Netwars - Totzeit, Folge 2

Rolf Berg (Sprecher), Kerstin Fricke (Übersetzer)

Folge 2 von 6: Verdacht

Der Hacker Scott Mitchell wurde verhaftet und wird verdächtigt, einen Elite-Trader auf den Straßen von New York ermordet zu haben. Aber Rebecca MacDonald, mit der er schon einmal zusammengearbeitet hat, glaubt nicht einen Moment an seine Schuld.

Ein Killer läuft frei herum und hat es auf die Mitglieder einer geheimen Onlinegruppe, die die "Water Boys" genannt wird, abgesehen. Gegen diese Gruppe wird bereits ermittelt, weil sie im Verdacht steht, an der Programmierung der Malware, mit der man den Finanzsektor infiltrieren will, beteiligt zu sein. Währenddessen startet der Salesman die erste Phase seines Plans, mit dem er die Branche angreifen und sich die Taschen füllen will, wovon man bei der NCCU nicht die geringste Ahnung hat. Gelingt es Mitchell, den Mordverdacht zu entkräften? Wird die Identität der anderen Mitglieder der Water Boys rechtzeitig enthüllt, damit sie noch gewarnt werden können? Und wie soll man verhindern, dass MalCom die globalen Aktienmärkte in die Knie zwingt?