Ein Tag in meinem Leben

Gabriele Haefs (Übersetzer)

Bobby Sands schrieb ›One day of my life‹ [›Ein Tag in meinem Leben‹] während des von ihm angeführten sogenannten ›Deckenprotests‹ der IRA-Gefangenen in den H-Blocks von Long Kesh. Auf Toilettenpapier, mit einem Stift, den er in seinem Körper versteckt hielt. Er war erst 27 Jahre alt, als er am 5. Mai 1981, am 66. Tag seines Hungerstreiks, starb. Neun Jahre seines kurzen Lebens hatte Bobby Sands für republikanische Aktivitäten im Knast gesessen.

mit einem Vorwort des Friedensnobelpreisträgers Seán McBride