Die Stimmen der Wölfe, Schakale und Hunde * The Voices of Wolves, Jackals and Dogs * Les Voix des Loups, Chacals et Chiens

Diese Audio-CD präsentiert Rufe und andere Lautäußerungen von 15 Tierarten der „Wölfe, Schakale und Hunde” in 66 Tonaufnahmen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf europäischen Arten, ergänzt mit den cha-rakteristischen Stimmen ihrer nächsten Verwandten. Die Tondokumente stellen zunächst besonders ausführlich die Lautäußerungen des Wolfes vor, enthalten aber auch alle anderen Canis-Arten (Schakale, Kojote). Daneben sind Marderhund, Rothund, Waldhund und Mähnenwolf zu hören. Den Abschluss der CD bilden die vom Wolf abstammenden Haus-hunde. Das Begleitbuch enthält detaillierte Angaben zu den Tonauf-nahmen in Deutsch, Englisch und Französisch. Erleben Sie die Faszination der Wölfe!

This audio CD presents a comprehensive collection of calls and further vocalizations of „Wolves, Jackals and Dogs” featuring 15 species in 66 recordings. Although the focus is on European species, the compilation is enhanced by characteristic voices of their closest relatives. First the Wolf is portrayed in detail, but all other species of the genus Canis (Jackals, Coyote) are also included. In addition, the Raccoon Dog, the Dhole, the Bush Dog and the Maned Wolf can be heard. This collection of voices of the canids ends with the Domestic Dog, a direct descendant of the Wolf. The accompanying booklet in German, English and French gives detailed information on every recording and the behavioral context. Experience the fascination of Wolves while listening to their voices!

Ce CD-Audio présente les voix et autres émissions sonores de 15 es-pèces des „Loups, Chacals et Chiens” dans 66 enregistrements. L’accent est mis ici sur les espèces européennes. En complément sont pré-sentées les voix caractéristisques des apparentés proches. Dans ce document sonore, le loup est traité tout spécialement, mais aussi les autres espèces Canis (chacals, coyote). Vous entendez également le chien viverrin, le dhole, le chien des buissons et le loup à crinière. A la fin du CD viennent les chiens, descendants du loup. Le livret annexé contient des renseignements détaillés sur les enregistrements, en Allemand, Anglais et Français. Laissez vous fasciner par les loups!