Waltz with Bashir

Heinz Freitag (Übersetzer), David Polonsky (Zeichner)

Der gefeierte Film Waltz with Bashir als Graphic Novel
Waltz with Bashir von Ari Folman ist der erste animierte Dokumentarfilm in Spielfilmlänge.
Basierend auf realen Interviews und Ereignissen hat Regisseur Folman die Reise in seine
Vergangenheit – eine Reise in die Jugendkultur der 80er Jahre und das West Beirut während
des ersten Libanonkrieges – auf fantastische und packende Art visualisiert. Die israelischdeutsch-
französische Koproduktion wurde bei der Weltpremiere 2008 bei den Internationalen
Filmfestspielen in Cannes enthusiastisch gefeiert, wurde als bester fremdsprachiger Film mit
dem Golden Globe 2009 und als bester ausländischer Film mit dem César 2009 ausgezeichnet
und wurde 2009 für den Oscar nominiert.

Jede Nacht träumt Boaz – so erzählt er seinem Freund, dem Regisseur Ari – von 26 Hunden, die
ihn verfolgen und töten wollen. Ein Albtraum, der etwas mit dem ersten Libanonkrieg von 1982
zu tun hat. Doch Ari kann sich an fast nichts erinnern, obwohl er als 19-Jähriger dabei war. Er
unternimmt eine Reise in die Vergangenheit, befragt ehemalige Soldaten, Kriegsreporter,
Psychologen und Freunde. Jeder trägt ein Bild mit sich, das ihn nicht loslässt. Schritt für Schritt
stellt sich Ari der verdrängten Erinnerung, bis er schließlich vor der Frage steht, welche Rolle er
bei dem Massaker in den palästinensischen Flüchtlingslagern von Sabra und Shatila gespielt hat.