Jerry Cotton - Folge 2942

Es war selbst für New York ein ungewöhnlicher Anblick. Im Hudson schwamm eine Leiche und auf dieser war eine große goldglänzende Vogelpuppe befestigt.

Wirklich schlimm war, dass die Leiche der Sohn von Shi Quiang war, dem mächtigsten Triaden-Boss der Stadt. Er wollte Rache und wir den Mörder festnehmen, doch dazu mussten wir uns durch sämtliche Level eines Computerspiels kämpfen, um schließlich dem Tod Aug in Aug gegenübertreten zu können ...