Stahlratte schlägt zurück

Walter Brumm (Übersetzer)

Die Stahlratte auf ihrer heikelsten Mission

Jim di Griz, dank seiner zweifelhaften Fähigkeiten als Dieb und Schlossknacker inzwischen zum interstellaren Geheimagenten aufgestiegen, hat sich trotz seines Arbeitgebers ein unbefangenes Verhältnis zu Gesetzesparagraphen bewahrt. Er verbringt mit seiner Braut Angelina einen unbewilligten Urlaub, in dem die beiden Diebe in alte Gewohnheiten zurückfallen. Doch als die Stahlratte in den Dienst zurückkehrt, erhält sie einen Auftrag, der alles bisher Dagewesene in den Schatten stellt: Er soll ins Hauptquartier eines gefährlichen Gegners eindringen und die Strategie auskundschaften, mit der dieser einen Planeten nach dem anderen erobert …