Team X-treme - Folge 7

Jannik Schümann (Sprecher), Linn Reusse (Sprecher), Yoshi Grimm (Sprecher), Leyla Rohrbeck (Sprecher)

Die Analyse des in Ep. 6 erbeuteten Mikrochips hat ergeben, dass er von einer Firma namens InCore Enterprises stammt, die in der Wüste von Arizona ein streng bewachtes Testgelände unterhält. C.O.N.R.A.D., der Querverbindungen zu Mortar Industries vermutet, schleust Kyle und Charlie in Begleitung von Dr. Dickens auf dem Militärstützpunkt ein, wo sie brisante Entdeckungen machen - als sie plötzlich entdeckt werden ...