Russische Kurzgeschichten (mit kostenlosem Audio-Download-Link)

Maximilian Schatz (Übersetzer), Nicholas Lederer (Übersetzer), Timo Uschakov (Übersetzer)

Bücher-Set: Günstiger als Einzelbücher
9 russische Kurzgeschichten:
Dama s Sobatschkoi / Die Dame mit dem Hündchen
Dom s mesoninom / Das Haus mit dem Mezzanin
Tschelowek w futljare / Der Mann im Futteral
Kryzhownik / Die Stachelbeeren
O ljubwi / Von der Liebe
Anna na scheje / Anna am Halse
Vystrel / Der Schuss
Metel’ / Der Schneesturm
Baryschnya-krestyanka / Fräulein Bäuerin

Leseproben:
https://easyoriginal.com/leseproben/DR3.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR1.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR9.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR10.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR11.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR12.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR5.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR13.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DR15.pdf

Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/
Ungekürzter Originaltext. Zweisprachige Bücher Russisch-Deutsch.

Spaß am Lesen im Original – und das schon als Anfänger oder Wiedereinsteiger.
Innovative Lesemethode von Ilya Frank.
Fremdsprachen durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren.
Effiziente und mühelose Erweiterung des Wortschatzes dank der innovativen Lesemethode.
Es bereitet keine Mühe, um im Original zu lesen und kein Wörterbuch ist notwendig, um jedes Wort genau zu verstehen. Nebenbei erlernt man den Wortschatz und wiederholt / verbessert die Grammatik.
Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.