Eine Lüge ist nicht genug

Gerold Anrich und Martina Instinsky-Anrich (Übersetzer)

Das Leben endet tödlich, auch für reiche Industrielle.
Das Leben geht weiter, auch für die Witwe des Firmenchefs der Papierfabrik.
Das Leben ist ein abgekartetes Spiel, findet Hamilton, den die Hochzeit seiner Mutter mit dem Bruder seines Vaters anwidert.
Das Leben auf dem Planeten ist in Gefahr, findet die Umweltaktivistin Olivia, wenn niemand etwas dagegen unternimmt, dass die Abwässer der Papierfabrik weiterhin den Copenhagen River verseuchen.
Das Leben will gelebt werden, rät Horatio seinem Freund Hamilton.

Es ist was faul in dieser US-amerikanischen Kleinstadt, deren Einwohner von der Papierfabrik Elsinore Papers abhängig sind. Die vermeintliche Alternative >>Arbeitsplatzabbau oder Ökologie<< stimmt nicht mehr. Auf Dauer wird das Unternehmen nur überleben können, wenn es umweltverträglich produziert. Und auf Dauer wird das Leben nur dann wieder lebenswert, wenn sich eine böse große Frage beantworten lässt: Ist der alte Firmenchef Rex Prince ermordet worden, und wenn ja, wer steckt dahinter?