Mudbound – Die Tränen von Mississippi

Nach dem 2. Weltkrieg kommen Jamie und Ronsel zu ihren Familien nach Hause. Jamie lebt bei seinem Bruder und dessen Familie und seinem Vater, Ronsel bei seinen Eltern. Beide müssen das im Krieg erlebte verarbeiten und werden darüber Freunde. Doch in diesen Zeiten im Süden von Amerika ist die Freundschaft der beiden ein Problem, denn Jamie ist weiß und Ronsel schwarz.

Dieses Hörbuch war mein Hörhighlight in diesem Jahr. Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven und von verschiedenen Sprechern vorgetragen. Die Geschichte kommt auf leisen Sohlen, baut sich langsam auf und schon früh ahnt man, wie grausam es enden kann. Ich musste einige Male eine Pause machen und konnte nicht weiterhören. Einerseits möchte man wissen, wie es endet, andererseits konnte ich zwei Personen nur schwer zuhören, da mich ihre Ansichten so wütend machten. Das Ende der Geschichte lässt einen ratlos zurück, aber nicht im Sinne von enttäuscht von der Geschichte, sondern im Sinne von enttäuscht von der Gesellschaft.
Mein Mann hört selten Hörbücher, aber bei diesem hat er mitgehört. Und auch er, der bei Filmen alles mögliche sehen kann wie Splatterfilme, brauchte Pausen von dem Hörbuch. Es hat uns beide einfach gefesselt und mitgenommen auf eine Reise auf eine Baumwollplantage.

Einzig störten mich die Sprechpausen der Sprecher, das ist aus meiner Sicht im Vergleich mit anderen Hörbüchern ungewöhnlich, dass die Sprecher so lange Pausen machen, auch mitten im Satz.

Die Rassendiskriminierung in den USA scheint derzeit ein großes Thema im Literaturbetrieb zu sein. Ich habe bereits vor diesem Hörbuch „Underground Railroad“ und „Heimkehren“ in diesem Jahr gelesen. Aber auch mein persönlicher Eindruck ist, dass sich die Auseinandersetzung mit diesem Thema in den USA ändert. Weiterhin muss man durch die Wahl von Donald Trump annehmen, dass sich das Klima von Rassismus in den USA nicht zum positiven ändern wird.
Mir persönlich hat „Heimkehren“ am besten von diesen drei Büchern gefallen, weil es einen größeren Überblick verschafft, aber Mudbound hat mich emotional mehr gepackt.

Fazit: Absolute Empfehlung sich mit diesem Werk auseinanderzusetzen, sei es als Hörbuch oder Buch oder Film. Die Geschichte ist toll erzählt und berührte uns sehr.

Das Hörbuch "Mudbound" hat einen Umfang von 8 CD´s, mit einer Gesamtspielzeit von 586 Minuten.

Die verschiedenen Handlungspersonen werden von 6 Sprechern vorgelesen, darunter Detlef Bierstedt, die deutsche Synchronstimme von George Clooney.

Kurzer Plot:

Laura Chapell, 31 Jahre alt, Lehrerin, lebt mit ihrer Familie in Memphis, und ist noch Jungfrau. Laura gibt in dieser Zeit, "als nicht mehr vermittelbar"...

Doch dann tritt Henry MacAllan, 41 Jahre alt, ein studierter Ingenieur, in ihr Leben. Lauras Ansehen in der Gesellschaft wächst dadurch, aber dann verschwindet Henry für 2 Monate...

Laura findet sich bereits mit ihrem "Jungfräulichem Dasein" ab, da kommt Henry zurück, und bittet Laura, seine Frau zu werden... mehr dankbar, wie verliebt, sagt sie ja, zu ihrem "Retter". Jamie, der Lieblingsbruder von Henry, wird Trauzeuge. Laura und Henry bekommen zwei Töchter.

Im zweiten Weltkrieg, Henry muss durch eine frühere Kriegsverletzung im Gegensatz zu Jamie, nicht in den Krieg...

Dann verkündet Henry seiner Familie, dass er eine Farm im "Mississippi Delta" gekauft hat. Henry, Laura, ihre zwei Töchter, und Henrys Vater, genannt "Papi", verlassen Memphis...

"Mudbound", das neue Zuhause der Familie, ist eine "Schlammruine", ohne fließend Wasser, ohne Strom, und mit einer Außentoilette... Doch Henry wollte immer Farmer sein...

Die farbige Familie Jackson, ist einer der Pächter von den MacAllens.

Hap Jackson, bewirtschaftet die Felder, Florence Jackson, arbeitet als Hebamme, und später dann auch als Hausmädchen, bei den MacAllens.

Der älteste Sohn der Jacksons, Ronsel, ist wie Jamie, im 2. Weltkrieg in Europa. Durch ihre Hautfarbe werden die Jacksons nicht als "Ebenbürtig" gesehen.

Jamie MacAllen und Ronsel Jackson kehren aus dem Krieg zurück. Durch ihre Kriegserfahrungen, und die dadurch entstandenen inneren Wunden und Verletzungen, freunden sich die beiden, trotz der jeweiligen Proteste ihrer Familien, an.

Dann passiert etwas schreckliches...

Mein Fazit:

Die Autorin Hillary Jordan, erzählt "fesselnd und mitreissend", wie ein weißer, und ein farbiger Soldat, die gleichen Wunden des Krieges spüren können. Und trotzdem, wird der "farbige Soldat" nach der Heimkehr, weniger respektvoll behandelt, als sein "weißer Kamerad"...

