Spanische Märchen (5 Bücher + Audio-Online + exklusive Extras) - Frank-Lesemethode

Marilena Opferkuch (Übersetzer), Jannike Marie Tapia Della Rosa (Übersetzer), Magdalena Bauch (Übersetzer), Mia Kessler (Übersetzer)

Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Frank-Lesemethode, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.
Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.

Tauchen Sie ein in die Welt der "Spanischen Märchen", eine Sammlung verzauberter Erzählungen, die Sie auf eine Reise durch das reiche kulturelle Erbe Spaniens mitnehmen. Jede Geschichte öffnet ein Fenster zu den Geheimnissen und Wundern, die in den Herzen und dem Volksbewusstsein dieses lebendigen Landes verwurzelt sind.

Entdecken Sie "La Dama del Lago", ein Szenario, in dem Schönheit und Mysterium sich an den Ufern eines geheimnisvollen Sees treffen. Erleben Sie mit "El pandero de piel de piojo" die Kraft eines einfachen Gegenstandes, der das Schicksal seines Besitzers auf den Kopf stellt. "La gaita maravillosa" führt Sie durch die klangvollen Melodien einer Zauberflöte, die mehr kann, als nur Musik zu spielen. In "Los zapatos de hierro" wandern Sie auf den schweren Schritten eines eisernen Schicksals, das bestimmt ist, das wahre Herz eines Menschen zu enthüllen. Und "El príncipe Tomatito y San José" erzählt von einer unerwarteten Freundschaft, die die Grenzen der Vorstellung sprengt.

Diese Geschichten sind nicht nur Märchen, sie sind Echos einer reichen Tradition, gesponnen aus den Fäden der spanischen Seele. Sie bieten mehr als Unterhaltung – sie sind eine Hommage an die Träume und Hoffnungen, die seit Generationen weitergegeben werden. Mit jeder Seite, die Sie umblättern, wird das Erbe Spaniens lebendig und zieht Sie tiefer in seine magische Welt.

Diese exklusive Sammlung ist ein Schatz für jeden Märchenliebhaber und eine Quelle der Inspiration für diejenigen, die sich nach einer Verbindung zur zauberhaften Vergangenheit sehnen. Zusätzlich erwartet Sie ein Geschenk, das die Magie dieser Märchen in Ihr Zuhause bringt. Lassen Sie sich diese einzigartige Chance nicht entgehen, die "Spanischen Märchen" zu entdecken und mit ihnen zu träumen.

5 Spanische Märchen:
+ La Dama del Lago / Die Dame aus dem See
+ El príncipe Tomasito y San José / Prinz Tomasito und der Heilige Josef
+ La gaita maravillosa / Die wunderbare Flöte
+ Los zapatos de hierro / Die Eisenschuhe
+ El pandero de piel de piojo / Das Lausfelltamburin
+++ GRATIS "Eleganz der Natur" Schreibset:
+ 5 Lesezeichen
+ Notizheft A6, 40 Seiten fein liniert
+ Metalkugelschreiber

Perfekt für Anfänger!
Leseproben:
https://easyoriginal.com/leseproben/DS9.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DS2.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DS3.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DS5.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DS6.pdf

Ungekürzter Originaltext. Zweisprachige Bücher Spanisch-Deutsch mit Kommentaren.