Mit brennender Geduld

Hans Korte (Sprecher), Willi Zurbrüggen (Übersetzer)

Die Geschichte von »Il Postino« – eine Liebeserklärung an die Kraft der Poesie

Antonio Skármetas poetischer Roman ist eine zärtliche Hommage an Pablo Neruda. Er erzählt die Geschichte der Freundschaft zwischen dem berühmten chilenischen Dichter und seinem Briefträger Mario: Mithilfe eines Gedichts, das der junge Mann seinem väterlichen Freund abringt, gewinnt er das Herz seiner Angebeteten. Der Roman über Lyrik und Leidenschaft, über Freiheit und Politik wurde zweimal eindrucksvoll verfilmt, zuletzt 2004 mit Philippe Noiret und Massimo Troisi unter dem Titel »Il Postino − Der Postmann«.

Hans Korte − deutsche Stimme der Figur Pablo Nerudas in der Verfilmung − schafft mit seiner Lesung eine akustische Liebeserklärung an die Kraft der Poesie.