Fortune Cookie Love
Ein sehr gefühlvolles Buch, dass die Geschichte von Ariadne erzählt. Ein junges Mädchen, dass unter einem gewissen Zwang leidet. Sie berechnet Glück und Unglück, um den Verlauf ihres Lebens zu steuern. ...
Ein sehr gefühlvolles Buch, dass die Geschichte von Ariadne erzählt. Ein junges Mädchen, dass unter einem gewissen Zwang leidet. Sie berechnet Glück und Unglück, um den Verlauf ihres Lebens zu steuern. Im Verlauf der Geschichte entwickelt sie sich weiter und man hat das Gefühl, dass sie nach und nach endlich lebt.
Während Ariadne alles berechnet und eigentlich nichts den Zufall überlassen will, ist Jules ein Freigeist. Er ist spontan und immer gut drauf. Aber auch Jules hat Dinge, die ihm das Leben erschweren und dennoch lässt er sich einfach nicht unterkriegen, sodass er früher oder später auch Ariadne zeigen kann, was es heißt einfach zu leben.
Ein gutes Buch, aber mich haben die vielen Passagen in anderen Sprachen gestört. Auch wenn die beiden viel reisen und andere Länder mit anderen Sprachen besuchen und es demzufolge verständlich ist, dass nicht alle deutsch sprechen, so hat das für mich den Lesefluss gestört. Ein paar Brocken französisch konnte ich nich und mir demzufolge einiges zusammenreimen, aber bei den anderen Sprachen hat es dann aufgehört. Immerhin fehlten mir hierbei Hände und Füße, die es verständlich gemacht hätten. Es hat for Authentizität gesorgt, aber leider gleichzeitig für Verwirrung gesorgt und teilweise auch Unmut, weil man nicht verstand, was gesagt wurde.