Elektronische Gerätetechnologie -Fachwörterbuch- / Electronic Device Technology -Technical Dictionary-

Die Entwicklung und Fertigung von elektronischen Geraeten für den industriellen Einsatz erfolgt in vielen Firmen international. Somit besteht die Anforderung, englischsprachig mit vielen internen und externen Partnern zu kommunizieren. Dieses erfordert eine breite Palette von technischen Fachbegriffen aus unterschiedlichen Gebieten.

Dieses Fachwoerterbuch hat die Zielsetzung, hierbei eine praxisgerechte Hilfestellung anzubieten. Es finden sich in diesem Woerterbuch neben allgemeinen technischen Fachbegriffen Uebersetzungen aus den folgenden Bereichen:

Anschluss- und Verbindungstechnik,
Elektrotechnik,
Festigkeitslehre,
Waermeuebertragung,
Werkstoffe und Kennwerte,
Kunststoffspritzguss,
Leiterplatten,
Produktbezogener Umweltschutz,
Pruefen und Testen,
Zuverlaessigkeit.

Das Buch richtet sich an Mitarbeiter aus den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Fertigung, Qualitätswesen und Einkauf von elektronischen und mechatronischen Bauteilen, Baugruppen und System mit dem Schwerpunkt Mechanical Design.

The development and manufacturing of electronic devices for industrial use take place internationally in many companies. As a result, there is a need to communicate in English with many internal and external partners. This requires a broad range of technical terms from various fields.

The aim of this technical dictionary is to provide practical assistance. In addition to general technical terms, this dictionary contains translations from the following areas:

Connection technology,
Electrical engineering,
Strength of materials,
Heat transfer,
Materials and characteristic values,
Plastic injection molding,
Printed circuit boards,
Product-related environmental protection,
Checking and testing,
Reliability.

The book is intended for employees in the fields of development, design, manufacturing, quality assurance, and procurement of electronic and mechatronic components, assemblies, and systems, with a focus on mechanical design.