11 Sakis Kurzgeschichten (11 Bücher + Audio-CDs) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch

Ulrike Wittmann (Übersetzer)

Günstiger im Set: Sparen Sie im Vergleich zum Einzelkauf!
Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/
Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.
Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Kurzgeschichten von Saki, einem Meister der satirischen Erzählkunst. Diese Sammlung enthält elf seiner besten Werke, die durch ihren scharfsinnigen Humor, ihre feine Ironie und unerwarteten Wendungen bestechen.

Laura: Erleben Sie die außergewöhnliche Geschichte von Laura, deren Tod erst der Anfang eines wahrhaft erstaunlichen Abenteuers ist.
The Story Teller: Ein Erzähler, der die Aufmerksamkeit seiner jungen Zuhörer mit einer unkonventionellen Geschichte fesselt.
Sredni Vashtar: Ein Junge und sein ungewöhnliches Haustier schmieden einen düsteren Plan, der ihre Welt für immer verändern wird.
The Lumber Room: Ein cleverer Junge findet in einem verbotenen Raum eine Welt voller Überraschungen.
The Philanthropist and the Happy Cat: Eine Geschichte über einen großzügigen Wohltäter und eine äußerst zufriedene Katze.
Tea: Ein scheinbar harmloses Teegespräch nimmt eine überraschende Wendung.
Morlvera: Eine düstere Erzählung über Eifersucht und die mysteriösen Kräfte des Übernatürlichen.
Tobermory: Eine Katze, die plötzlich sprechen kann, bringt so manches Geheimnis ans Licht.
The Wolves of Cernogratz: Eine alte Legende über Wölfe und ihre Verbindung zu einer Adelsfamilie.
Seven Cream Jugs: Eine humorvolle Geschichte über Missverständnisse und die Wichtigkeit von Details.
Shock Tactics: Eine meisterhafte Erzählung über Manipulation und Rache.
Jede dieser Geschichten zieht den Leser sofort in ihren Bann und bietet eine unvergleichliche Mischung aus Spannung, Humor und Intelligenz. Entdecken Sie Sakis brillante und unvergessliche Kurzgeschichten, die immer wieder aufs Neue faszinieren und überraschen. Perfekt für alle, die Literatur lieben, die zum Nachdenken anregt und gleichzeitig wunderbar unterhält.
Leseproben:
https://easyoriginal.com/leseproben/DE1.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE2.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE7.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE8.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE9.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE65.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE66.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE67.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE68.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE69.pdf
https://easyoriginal.com/leseproben/DE70.pdf

Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Englisch-Deutsch mit Audio-Online.