuldgefühle machen ihnen das Leben schwer und nur die aufkeimenden Gefühle zwischen Teo und Aurelio sorgen für Ablenkung. Doch die drei sind fest entschlossen, die entführten Semidioses zu retten und den Sol-Stein zu finden, um das Licht zurückzubringen. Das Schicksal der gesamten Welt liegt in ihren Händen. Eine atmosphärische Fantasywelt voller Gottheiten und Monster, starker Freundschaften und einer queeren Rivalen Romace.
Nun zu meiner Meinung / Mein Fazit:
Die Obsidians wurden von Sol und den jeweiligen Göttern aus Reino del Sol in den Himmel verbannt. Diese sind also Lord Voldemort von Reino del Sol ! Aber was sagt der Begriff: Obsidian ist zunächst im Wortsinne ein schwarzes, vulkanisches Glas mit vielen Mineralien. Er hat Heilkräfte für Körper, Seele und Energie, aber auch Veränderungen und Blockaden im Energiefluss. Durch eine besondere, bildhafte Sprache gelingt Aiden Thomas eine besonders vielstimmige, gleichsam vielschichtige Personenzeichnung, innerhalb einer besonderen Mission, aus der Xiogleich in mehreren Hinsichten positiv hervortritt, obwohl sim nicht als Hauptcharakter konzipiert ist.
Die schwierige Aufgabe der vier Hauptprotagonisten wird durch die nachfolgenden Zitate plastisch:
Auf S. 217 schreibt Aiden Thomas:
„ Zögernd trat Theo vor und erklärte, dass die drei bei den Sonnenspielen von Reno del Sol angetreten waren, dass die Opferzeremonie von den Obsidians gesprengt worden war, was zu dieser ganzen ‚Die Sonne ist weg-Situation‘ geführt hatte.“
Auf S. 200 heißt es:
„Wir sind auf einer sehr wichtigen Mission. Wir müssen die Sonne zurückbringen“, ver kündete Niya stolz, ohne lange darüber nachzudenken. Etwas kleinlaut fügte sie hinzu: „Was ...wir aber irgendwie vermasselt haben.“
„Oh, toll“, rief Yucca sarkastisch. „Natürlich ihr wart das!“
„Das waren nicht wir“, korrigierte Theo. „Das war ich.“
„ Eigentlich war es dieser kleine Scheißer Xio!“ Niya spuckte seinen Namen praktisch aus.
Wichtig für meine Position ist ein Zitat von S. 233 oben:
„ Der aufziehende Verrat der Semidioses , die Autorität ihrer göttlichen Eltern infrage stellten, war offensichtlich ein heikles Thema. ‚Das ist alles nur deine Scheißschuld, weißt du‘, zischte sie Xio wütend an.“
Natürlich liegt eine Assosation zu Die Tribute von Panem – The Hunger Games von Suzanne Collins nahe, dennoch verbietet sich ein Vergleich, gerade weil ich auch Thomas Dialogie filmisch vor mir sehe, Thomas aber inhaltlich und sprachlich neuzeitlicher ist, vorallem auch durch das zusätzliche Element der LGBTQ + -Thematik. Dies auch wenn das Sprachniveau sicherlich ein jüngeres Publikum anspricht, als bei Collins.
Nach Spiel der Zehn ist Die Rache der Obsidians die zweite Seite einer Medaille über Machterhalt, Freundschaft und Abenteuerlust, wie z.B. durch die „unabhängige Dorfgemeinschaft repräsentiert.“ Dieses Buch ist eine absolute und zeitgemäße Leseempfehlung, erhält ***** Sterne und ist verbunden mit dem dringenden Wunsch an Aiden Thomas beim nächsten Buch Xio! In den Mittelpunkt der Handlung zu stellen.
Die bibliographischen Angaben zu diesem Titel lauten / Produktinformationen: zu Die Rache der Obsidians Band 2 nach Spiel der Zehn
• Herausgeber : Dragonfly; 1. Auflage, Deutsche Erstausgabe (November 2024)
• Sprache : Deutsch
• Gebundene Ausgabe : 432 Seiten
• Preis: 18 €
• ISBN-13 : 978-3748802679
• Lesealter : Ab 12 Jahren
• Originaltitel : Celestial Monsters
• Abmessungen : 21.3 x 15.2 x 4.1 cm
• Amazon Bestseller-Rang: Nr. 12.375 in Bücher
◦ Nr. 1 in Literatur über LGBTQ +-Probleme für junge Erwachsene
◦ Nr. 1 in Schwule & lesbische Literatur für junge Erwachsene
◦ Nr. 4 in LGTBQ +-Liebesromane für junge Erwachsene
Nachweis:
Dr. Dilewsky ist inzwischen seit 30 Jahren, an unterschiedlichen Schulformen, als Studienrat tätig. Aktuell arbeitet er seit 04.10.2011 am Weiterbildungs-Köln-Kolleg, einer Schulform, die es Menschen ermöglicht, ihr Abitur auf dem 2. Bildungsweg zu erreichen. In seiner Freizeit unterstützt er den berühmten Thomanerchor aus Leipzig. Er hat in den Fächern Deutsch und Pädagogik jeweils über österreichische Kinder-und Jugendbuchautorin Christine Nöstlinger promoviert, was auch einen weiteren seiner Interessenschwerpunkte repräsentiert. Letztendlich möchte er mit seiner Arbeit ein Umdenken im System Schule einleiten und in seinem Wirken beide Interessensschwerpunkte miteinander verbinden.
Seit Dezember 2014 gibt es das 4. Buch von Dr. Klaus Jürgen Dilewsky, welches beide Arbeitsbereiche sinnvoll miteinander verknüpft: Erziehung heute - Auswirkungen auf die Schule: Reihe Unterrichtsmaterialien Bd. 1, 408 S., 44.90 EUR, br., ISBN: 978-3-643-12883-6
Meine Rezensionen erscheinen seit 1989, je nach Thema aus den Bereichen Jugendbuch, Kriminalroman und Sach-/Fachliteratur auf meiner Seite bei LovelyBooks, Lesejury, JuLit, in der Zeitschrift der Deutschunterricht, der Zeitschrift Pädagogik, Seite der Stadtbibliothek Köln, auf Verlagsseiten, meiner fb-Seite, meiner öffentlichen Amazon – Profil – Seite und auf den Seiten anderer Buchhandlungen. Autoren und Verlag erhalten je 1 Exemplar der Besprechung per Mail.