8 Französische Märchen (8 Bücher + Audio-Online) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Französisch-Deutsch

Birgit Schäfer (Übersetzer), Britta Dobbertin (Übersetzer)

Günstiger im Set: Sparen Sie im Vergleich zum Einzelkauf!
Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.
Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.

Entdecken Sie die Magie französischer Märchen in diesem zauberhaften Bundle, das die Fantasie von Jung und Alt beflügelt! Diese Sammlung enthält acht klassische Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden und zeitlose Lektionen und Abenteuer bieten.

Dumas:
Blanche de neige: Eine wunderschöne Prinzessin, die von ihrer bösen Stiefmutter verfolgt wird und Zuflucht bei sieben Zwergen findet.
Le sifflet enchanté: Ein verzauberter Pfeifenton führt zu fantastischen Erlebnissen und unerwarteten Begegnungen.
Pierre et son oie: Die Geschichte eines tapferen Jungen und seiner außergewöhnlichen Gans, die ihm hilft, Herausforderungen zu meistern.
L'homme sans larmes: Ein Mann, der keine Tränen vergießen kann, begibt sich auf eine Reise, um das Geheimnis seiner Unempfindlichkeit zu lüften.
de Segur:
Ourson: Ein Junge, der halb Mensch und halb Bär ist, muss seinen Platz in der Welt finden und lernt dabei wahre Freundschaft und Mut kennen.
Perrault:
Cendrillon: Das bezaubernde Märchen vom Aschenputtel, das mit Hilfe ihrer Fee ihre Träume verwirklicht und das Herz des Prinzen gewinnt.
Le Chat botté: Ein kluger Kater in Stiefeln, der seinem Herrn zu Reichtum und Glück verhilft.
La barbe bleue: Die düstere Geschichte eines wohlhabenden Mannes mit einer schrecklichen Geheimnis, die seine neuen Ehefrauen entsetzen.
Tauchen Sie ein in die Welt dieser französischen Klassiker, die voller Magie, Abenteuer und moralischer Lektionen stecken. Diese Sammlung ist ein absolutes Muss für Märchenliebhaber und ein perfektes Geschenk für jede Gelegenheit.

Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Französisch-Deutsch.
Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/
Leseproben:
https://easyoriginal.com/leseproben/DF9.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF10.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF18.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF24.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF25.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF26.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF27.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DF28.pdf