Geschichten rund um die Welt

Maike Stein (Übersetzer), Christopher Corr (Illustrator)

Eine Vorlesereise rund um die Welt

Das Vorlesebuch enthält 52 kurze Märchen, Legenden und Volkserzählungen aus unterschiedlichen Kulturen. Es vereint bekannte Erzählungen aus der Heimat und Geschichten aus fernen Ländern.
Jede Geschichte bezieht sich auf einen Feiertag, der irgendwo auf der Welt gefeiert wird. Neben europäischen und christlichen Feier- und Jahrestagen werden jüdische, hinduistische und islamische Feste und internationale Gedenktage benannt, z. B. Tag der Freundschaft, der Menschenrechte und der 1. April.


Die Geschichten aus allen Teilen der Welt vermitteln ein erstes Verständnis für andere Kulturen, für Sitten und Bräuche in anderen Ländern und bereichern damit jedes Kinderzimmer.
Die einzelnen Vorlesegeschichten sind kalendarisch strukturiert, d.h. jede Geschichte bezieht sich auf einen bestimmten Feiertag im Jahr. Die Geschichten behandeln dabei aber nicht den jeweiligen Feiertag selbst, sondern ein dazu passendes Thema. So wird am Valentinstag das Märchen vom Froschkönig erzählt, am St. Patricks Day eine irische Kobold-Geschichte und an Weihnachten eine mexikanische Geschichte über ein Weihnachtswunder.
Eine doppelseitige Übersicht am Ende des Buches gibt Erklärungen zu allen genannten Feiertagen.