Star Trek - Corps of Engineers 28: Zusammenbrüche

Susanne Picard (Übersetzer)

Captain David Gold und Commander Sonya Gomez wollen sich zu Hause bei ihrer Familie von der Weltenbrand-Katastrophe erholen. Doch für beide erweist sich das als nicht so einfach, denn jeder muss sich mit Dämonen der eigenen Vergangenheit und der unsicheren Zukunft auseinandersetzen. Für beide eskaliert die Lage und endet in einer bitteren Konfrontation, von der sie sich vielleicht nie wieder erholen werden ...