Ecce und die alte Erde

Joachim Pente (Übersetzer)

Habsucht, Gier und Macht

Der Planet Cadwal ist ein wahres Paradies. Seine Schönheit beruht auf einem subtilen ökologischen Gleichgewicht, deswegen beschlossen die Menschen, Cadwal unter Naturschutz zu stellen. Nur eine bestimmte Anzahl Siedler und Touristen sind erlaubt. Doch diejenigen, die über die Einhaltung dieser Regeln wachen sollen, sind jetzt die, die sie brechen. Spekulanten und Investoren wollen Cadwal gewinnbringend erschließen, die Charta der Schutzbestimmungen verschwindet unter mysteriösen Umständen, und unter dem Deckmantel von Demokratie und Gleichberechtigung werden Gebietsansprüche für illegale Siedler erhoben. Während Wayness Tamm, die Tochter eines der Konservatoren, zur Erde reist, um die Rechtslage zu klären, bricht ihr Freund Glawen Clattuc nach Ecce, dem tropischen Kontinent Cadwals, auf, um seinen verschwundenen Vater zu suchen …