Die Großzügigkeit der Meerjungfrau

Bettina Abarbanell (Übersetzer)

'Die Großzügigkeit der Meerjungfrau', eine Erzählung, ist ein großartiges Stück Literatur – eine Art Kurzfassung von 'Szenen einer Ehe', die auf 40 Seiten alles enthält, was einem zu diesem Thema einfallen könnte. Und nicht nur dazu, sondern auch zu den Themen Karriere, Freundschaft und Kunst. Es ist zart und berührend, es ist umwegig und abschweifend, ja kommt vom Hundertsten ins Tausendste, es existiert geradezu als einzige Abschweifung, aber es ist phantastisch, dicht, poetisch, nachdenklich – ein Muss für alle Johnson-Fans.