Netwars - Totzeit, Folge 4

Rolf Berg (Sprecher), Kerstin Fricke (Übersetzer)

Folge 4 von 6: Aufgeflogen

Nachdem sie von Shylock beinahe vergiftet worden wäre, liegt Rebecca im Krankenhaus. Mitchell hält an ihrem Bett Wache und begibt sich auf der Suche nach Shylock tief in das Dark Web. Jetzt ist es ihm ein persönliches Anliegen, den Mann zu finden.

Ein weiteres Mitglied der Water Boys wurde ermordet. Das Team bei der NCCU erfährt in dem Augenblick davon, in dem Agent Stacys Ersatz vom FBI eintrifft. Agent Egan ist ein Experte für Malware und Viren, aber ist er auch der Mann, den das Team jetzt braucht, um sich einen Vorteil verschaffen zu können?

Mitchell enthüllt Shylocks Identität, aber kann die NCCU den Mann dadurch wirklich finden, bevor er auch noch die letzten Water Boys ausgeschaltet hat?