Detective Stories Englische Kriminalgeschichten

Theo Schumacher (Übersetzer)

Englische Kriminalgeschichten

Drei Erzählungen von Klassikern der englischen Detektiv-Literatur
Ob die Spannung durch ein einfaches Rezept oder durch raffiniertes know how erzeugt wird - gleichviel: spannend sind die Geschichten!

Edgar Wallace:
The Treasure Hunt · Die Schatzsuche

Agatha Christie:
The disappearence of Mr Davenheim · Der verschwundene Mister Davenheim

Dorothy Sayers:
The Necklace of Pearls · Die Perlenkette.

 

dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.