Denn es ist die Zeit der Rassentrennung, in dem farbige Bürger, hinten im Bus sitzen müssen, und im Laden die Hintertür nehmen. Und der Ku-Klux-Klan, Angst und Schrecken verbreitet.

Den Sprechern gelingt es eindrucksvoll, "den Zuhörer, in die Welt der jeweiligen Figuren, mitzunehmen.

5. Sterne!

Mudbound - Die Tränen von Mississippi ist der Debütroman von Hillary Jordan.
Der Roman ist ein Porträt zweier Familien der 1940er Jahre in Südamerika.

Mudbound heißt die Baumwollplantage in Mississippi, auf die Laura und Henry McAllan ziehen und arbeiten. Für Laura eine Herausforderung, denn es gibt keinen Strom und kein fließendes Wasser.
Heb und Floremce Jackson sind ihre afroamerikanische Pächter. Florence ist Laura eine große Hilfe. Ihr Mann Heb hat einen Unfall, da bemerkt man den Zwist zwischen der Weiß und Schwarz. Als dann Lauras Schwager Jamie und Florence Sohn Ronsel aus dem Krieg kommen, wird es schlimm.
Für Ronsel kommt eine Erniedrigung nach der Anderen.
Das ein Schwarzer als hochdekorierter Kriegsteilnehmer nach Hause kommt, ist der Bevölkerung ein Dorn im Auge. Typisch Südamerikanisch.

Ein wunderbar geschriebenes Epos der Geschichte des Landes.
Ich habe das Hörbuch gehört.
Es ist wie ein Hörspiel, jede Person hat ihren eigenen Sprecher. Es sind Eva Meckbach, Patrick Güldenberg, Detlef Bierstedt, Steve Windolf, Maria Hartmann und Walter Kreye, die dem ganzen einen besonderen Ausdruck geben.

Ich war in den Geschehnissen gefangen, oft war es schwierig auszuhalten, gerade weil es im Süden Amerikas besonders rassistisch zugeht.
Ein empfehlenswertes literarisches Werk

Das Hörbuch „Mudbound - Die Tränen von Mississippi“ von Hillary Jordan wird von sechs verschiedenen Sprechern gelesen. Die Anzahl der Sprecher macht das fast zehn stündige Hörbuch zu einem echten Erlebnis. Mitreißend und lebendig wird die Geschichte von zwei Familien beginnend im Jahr 1946 im Süden der USA geschildert.

Laura ist mit ihrem Mann auf eine Baumwollplantage gezogen. Dort bekommen sie Unterstützung von ihren farbigen Pächtern. Florence hilft Laura so gut sie kann. Durch Missstände und Rassenkonflikte, ist die Anspannung der Situation zu spüren.
Als Lauras Schwager und Florence Sohn aus dem Krieg heimkehren, wird es für die Familien schwierig. Die beiden fühlen sich durch die traumatischen Erlebnisse des Krieges verbunden, aber die Diskriminierung der Schwarzen ist fest in der Gesellschaft verwurzelt und solche Freundschaften werden nicht gerne gesehen, weshalb die beiden versuchen ihre Freundschaft geheim zu halten.

Zu Beginn lernt man die Charaktere kennen, die sehr detailliert, facettenreich und authentisch beschrieben werden. Die Stimmung ist durchgehend düster und drückend und spiegelt gut die Atmosphäre der Zeit in den Südstaaten.

Die Geschichte ist aufwühlend, bewegend und ungewöhnlich. Es geht um eine tiefe Freundschaft zwischen zwei Menschen zwischen denen es laut Gesellschaft keine Freundschaft geben sollte, da ihre Herkunft zu unterschiedlich ist.
Thematisch vielfältig geht es nicht nur um Freundschaft, sondern auch um Hoffnung, Mut, Verzweiflung und Wut über die Machlosigkeit in der sich die Menschen befinden.

Hillary Jordan hat mich mit ihrem Buch sehr berührt und „Mudbound - Die Tränen von Mississippi“ werde ich so schnell nicht vergessen. Von mir gibt es eine klare Empfehlung für alle, die sich für die Ereignisse in den Südstaaten nach dem Krieg interessieren.

Die Geschichte dreht sich um zwei Familien in den Südstaaten der 1940er Jahre. Eine Zeit und ein Ort, die schon in anderen Erzählungen Sklaverei und Rassenhass zum Thema hatten. Historisch gesehen eine bedeutende Epoche, thematisch gesehen auch bedeutend für die heutige Zeit und daher lesenswert wie nie. Nicht zuletzt, weil die Geschichte authentisch und spannend erzählt wird. Die Personen, ihre Beziehungen untereinander und die zahlreichen Probleme werden detailliert und anschaulich beschrieben, man ist den Personen schon bald sehr nah.
Auf der Baumwollplantage „Mudbound“ will Lauras Ehemann Fuß fassen. Für sie eine Herausforderung, das Leben dort ist hart und entbehrungsreich, es gibt keinen Strom und kein Wasser. Unterstützt werden die beiden von ihren farbigen Pächtern. Missstände, Missgunst und Ausgrenzung liefern eine aufgeladene Stimmung und bieten zahlreiche Konflikte.
Interessant ist auch der Aufbau der Geschichte. Man erfährt zunächst das Ende, an das man nach und nach herangeführt wird. Sehr spannend gemacht!
Das Hörbuch wird durch die unterschiedlichen hervorragenden Sprecher zu einem echten Erlebnis. Die lebendigen Schilderungen reißen mich von Minute 1 bis Minute 586 mit.